Add categories statically, as constants in a python module
First bit needed to move the categories out of the db and in our repos. Includes a script to generate .po files with existing translations that were in the db.
This commit is contained in:
Mathieu Pillard
Родитель
1ea14b09eb
Коммит
ca61616426
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
#!/usr/bin/env python
|
||||
# Note: since this script appends stuff to the .po files, run it before
|
||||
# locale/omg_new_l10n.sh - otherwise you'll need to merge translations
|
||||
# yourself...
|
||||
|
||||
import json
|
||||
import os
|
||||
|
||||
translations_dump = {}
|
||||
translations_reordered = {}
|
||||
|
||||
|
||||
def to_locale(language):
|
||||
"""
|
||||
Turns a language name (en-us) into a locale name (en_US). If 'to_lower' is
|
||||
True, the last component is lower-cased (en_us).
|
||||
"""
|
||||
p = language.find('-')
|
||||
if p >= 0:
|
||||
# Get correct locale for sr-latn
|
||||
if len(language[p + 1:]) > 2:
|
||||
return (language[:p].lower() + '_' + language[p + 1].upper() +
|
||||
language[p + 2:].lower())
|
||||
return language[:p].lower() + '_' + language[p + 1:].upper()
|
||||
else:
|
||||
return language.lower()
|
||||
|
||||
|
||||
def write_po(filename, translations_for_this_locale):
|
||||
with open(filename, 'a') as f:
|
||||
for msgid, msgstr in translations_for_this_locale.items():
|
||||
f.write('\n')
|
||||
# Note: not including the line number, that will mess up the first
|
||||
# diff for translations coming back from pontoon, but since the
|
||||
# .po file is also going to be re-orderered (this script only
|
||||
# appends stuff at the end) that does not matter much...
|
||||
f.write('#: /src/olympia/constants/categories.py\n')
|
||||
f.write('msgid "%s"\n' % msgid)
|
||||
f.write('msgstr "%s"\n' % msgstr.encode('utf-8'))
|
||||
|
||||
|
||||
def extract_translations_for_given_locale(all_translations, locale):
|
||||
# Inefficient but we don't really care for a one-shot script.
|
||||
translations = {}
|
||||
locale = to_locale(locale)
|
||||
for msg, msg_translations in all_translations.items():
|
||||
if locale in msg_translations:
|
||||
translations[msg] = msg_translations[locale]
|
||||
return translations
|
||||
|
||||
|
||||
def main():
|
||||
if not os.path.isdir('locale'):
|
||||
print ('Sorry, please run from the root of the project, '
|
||||
'eg. ./locale/generate_category_po_files.py')
|
||||
return
|
||||
|
||||
print 'Loading translations JSON dump...'
|
||||
all_translations = json.load(open('./locale/category_translations.json'))
|
||||
|
||||
for locale in os.listdir('./locale/'):
|
||||
directory = os.path.join('./locale', locale)
|
||||
if not os.path.isdir(directory) or locale == 'templates':
|
||||
# print "Skipping %s since it's not a locale directory" % locale
|
||||
continue
|
||||
|
||||
fname = os.path.join(directory, 'LC_MESSAGES', 'django.po')
|
||||
if not os.path.exists(fname):
|
||||
print "Skipping %s since it doesn't contain a django.po file"
|
||||
continue
|
||||
|
||||
translations_for_this_locale = extract_translations_for_given_locale(
|
||||
all_translations, locale)
|
||||
|
||||
if not translations_for_this_locale:
|
||||
print 'Skipping locale %s, it has no translations :(' % locale
|
||||
continue
|
||||
|
||||
print "Writing %d translations to %s" % (
|
||||
len(translations_for_this_locale), fname)
|
||||
write_po(fname, translations_for_this_locale)
|
||||
|
||||
|
||||
if __name__ == '__main__':
|
||||
main()
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,204 @@
|
|||
import collections
|
||||
|
||||
from django.utils.datastructures import SortedDict
|
||||
from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
|
||||
|
||||
from olympia.constants.applications import (
|
||||
ANDROID, FIREFOX, MOBILE, SEAMONKEY, THUNDERBIRD)
|
||||
from olympia.constants.base import (
|
||||
ADDON_DICT, ADDON_EXTENSION, ADDON_LPAPP, ADDON_PERSONA, ADDON_SEARCH,
|
||||
ADDON_THEME)
|
||||
|
||||
|
||||
StaticCategory = collections.namedtuple('StaticCategory', ['id', 'name'])
|
||||
|
||||
# How to fetch existing translations ?
|
||||
# Maybe a script to be run in prod, or an API to fetch existing
|
||||
# categories in the right language, like we had on Marketplace ?
|
||||
|
||||
categories = {
|
||||
FIREFOX.id: SortedDict({
|
||||
ADDON_EXTENSION: SortedDict({
|
||||
'alerts-updates': StaticCategory(
|
||||
id=72, name=_('Alerts & Updates')),
|
||||
'appearance': StaticCategory(id=14, name=_('Appearance')),
|
||||
'bookmarks': StaticCategory(id=22, name=_('Bookmarks')),
|
||||
'download-management': StaticCategory(
|
||||
id=5, name=_('Download Management')),
|
||||
'feeds-news-blogging': StaticCategory(
|
||||
id=1, name=_('Feeds, News & Blogging')),
|
||||
'games-entertainment': StaticCategory(
|
||||
id=142, name=_('Games & Entertainment')),
|
||||
'language-support': StaticCategory(
|
||||
id=37, name=_('Language Support')),
|
||||
'photos-music-videos': StaticCategory(
|
||||
id=38, name=_('Photos, Music & Videos')),
|
||||
'privacy-security': StaticCategory(
|
||||
id=12, name=_('Privacy & Security')),
|
||||
'search-tools': StaticCategory(id=13, name=_('Search Tools')),
|
||||
'shopping': StaticCategory(id=141, name=_('Shopping')),
|
||||
'social-communication': StaticCategory(
|
||||
id=71, name=_('Social & Communication')),
|
||||
'tabs': StaticCategory(id=93, name=_('Tabs')),
|
||||
'web-development': StaticCategory(id=4, name=_('Web Development')),
|
||||
'other': StaticCategory(id=73, name=_('Other'))
|
||||
}),
|
||||
ADDON_THEME: SortedDict({
|
||||
'animals': StaticCategory(id=30, name=_('Animals')),
|
||||
'compact': StaticCategory(id=32, name=_('Compact')),
|
||||
'large': StaticCategory(id=67, name=_('Large')),
|
||||
'miscellaneous': StaticCategory(id=21, name=_('Miscellaneous')),
|
||||
'modern': StaticCategory(id=62, name=_('Modern')),
|
||||
'nature': StaticCategory(id=29, name=_('Nature')),
|
||||
'os-integration': StaticCategory(id=61, name=_('OS Integration')),
|
||||
'retro': StaticCategory(id=31, name=_('Retro')),
|
||||
'sports': StaticCategory(id=26, name=_('Sports'))
|
||||
}),
|
||||
ADDON_DICT: {
|
||||
'general': StaticCategory(id=95, name=_('General'))
|
||||
},
|
||||
ADDON_SEARCH: SortedDict({
|
||||
'bookmarks': StaticCategory(id=79, name=_('Bookmarks')),
|
||||
'business': StaticCategory(id=80, name=_('Business')),
|
||||
'dictionaries-encyclopedias': StaticCategory(
|
||||
id=81, name=_('Dictionaries & Encyclopedias')),
|
||||
'general': StaticCategory(id=82, name=_('General')),
|
||||
'kids': StaticCategory(id=83, name=_('Kids')),
|
||||
'multiple-search': StaticCategory(
|
||||
id=84, name=_('Multiple Search')),
|
||||
'music': StaticCategory(id=85, name=_('Music')),
|
||||
'news-blogs': StaticCategory(id=86, name=_('News & Blogs')),
|
||||
'photos-images': StaticCategory(id=87, name=_('Photos & Images')),
|
||||
'shopping-e-commerce': StaticCategory(
|
||||
id=88, name=_('Shopping & E-Commerce')),
|
||||
'social-people': StaticCategory(id=89, name=_('Social & People')),
|
||||
'sports': StaticCategory(id=90, name=_('Sports')),
|
||||
'travel': StaticCategory(id=91, name=_('Travel')),
|
||||
'video': StaticCategory(id=78, name=_('Video'))
|
||||
}),
|
||||
ADDON_LPAPP: {
|
||||
'general': StaticCategory(id=98, name=_('General'))
|
||||
},
|
||||
ADDON_PERSONA: SortedDict({
|
||||
'abstract': StaticCategory(id=100, name=_('Abstract')),
|
||||
'causes': StaticCategory(id=120, name=_('Causes')),
|
||||
'fashion': StaticCategory(id=124, name=_('Fashion')),
|
||||
'film-and-tv': StaticCategory(id=126, name=_('Film and TV')),
|
||||
'firefox': StaticCategory(id=108, name=_('Firefox')),
|
||||
'foxkeh': StaticCategory(id=110, name=_('Foxkeh')),
|
||||
'holiday': StaticCategory(id=128, name=_('Holiday')),
|
||||
'music': StaticCategory(id=122, name=_('Music')),
|
||||
'nature': StaticCategory(id=102, name=_('Nature')),
|
||||
'other': StaticCategory(id=114, name=_('Other')),
|
||||
'scenery': StaticCategory(id=106, name=_('Scenery')),
|
||||
'seasonal': StaticCategory(id=112, name=_('Seasonal')),
|
||||
'solid': StaticCategory(id=118, name=_('Solid')),
|
||||
'sports': StaticCategory(id=104, name=_('Sports')),
|
||||
'websites': StaticCategory(id=116, name=_('Websites'))
|
||||
})
|
||||
}),
|
||||
ANDROID.id: SortedDict({
|
||||
ADDON_EXTENSION: {
|
||||
'device-features-location': StaticCategory(
|
||||
id=145, name=_('Device Features & Location')),
|
||||
'experimental': StaticCategory(id=151, name=_('Experimental')),
|
||||
'feeds-news-blogging': StaticCategory(
|
||||
id=147, name=_('Feeds, News, & Blogging')),
|
||||
'performance': StaticCategory(id=144, name=_('Performance')),
|
||||
'photos-media': StaticCategory(id=143, name=_('Photos & Media')),
|
||||
'security-privacy': StaticCategory(
|
||||
id=149, name=_('Security & Privacy')),
|
||||
'shopping': StaticCategory(id=150, name=_('Shopping')),
|
||||
'social-networking': StaticCategory(
|
||||
id=148, name=_('Social Networking')),
|
||||
'sports-games': StaticCategory(id=146, name=_('Sports & Games')),
|
||||
'user-interface': StaticCategory(id=152, name=_('User Interface'))
|
||||
}
|
||||
}),
|
||||
# Fennec (old)
|
||||
MOBILE.id: SortedDict({
|
||||
ADDON_EXTENSION: SortedDict({
|
||||
'device-features-location': StaticCategory(
|
||||
id=137, name=_('Device Features & Location')),
|
||||
'experimental': StaticCategory(id=94, name=_('Experimental')),
|
||||
'feeds-news-blogging': StaticCategory(
|
||||
id=135, name=_('Feeds, News & Blogging')),
|
||||
'performance': StaticCategory(id=138, name=_('Performance')),
|
||||
'photos-media': StaticCategory(id=139, name=_('Photos & Media')),
|
||||
'security-privacy': StaticCategory(
|
||||
id=132, name=_('Security & Privacy')),
|
||||
'shopping': StaticCategory(id=133, name=_('Shopping')),
|
||||
'social-networking': StaticCategory(
|
||||
id=134, name=_('Social Networking')),
|
||||
'sports-games': StaticCategory(id=136, name=_('Sports & Games')),
|
||||
'user-interface': StaticCategory(id=131, name=_('User Interface'))
|
||||
})
|
||||
}),
|
||||
THUNDERBIRD.id: SortedDict({
|
||||
ADDON_EXTENSION: SortedDict({
|
||||
'appearance': StaticCategory(
|
||||
id=208, name=_('Appearance and Customization')),
|
||||
'calendar': StaticCategory(
|
||||
id=204, name=_('Calendar and Date/Time')),
|
||||
'chat': StaticCategory(id=210, name=_('Chat and IM')),
|
||||
'composition': StaticCategory(
|
||||
id=202, name=_('Message Composition')),
|
||||
'contacts': StaticCategory(id=23, name=_('Contacts')),
|
||||
'folders-and-filters': StaticCategory(
|
||||
id=200, name=_('Folders and Filters')),
|
||||
'importexport': StaticCategory(id=206, name=_('Import/Export')),
|
||||
'language-support': StaticCategory(
|
||||
id=69, name=_('Language Support')),
|
||||
'message-and-news-reading': StaticCategory(
|
||||
id=58, name=_('Message and News Reading')),
|
||||
'miscellaneous': StaticCategory(id=50, name=_('Miscellaneous')),
|
||||
'privacy-and-security': StaticCategory(
|
||||
id=66, name=_('Privacy and Security')),
|
||||
'tags': StaticCategory(id=212, name=_('Tags'))
|
||||
}),
|
||||
ADDON_THEME: SortedDict({
|
||||
'compact': StaticCategory(id=64, name=_('Compact')),
|
||||
'miscellaneous': StaticCategory(id=60, name=_('Miscellaneous')),
|
||||
'modern': StaticCategory(id=63, name=_('Modern')),
|
||||
'nature': StaticCategory(id=65, name=_('Nature'))
|
||||
}),
|
||||
ADDON_DICT: {
|
||||
'general': StaticCategory(id=97, name=_('General'))
|
||||
},
|
||||
ADDON_LPAPP: {
|
||||
'general': StaticCategory(id=99, name=_('General'))
|
||||
}
|
||||
}),
|
||||
SEAMONKEY.id: SortedDict({
|
||||
ADDON_EXTENSION: {
|
||||
'bookmarks': StaticCategory(id=51, name=_('Bookmarks')),
|
||||
'downloading-and-file-management': StaticCategory(
|
||||
id=42, name=_('Downloading and File Management')),
|
||||
'interface-customizations': StaticCategory(
|
||||
id=48, name=_('Interface Customizations')),
|
||||
'language-support-and-translation': StaticCategory(
|
||||
id=55, name=_('Language Support and Translation')),
|
||||
'miscellaneous': StaticCategory(
|
||||
id=49, name=_('Miscellaneous')),
|
||||
'photos-and-media': StaticCategory(
|
||||
id=56, name=_('Photos and Media')),
|
||||
'privacy-and-security': StaticCategory(
|
||||
id=46, name=_('Privacy and Security')),
|
||||
'rss-news-and-blogging': StaticCategory(
|
||||
id=39, name=_('RSS, News and Blogging')),
|
||||
'search-tools': StaticCategory(id=47, name=_('Search Tools')),
|
||||
'site-specific': StaticCategory(id=52, name=_('Site-specific')),
|
||||
'web-and-developer-tools': StaticCategory(
|
||||
id=41, name=_('Web and Developer Tools'))
|
||||
},
|
||||
ADDON_THEME: {
|
||||
'miscellaneous': StaticCategory(id=59, name=_('Miscellaneous'))
|
||||
},
|
||||
ADDON_DICT: {
|
||||
'general': StaticCategory(id=96, name=_('General'))
|
||||
},
|
||||
ADDON_LPAPP: {
|
||||
'general': StaticCategory(id=130, name=_('General'))
|
||||
}
|
||||
}),
|
||||
}
|
||||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче