diff --git a/media/css/batucada.css b/media/css/batucada.css
index 7477511..d878ee1 100644
--- a/media/css/batucada.css
+++ b/media/css/batucada.css
@@ -1448,6 +1448,12 @@ header {}
 .signin .modal article .password input[type=password] {
 	width: 149px;
 	}
+.signin .modal .consents {
+	margin-bottom: 1.4em;
+	}
+.signin .modal .consents p {
+	margin-bottom: 0;
+	}	
 body#signup .modal button[type=submit] {
 	width: auto;
 	} 
diff --git a/templates/users/register.html b/templates/users/register.html
index 67a8536..ed06c00 100644
--- a/templates/users/register.html
+++ b/templates/users/register.html
@@ -36,18 +36,20 @@
           {{ form.email }}
           {{ form.email.errors }}
         </p>
-        <p>
-          <label for="newsletter">
-            <input type="checkbox" name="newsletter" value="">
-            <small>{{ _('Please send me the Drumbeat newsletter.') }}</small>
-          </label>
-        </p>
-        <p>
-          <label for="copyleft">
-            <input type="checkbox" name="copyleft" value="">
-            <small>{{ _('I understand that all public content I submit to this site will be available under <a href="link=http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0</a>.') }}</small>
-          </label>
-        </p>
+        <div class="consents">
+          <p>
+            <label for="newsletter">
+              <input type="checkbox" name="newsletter" value="">
+              <small>{{ _('Please send me the Drumbeat newsletter.') }}</small>
+            </label>
+          </p>
+          <p>
+            <label for="copyleft">
+              <input type="checkbox" name="copyleft" value="">
+              <small>{{ _('I understand that all public content I submit to this site will be available under <a href="link=http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0</a>.') }}</small>
+            </label>
+          </p>
+        </div>
         {% if settings.RECAPTCHA_PRIVATE_KEY %}
         <p>
           {{ form.recaptcha }}