зеркало из https://github.com/mozilla/bedrock.git
Add Firefox Private Network privacy policy & legal terms (Fixes #7623)
This commit is contained in:
Alex Gibson
Родитель
4a5583246a
Коммит
f3d6f1681a
|
|
@ -0,0 +1,158 @@
|
|||
{# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -#}
|
||||
|
||||
{% extends "legal/docs-base.html" %}
|
||||
|
||||
{% block page_title %}{{ _('Firefox Private Network Terms of Service') }}{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block article %}
|
||||
<article class="section-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
|
||||
<div itemprop="articleBody" class="article-body">
|
||||
<h1>{{ _('Firefox Private Network Terms of Service') }}</h1>
|
||||
<p><time>{{ _('Version 1.0, effective September 10, 2019') }}</time></p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
Firefox Private Network (“Service”) is an experimental free offering, currently limited to the United States.
|
||||
Please read these Terms of Service carefully because they explain important information about your use of
|
||||
the Service.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
If you activate this Service, Firefox will encrypt the web addresses you visit and the data you send to most
|
||||
websites. It sends this encrypted information and your IP address to our trusted partner Cloudflare, keeping
|
||||
the data private from others like your Internet Service Provider, including public wifi. Cloudflare will also
|
||||
replace your actual IP address with a Cloudflare IP address to keep your personal IP address private from
|
||||
others, such as the websites you visit and your Internet Service Provider.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h2>{{ _('You Must Be Eligible to Use the Service') }}</h2>
|
||||
|
||||
<p>{{ _('You must be in the United States to download the software necessary to use the Service.') }}</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans terms=url('legal.terms.services'), privacy=url('privacy.notices.firefox') %}
|
||||
A Firefox Account is required to use the Service. To create a Firefox Account, you will also need to agree
|
||||
to the <a href="{{ terms }}">Terms of Service</a> and <a href="{{ privacy }}">Privacy Notice</a> for your
|
||||
Firefox Account.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h2>{{ _('Your Privacy') }}</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans privacy=url('privacy.notices.firefox-private-network') %}
|
||||
Your Privacy. The Firefox Private Network <a href="{{ privacy }}">Privacy Notice</a> explains what information
|
||||
is sent when you use the Service and how we handle and share that information. You agree to give Mozilla and
|
||||
Cloudflare the right to process your data in accordance with this Privacy Notice.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h2>{{ _('Permissions Necessary to Provide the Service') }}</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans condition=url('legal.terms.acceptable-use') %}
|
||||
<strong>Your Use of the Service.</strong> You give Mozilla and Cloudflare all rights to operate the Service.
|
||||
You also agree that your use of the Service will comply with Mozilla’s
|
||||
<a href="{{ conditions }}">Conditions of Use</a>. You are solely responsible for the Content you transmit
|
||||
and the consequences. To learn more about how the Service works, you can see Mozilla’s source code here.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
<strong>Your Feedback and Suggestions.</strong> If you give Mozilla any ideas, suggestions, or feedback
|
||||
about Firefox Accounts or the services you use through your account, you give Mozilla permission to use
|
||||
them for free and without any additional obligations.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
<strong>Mozilla’s Intellectual Property:</strong> Neither Mozilla nor its licensors grant you any
|
||||
intellectual property rights in the Service that are not specifically stated in these Terms. For example,
|
||||
these Terms do not provide the right to use any copyrights, trademarks, or other distinctive brand
|
||||
features of Mozilla or its licensors. The Mozilla software is distributed under and subject to the current
|
||||
version of the Mozilla Public License, or other similarly permissive licenses.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h2>{{ _('You Are Responsible For the Consequences of Your Use of the Service') }}</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
You assure Mozilla that the content you access or upload with the Service will not infringe anyone’s rights.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
You agree that Mozilla will not be liable in any way for any inability to use the Service, for any limitations
|
||||
of the service, or for any claim arising out of these terms. Mozilla specifically disclaims the following:
|
||||
Indirect, special, incidental, consequential, or exemplary damages Direct or indirect damages for loss of
|
||||
goodwill, work stoppage, lost profits, loss of data, or computer malfunction. Any liability for Mozilla under
|
||||
this agreement is limited to $500.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
You agree to indemnify and hold Mozilla harmless for any liability or claim that comes results from your
|
||||
participation in Firefox Accounts.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
Mozilla provides the service “as is.” Mozilla specifically disclaims any legal guarantees or warranties
|
||||
such as “merchantability,” “fitness for a particular purpose,” “non-infringement,” and warranties arising
|
||||
out of a course of dealing, usage, or trade.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h2>{{ _('These Terms Can be Updated or Ended Under California Law') }}</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
<strong>Mozilla Can Update These Terms.</strong> Every once in a while, Mozilla may decide to update these
|
||||
Terms. We will post the updated Terms online. We will take your continued use of the Service as acceptance
|
||||
of such changes. We will post an effective date at the top of this page to make it clear when we made out
|
||||
most recent update.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
<strong>Termination.</strong> These Terms apply until either you or Mozilla decide to end them. You can
|
||||
choose to end them at any time for any reason by stopping your use of the Service.Mozilla can suspend or
|
||||
end anyone’s access to the Service at any time for any reason. If we decide to suspend or end your access,
|
||||
we will try to notify you at the email address associated with your account or the next time you attempt
|
||||
to access your Account.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
<strong>Choice of Law.</strong> California law applies to this contract, except for California’s conflict
|
||||
of law. If there is any conflict between this English version of the contract and a translation, this
|
||||
English version applies.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h3>{{ _('Contact Mozilla:') }}</h3>
|
||||
|
||||
<address>
|
||||
Mozilla Corporation</br>
|
||||
Attn: Mozilla – Legal Notices</br>
|
||||
331 E. Evelyn Ave.,</br>
|
||||
Mountain View, CA 94041
|
||||
</address>
|
||||
|
||||
<p><a href="mailto:legal-notices@mozilla.com">legal-notices@mozilla.com</a></p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
|
@ -34,6 +34,8 @@ urlpatterns = (
|
|||
url(r'^terms/firefox-screenshotgo/$', LegalDocView.as_view(template_name='legal/terms/firefox-screenshotgo.html',
|
||||
legal_doc_name='firefox_screenshotgo_about_rights'), name='legal.terms.firefox-screenshotgo'),
|
||||
|
||||
page('terms/firefox-private-network', 'legal/terms/firefox-private-network.html'),
|
||||
|
||||
url(r'^terms/thunderbird/$', LegalDocView.as_view(template_name='legal/terms/thunderbird.html', legal_doc_name='thunderbird_about_rights'),
|
||||
name='legal.terms.thunderbird'),
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,7 @@
|
|||
(url('privacy.notices.firefox-reality'), 'privacy-reality', _('Firefox Reality')),
|
||||
(url('privacy.notices.firefox-os'), 'privacy-os', _('Firefox OS')),
|
||||
(focus_url, 'privacy-focus', focus_name),
|
||||
(url('privacy.notices.firefox-private-network'), 'privacy-private-network', _('Firefox Private Network')),
|
||||
(url('privacy.notices.thunderbird'), 'privacy-thunderbird', _('Thunderbird')),
|
||||
] -%}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,101 @@
|
|||
{# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -#}
|
||||
|
||||
{% extends "privacy/base-protocol.html" %}
|
||||
|
||||
{% block body_class %}{{ super() }} format-headings{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% set body_id = "privacy-private-network" %}
|
||||
|
||||
{% block page_title %}{{ _('Firefox Private Network Privacy Notice') }}{% endblock %}
|
||||
{% block page_desc %}{{ _('This privacy notice explains what data is needed to offer Firefox Private Network (“Service”) and why.') }}{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block article_header_logo %}{{ static('img/logos/firefox/logo-quantum.png') }}{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block title %}{{ _('Firefox Private Network Privacy Notice') }}{% endblock %}
|
||||
{% block time %}{{ _('Version 1.0, dated September 10, 2019') }}{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block lead_in %}
|
||||
<h2>{{ _('At Mozilla, we design products with your privacy in mind.') }}</h2>
|
||||
<p>{{ _('This privacy notice explains what data is needed to offer Firefox Private Network (“Service”) and why.') }}</p>
|
||||
<p>
|
||||
{% trans policy=url('privacy') %}
|
||||
To learn more about how we receive and handle information, and how you can engage with your data, read the
|
||||
<a href="{{ policy }}">Mozilla Privacy Policy</a>.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block sections %}
|
||||
<section>
|
||||
<h2>{{ _('Things you should know:') }}</h2>
|
||||
<section>
|
||||
<h3>
|
||||
{% trans %}
|
||||
Enabling this Service keeps your Firefox web browsing activity private from your internet service provider,
|
||||
and most websites you visit, by encrypting and routing it through our partner Cloudflare’s network instead.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</h3>
|
||||
<div>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<p>
|
||||
{% trans cloudflare='https://www.cloudflare.com/mozilla/firefox-private-network-privacy-notice/' %}
|
||||
<strong>Cloudflare receives your web browsing data to provide the Service:</strong> As you browse,
|
||||
Firefox will encrypt the data you send to websites and send it to Cloudflare. Cloudflare will also
|
||||
receive your computer’s IP address, the IP address of the site you are browsing to, the timestamp,
|
||||
and a unique identifier. Cloudflare does not share this data with others and deletes this after
|
||||
24 hours unless necessary for its security or legal obligations. Learn more at
|
||||
<a href="{{ cloudflare }}">Cloudflare's Privacy Policy for Firefox Private Network</a>.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<p>
|
||||
{% trans service='https://support.mozilla.org/kb/video-calls-fpn' %}
|
||||
<strong>This Service protects most—but not all—of your web browsing:</strong> The Service only works
|
||||
in Firefox and for websites that communicate with your computer using TCP (Transmission Control Protocol).
|
||||
For example, it does not work for data exchanged on certain video conferencing services (such as Google
|
||||
Hangouts, Facebook Messenger, GoToMeeting) or on applications outside of Firefox (such as other apps on
|
||||
your device). <a href="{{ service }}">Learn more here</a>.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<section>
|
||||
<h3>{{ _('Mozilla receives data to understand service performance, interaction with Firefox, and how we can improve this feature.') }}</h3>
|
||||
<div>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
<strong>Technical data.</strong> Firefox sends Mozilla data about your device, operating system,
|
||||
version, and a unique identifier that Mozilla connects to your Firefox Account.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<p>
|
||||
{% trans %}
|
||||
<strong>Interaction data.</strong> Mozilla receives data about when you install Firefox Private Network,
|
||||
when you use the service, and engagement with our surveys and Firefox.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<p>
|
||||
{% trans privacy=url('legal.terms.services') %}
|
||||
<strong>Registration data.</strong> This service requires a Firefox Account, which sends Mozilla your email
|
||||
address, locale, and IP address. Learn more about <a href="{{ privacy }}">Firefox Account data practices</a>.
|
||||
{% endtrans %}
|
||||
</p>
|
||||
<p>{{ _('Read the <a href="%s">telemetry documentation</a>.')|format('https://github.com/mozilla/secure-proxy/blob/master/docs/metrics.md') }}</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@ urlpatterns = (
|
|||
url(r'^websites/$', views.websites_notices, name='privacy.notices.websites'),
|
||||
url(r'^facebook/$', views.facebook_notices, name='privacy.notices.facebook'),
|
||||
url(r'^firefox-monitor/$', views.firefox_monitor_notices, name='privacy.notices.firefox-monitor'),
|
||||
page('firefox-private-network', 'privacy/notices/firefox-private-network.html'),
|
||||
|
||||
page('archive', 'privacy/archive/index.html'),
|
||||
page('archive/firefox/2006-10', 'privacy/archive/firefox-2006-10.html'),
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче