Pontoon: Update Frisian (fy-NL) localization of AMO

Localization authors:
- Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>
This commit is contained in:
Fjoerfoks 2018-01-30 09:10:54 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель 10a96bdcdb
Коммит e8203ecbef
1 изменённых файлов: 5 добавлений и 10 удалений

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-29 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fy_NL\n"
@ -3659,14 +3659,12 @@ msgstr "De eftergrûnkleur foar fjilden yn de arkbalke, lykas de URL-balke. Mani
msgid "Toolbar field area text"
msgstr "Tekst arkbalkefjildgebied"
#, fuzzy
msgid "The color of text in fields in the toolbar, such as the URL bar. Manifest field: toolbar_field_text."
msgstr "De kleur fan tekst yn fjilden yn de arkbalke, lykas de URL-balke"
msgstr "De kleur fan tekst yn fjilden yn de arkbalke, lykas de URL-balke. Manifestfjild: · · toolbar_field_text."
msgid "optional"
msgstr "opsjoneel"
#, fuzzy
msgid "Browser preview"
msgstr "Browserfoarbyld"
@ -3676,9 +3674,8 @@ msgstr "Tebek"
msgid "Uploading Theme"
msgstr "Tema oplade"
#, fuzzy
msgid "Finish Theme"
msgstr "%s-temas"
msgstr "Tema foltôgje"
msgid "API Credentials"
msgstr "API-referinsjes"
@ -6482,9 +6479,8 @@ msgstr "It priveenotysjeboerd wurdt brûkt foar de útwikseling fan ferzjeûnôf
msgid "Update whiteboards"
msgstr "Notysjeboerden bywurkje"
#, fuzzy
msgid "More Actions"
msgstr "Mear aksjes:"
msgstr "Mear aksjes"
msgid "Notify me about new listed versions"
msgstr "My berjochtsje oer nije ferzjes yn de list"
@ -6492,9 +6488,8 @@ msgstr "My berjochtsje oer nije ferzjes yn de list"
msgid "Force-disable add-on"
msgstr "Add-on twongen útskeakelje"
#, fuzzy
msgid "Force-enable add-on"
msgstr "Ferzje opnij ynskeakelje"
msgstr "Add-on forsearre ynskeakelje"
msgid "Clear Admin Code Review Flag"
msgstr "Markearring foar koadebeoardieling troch behearder wiskje"