From 2af02b2d5917313735ba0c8ee81488ef454bbae1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Yaya.Cout" <yaya.cout@free.fr>
Date: Mon, 22 Nov 2021 17:33:46 +0000
Subject: [PATCH] Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Monitor
 Website
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-authored-by: Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Co-authored-by: Yaya.Cout <yaya.cout@free.fr>
---
 locales/fr/app.ftl | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/locales/fr/app.ftl b/locales/fr/app.ftl
index 8ff6eff29..a91e7d8f6 100644
--- a/locales/fr/app.ftl
+++ b/locales/fr/app.ftl
@@ -578,3 +578,13 @@ vpn-banner-location = Votre emplacement : { $ip-location }
 vpn-banner-protect-yourself-with-vpn = <em>Protégez-vous</em> avec { -brand-mozilla-vpn }.
 vpn-banner-protected-with-vpn = <em>Protégé·e</em> avec { -brand-mozilla-vpn }.
 vpn-banner-title-1 = Vous êtes protégé·e — merci d’utiliser { -brand-mozilla-vpn }.
+vpn-banner-status-protected = État actuel : <em>Protégé·e ✓</em>
+vpn-banner-status-not-protected = État actuel : <em>Non protégé·e ⚠</em>
+# user's IP address is determined dynamically, eg: "IP address: 192.168.1.1"
+vpn-banner-ip-address = Adresse IP : { $ip-address }
+vpn-banner-step-1 = Abonnez-vous à { -brand-mozilla-vpn }
+vpn-banner-cta = Installer { -brand-mozilla-vpn }
+# button to expand panel
+vpn-banner-cta-expand = Développer
+# button to close panel
+vpn-banner-cta-close = Fermer