Pontoon: Update Frisian (fy-NL) localization of AMO

Co-authored-by: Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>
This commit is contained in:
Fjoerfoks 2020-07-09 11:33:29 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 08504698c8
Коммит e19c5aa77f
1 изменённых файлов: 4 добавлений и 6 удалений

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-07 23:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fy_NL\n"
@ -6146,9 +6146,8 @@ msgstr "Nijer"
msgid "{num} versions flagged by scanners on other pages."
msgstr "{num} ferzjes troch scanners op oare siden markearre."
#, fuzzy
msgid "{num} versions pending rejection on other pages."
msgstr "{num} ferzjes troch scanners op oare siden markearre."
msgstr "{num} ferzjes wachtsje op oare siden op ôfwizing."
msgid "Recent Points"
msgstr "Resinte punten"
@ -6240,11 +6239,10 @@ msgid_plural "Expired Info Requests ({0})"
msgstr[0] "Ferrûn fersyk om ynformaasje ({0})"
msgstr[1] "Ferrûne fersiken om ynformaasje ({0})"
#, fuzzy
msgid "Pending Rejection ({0})"
msgid_plural "Pending Rejection ({0})"
msgstr[0] "Oare wachtsjend op beoardieling ({0})"
msgstr[1] "Oare wachtsjend op beoardieling ({0})"
msgstr[0] "Wachtsjend op ôfwizing ({0})"
msgstr[1] "Wachtsjend op ôfwizing ({0})"
msgid "presence of matched rules"
msgstr "oanwêzichheid fan oerienkommende rigels"