From 04469ad32c4c04b898068df303e901cb6f50d804 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lesleyjanenorton Date: Mon, 9 Dec 2019 15:29:13 -0600 Subject: [PATCH] Add recommendation strings --- locales/en/app.ftl | 12 +++ locales/en/recommendations.ftl | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 152 insertions(+) create mode 100644 locales/en/recommendations.ftl diff --git a/locales/en/app.ftl b/locales/en/app.ftl index 9da39095a..0770cc85d 100644 --- a/locales/en/app.ftl +++ b/locales/en/app.ftl @@ -11,6 +11,7 @@ -brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-send = Firefox Send +-brand-fpn = Firefox Private Network ## terms-and-privacy = Terms & Privacy @@ -550,3 +551,14 @@ take-further-steps-desc = Find out how to mitigate the risks of identity theft t # This message appears after a user has successfully updated their communication settings. changes-saved = Changes saved! + +# Section headline +rec-section-headline = What to do for this breach +rec-section-subhead = We recommend you take these steps to keep your personal info safe and protect your digital identity. + +# Section headline +rec-section-headline-no-pw = What to do to protect your personal info +rec-section-subhead-no-pw = Though passwords weren’t exposed in this breach, there are still steps you can take to better protect your personal info. + +# Button +see-additional-recs = See Additional Recommendations diff --git a/locales/en/recommendations.ftl b/locales/en/recommendations.ftl new file mode 100644 index 000000000..f4ebfa414 --- /dev/null +++ b/locales/en/recommendations.ftl @@ -0,0 +1,140 @@ + +# Recommendation subhead +rec-ssn-subhead = Review your credit reports +# Link title +rec-ssn-cta = Request credit reports +rec-ssn = + You get three free credit reports a year by law. + Requesting and reviewing them does not affect your credit. + Look for accounts, loans, or credit cards you don’t recognize. + +# Recommendation subhead +rec-pw-1-subhead = Change your password +# Link title +rec-pw-1-cta = Change password for this site +rec-pw-1 = + Make this password unique and different from any others you use. + A good strategy to follow is to combine two or more unrelated + words to create an entire passphrase. + +# Recommendation subhead +rec-pw-2-subhead = Update other logins using the same password +# Link title +rec-pw-2-cta-fx = View logins in { -brand-name } +rec-pw-2 = + Reusing passwords turns a single data breach into many. Now that this + password is out there, hackers could use it to get in to other accounts. + +# Recommendation subhead +rec-pw-3-subhead = Use a password manager to take your passwords everywhere +# Link title +rec-pw-3-cta = Get { -brand-lockwise } +rec-pw-3-fx = + Use { -brand-lockwise } to securely access the passwords you’ve saved in + { -brand-name } from anywhere — even outside of the browser. +rec-pw-3-non-fx = + Use { -brand-lockwise } to keep track of all your different + passwords and access them securely from your phone or tablet. + +# Recommendation subhead +rec-pw-4-subhead = Set up two-factor authentication (2FA) +# Link title +rec-pw-4-cta = See sites that offer 2FA +rec-pw-4 = + Many websites offer 2FA as an extra security measure. This requires + another piece of information to log in to your account, such as a + one-time code you receive via text. + +# Recommendation subhead +rec-bank-acc-subhead = Monitor your bank statements +rec-bank-acc = + Check your bank statements for suspicious activity or unusual + charges. Notify your bank if you see anything you don’t recognize + +# Recommendation subhead +rec-cc-subhead = Monitor your credit card statements +rec-cc = + Look out for strange charges on your credit card. You may want + to request a new card with a new number from your credit card issuer. + +# Recommendation subhead +rec-ip-subhead = Use a service that masks your IP address +# Link title +rec-ip-us-cta = Try { -brand-fpn } +rec-ip-us = + Your Internet Protocol address (IP address) pinpoints your location + and internet service provider. A service like { -brand-fpn } + masks your IP address to hide your location. +rec-ip-non-us = + Your Internet Protocol address (IP address) pinpoints your location + and internet service provider. With a virtual private network (VPN), you can hide your location + and mask your IP address. + +rec-hist-pw-subhead = Avoid reusing passwords +# Link title +rec-hist-pw-cta-fx = View logins in { -brand-name } +rec-hist-pw = + Use unique, strong passwords for every account. If one password gets + exposed in a data breach, you’ll only need to update that one login. + +# Recommendation subhead +rec-sec-qa-subhead = Create unique answers for security questions +rec-sec-qa = + Many websites ask the same questions. If one answer gets exposed, the + information is out. Create long, random answers and store them somewhere safe. + +# Recommendation subhead +rec-phone-num-subhead = Avoid sharing your phone number +rec-phone-num = + Try to avoid giving out your phone number when signing up for new + accounts or services. If a phone number isn’t required, don’t enter it. + +# Recommendation subhead +rec-dob-subhead = Avoid using personal info in PINs +rec-dob = + Because your date of birth is easy to find in public records, + it’s best to avoid using it in passwords and PINs. People who + know your birthday could also very easily guess your PIN. + +# Recommendation subhead +rec-pins-subhead = Strengthen the security of your PINs +rec-pins = + A strong PIN does not contain personal info, such as your date of birth + or address. It should be a number only you know and can’t be easily guessed. + +# Recommendation subhead +rec-address-subhead = Avoid using addresses in passwords +rec-address = + Using addresses or the street where you grew up weaken your + passwords. Since it’s easy to find this info publicly, it makes these + passwords easy to guess. + +# Recommendation subhead +rec-gen-1-subhead = Use unique, strong passwords for every account +# Link title +rec-gen-1-cta = How to create strong passwords +rec-gen-1 = + Password reuse puts all your accounts at risk. This means that if + one password gets exposed, hackers have the keys to many accounts. + +# Recommendation subhead +rec-gen-2-subhead = Store passwords in a safe place +# Link title +rec-gen-2-cta = Myths about password managers +rec-gen-2 = + Put your login details in a secure place only you can access, such as a + password manager. This also makes it easy to keep track of all your different passwords. + +# Recommendation subhead +rec-gen-3-subhead = Be cautious about giving out personal information +# Link title +rec-gen-3-cta = Read more security tips +rec-gen-3 = + Don’t hand out personal data if you don’t have to. If you are asked to + enter or give out your email address, ZIP code, or phone number, you can say no. + +# Recommendation subhead +rec-gen-4-subhead = Update software and apps regularly +rec-gen-4 = + Updating your smartphone apps, browsers, and operating systems makes your + devices more secure. These updates fix bugs, software vulnerabilities, and security problems.