UPDATE IGNORE
addons_categories
SET
category_id = 58 -- Message Reaading
WHERE
category_id = 57; -- News Reading