Pontoon: Update Bosnian (bs) localization of AMO
Localization authors: - Nihad Suljić <nihad.suljic92@gmail.com>
This commit is contained in:
Родитель
e902579f4b
Коммит
d417e3441e
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-12 08:23+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2018-02-12 08:23+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 14:31+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 14:38+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Nihad Suljić <nihad.suljic92@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Nihad Suljić <nihad.suljic92@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
"Language: bs\n"
|
"Language: bs\n"
|
||||||
|
@ -3929,17 +3929,17 @@ msgid "Sign Out"
|
||||||
msgstr "Odjava"
|
msgstr "Odjava"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "No Photo"
|
msgid "No Photo"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nema fotografije"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "User Photo"
|
msgid "User Photo"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fotografija korisnika"
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "<a href=\"%(register)s\">Register</a> or <a href=\"%(login)s\">Sign In</a>"
|
msgid "<a href=\"%(register)s\">Register</a> or <a href=\"%(login)s\">Sign In</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<a href=\"%(register)s\">Registracija</a> ili <a href=\"%(login)s\">Prijava</a>"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Customize Firefox"
|
msgid "Customize Firefox"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Prilagodi Firefox"
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -3964,10 +3964,10 @@ msgid "Have an add-on ready? Submit your extension or theme to be listed on addo
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sign In"
|
msgid "Sign In"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Prijavi se"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web-Ext"
|
msgid "Web-Ext"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Web-Ext"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "A command line tool to build, run, and test extensions."
|
msgid "A command line tool to build, run, and test extensions."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
@ -4030,10 +4030,10 @@ msgid "Select a license for your Theme."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Theme Design"
|
msgid "Theme Design"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dizajn teme"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Upload New Design"
|
msgid "Upload New Design"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Učitaj novi dizajn"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Upon upload and form submission, the AMO Team will review your updated design. Your current design will still be public in the meantime."
|
msgid "Upon upload and form submission, the AMO Team will review your updated design. Your current design will still be public in the meantime."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
@ -4125,19 +4125,19 @@ msgid "Select a header image for your Theme."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3000 × 200 pixels"
|
msgid "3000 × 200 pixels"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "3000 × 200 piksela"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "300 KB max"
|
msgid "300 KB max"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "300 KB najviše"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PNG or JPG"
|
msgid "PNG or JPG"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "PNG ili JPG"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Select a footer image for your Theme."
|
msgid "Select a footer image for your Theme."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Odaberite podnožje slike za vašu temu."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3000 × 100 pixels"
|
msgid "3000 × 100 pixels"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "3000 × 100 piksela"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Aligned to bottom-left"
|
msgid "Aligned to bottom-left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
@ -4245,34 +4245,34 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Listed versions"
|
msgid "Listed versions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Navedene verzije"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Currently on AMO"
|
msgid "Currently on AMO"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Trenutno na AMO"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Status"
|
msgid "Status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Status"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Validation"
|
msgid "Validation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Provjera"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Delete/Disable"
|
msgid "Delete/Disable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Izbriši/Onemogući"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Next version of this add-on"
|
msgid "Next version of this add-on"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Naredna verzija ovog dodatka"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Other versions"
|
msgid "Other versions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Druge verzije"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All versions"
|
msgid "All versions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sve verzije"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Upload a New Version"
|
msgid "Upload a New Version"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Učitaj novu verziju"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Delete Version {version}"
|
msgid "Delete Version {version}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Izbriši verziju {version}"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
|
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
|
||||||
|
@ -4285,16 +4285,16 @@ msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
|
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Da li ste sigurni da želite izbrisati ovu verziju?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Delete Version"
|
msgid "Delete Version"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Izbriši verziju"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Disable Version"
|
msgid "Disable Version"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Onemogući verziju"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Hide Add-on"
|
msgid "Hide Add-on"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sakrij dodatak"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
|
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
@ -4477,16 +4477,16 @@ msgid "Fetching validation results..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Files:"
|
msgid "Files:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Datoteke:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Deleted files:"
|
msgid "Deleted files:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Izbrisane datoteke:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Hide known files"
|
msgid "Hide known files"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sakrij poznate datoteke"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Add-on SDK Version:"
|
msgid "Add-on SDK Version:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "SDK verzija dodatka:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Tab stops:"
|
msgid "Tab stops:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче