Rename a bunch of Editor Tools titles

apps/editors/templates/editors/base.html

@@ -47,9 +47,9 @@
       <a href="{{ remora_url('/editors/reviewlog') }}" class="controller">{{ _('Logs') }}</a>
       <ul>
         <li><a href="{{ remora_url('/editors/reviewlog') }}">
-          {{ _('Review Log') }}</a></li>
+          {{ _('Add-on Review Log') }}</a></li>
         <li><a href="{{ remora_url('/editors/logs') }}">
-          {{ _('Event Log') }}</a></li>
+          {{ _('Moderated Review Log') }}</a></li>
       </ul>
     </li>
     <li class="top">

apps/editors/templates/editors/eventlog.html

@@ -1,11 +1,11 @@
 {% extends "editors/base.html" %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-{{ editors_breadcrumbs(items=[(None, _('Event Log'))]) }}
+{{ editors_breadcrumbs(items=[(None, _('Moderated Review Log'))]) }}
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
-<h2>{{ _('Editor Event Log') }}</h2>
+<h2>{{ _('Moderated Review Log') }}</h2>
 
 <div class="listing results">
   <div class="results-inner controls">

apps/editors/templates/editors/home.html

@@ -113,7 +113,13 @@
 
   <div class="listing results">
     <div class="results-inner">
-      <div class="listing-header">{{ _('Recent Editor Activity') }}</div>
+      <div class="listing-header">
+        <a href="{{ url('editors.queue_moderated') }}">
+        {# L10n: num = number of reviews in the queue #}
+        {{ ngettext('Moderated Review ({num})',
+                    'Moderated Reviews ({num})',
+                    queue_counts['moderated'])|f(num=queue_counts['moderated']) }}</a>
+      </div>
       {% for item in eventlog %}
       <div class="row">
         {{ item.to_string('editor') }}

apps/editors/templates/editors/reviewlog.html

@@ -1,11 +1,11 @@
 {% extends "editors/base.html" %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-{{ editors_breadcrumbs(items=[(None, _('Review Log'))]) }}
+{{ editors_breadcrumbs(items=[(None, _('Add-on Review Log'))]) }}
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
-  <h2>{{ _('Editor Review Log', 'editorcp_reviewlog_page_heading') }}</h2>
+  <h2>{{ _('Add-on Review Log', 'editorcp_reviewlog_page_heading') }}</h2>
 
   <div class="listing results"><div class="results-inner controls">
    	<div id="log-filter">

apps/editors/tests/test_views.py

@@ -100,7 +100,7 @@ class TestEventLog(EditorTest):
         eq_(list_items.length, 2)
 
         eq_(list_items.eq(0).find('a').text(), "Editor Tools")
-        eq_(list_items.eq(1).text(), "Event Log")
+        eq_(list_items.eq(1).text(), "Moderated Review Log")
 
 
 class TestEventLogDetail(TestEventLog):
@@ -192,7 +192,7 @@ class TestReviewLog(EditorTest):
         eq_(list_items.length, 2)
 
         eq_(list_items.eq(0).find('a').text(), "Editor Tools")
-        eq_(list_items.eq(1).text(), "Review Log")
+        eq_(list_items.eq(1).text(), "Add-on Review Log")
 
     @patch('devhub.models.ActivityLog.arguments')
     def test_addon_missing(self, arguments):