Pontoon: Update Spanish (es) localization of AMO

Localization authors:
- avelper <avelper@mozilla-hispano.org>
This commit is contained in:
avelper 2018-02-13 21:51:14 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель 55d85cd184
Коммит ff97d7a373
1 изменённых файлов: 2 добавлений и 2 удалений

Просмотреть файл

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-12 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-12 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-13 21:31+0000\n"
"Last-Translator: avelper <avelper@mozilla-hispano.org>\n"
"Language-Team: Español (España) <nave@elistas.net>\n"
"Language: es\n"
@ -4523,7 +4523,7 @@ msgid "Take screenshots {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}"
msgstr "Haz capturas de pantalla {start_sub_heading}con {addon_name}{end_sub_heading}"
msgid "More than just a basic screenshot tool, Awesome Screenshot Plus lets you annotate images with custom text and graphics, plus the ability to store and share your visuals."
msgstr ""
msgstr "Más que una herramienta de capturas de pantalla, Awesome Screeshot Plus te permite personalizar las imágenes con texto y gráficos, además de guardarlas y compartirlas."
msgid "Cannot diff a version against itself"
msgstr "No se puede comparar una versión consigo misma"