Fix technology->labs redirect

The /technology URL is still being linked to from external sites and now leads to 404

bedrock/mozorg/redirects.py

@@ -492,8 +492,8 @@ redirectpatterns = (
             "utm_campaign": "builders-redirect",
         },
     ),
-    # Issue 6824
-    redirect(r"^technology/?$", "https://labs.mozilla.org/"),
+    # Issue 6824, 14364
+    redirect(r"^technology/?$", "https://future.mozilla.org/"),
     # Issue 8668
     redirect(r"^contact/communities(/.*)?", "https://community.mozilla.org/groups/"),
     # Issue 8641

tests/redirects/map_globalconf.py

@@ -1100,8 +1100,8 @@ URLS = flatten(
                 "utm_campaign": "builders-redirect",
             },
         ),
-        # Issue 6824
-        url_test("/technology/", "https://labs.mozilla.org/"),
+        # Issue 6824, 14364
+        url_test("/technology/", "https://future.mozilla.org/"),
         # Issue 8419
         url_test("/firefox/this-browser-comes-highly-recommended/", "/firefox/developer/"),
         # Issue 8420