Pontoon: Update Albanian (sq) localization of Firefox Monitor Website

Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>

locales/sq/add-email.ftl

@@ -8,3 +8,5 @@
 add-email-add-another-heading = Shtoni adresë tjetër email
 add-email-address-input-label = Adresë email
 add-email-send-verification-button = Dërgo lidhje verifikimi
+# $email is the newly added email address. $settings-href is the URL for the Settings page. HTML tags should not be translated, e.g. `<a>`
+add-email-verify-the-link = Verifikoni lidhjen e dërguar te { $email } për ta shtuar te { -brand-fx-monitor }. Administroni krejt adresat email, që nga <a { $settings-href }>Rregullimet</a>.

locales/sq/app.ftl

@@ -677,6 +677,7 @@ sign-in = Hyni
 
 ## Site navigation
 
+site-nav-breaches-link = Zgjidhni Cenime të Dhënash
 site-nav-settings-link = Rregullime
 site-nav-help-link = Ndihmë dhe Asistencë
 # This call-out is above 2 image links for Firefox Relay and Mozilla VPN 
@@ -717,7 +718,11 @@ error-page-error-other-copy = Ju lutemi, riprovoni, ose rikthehuni më vonë
 
 all-breaches-headline-2 = Krejt cenimet të pikasura nga { -brand-fx-monitor }
 search-breaches = Kërkoni Te Shkeljet
+# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
+exposed-data = Të dhëna të ekspozuara:
 
 ## Public breach detail page
 
+find-out-if-2 = Shihni nëse jeni përfshirë në këtë cenim
+find-out-if-description = Do t’ju ndihmojmë të shihni shpejt e shpejt nëse adresa juaj email qe ekspozuar në këtë cenim dhe të kuptoni ç’të bëhet më pas.
 breach-detail-cta-signup = Kontrolloni për cenime

locales/sq/recommendations.ftl

@@ -10,9 +10,10 @@ rec-ssn =
 rec-pw-1-subhead = Ndryshoni fjalëkalimin tuaj
 # Link title
 rec-pw-1-cta = Ndryshoni fjalëkalim për këtë sajt
-rec-pw-1 =
-    Bëjeni këtë fjalëkalim unik dhe të ndryshëm nga cilido tjetër që përdorni. 
-    Një strategji për t’u ndjekur është të ndërthuren dy ose më tepër fjalë që s’kanë lidhje, për të krijuar një togfjalësh të tërë.
+rec-pw-1-2 =
+    Bëjeni këtë fjalëkalim unik dhe të ndryshëm nga cilido tjetër që përdorni.
+    Një strategji e mirë për t’u ndjekur është të ndërthuren dy ose më tepër
+    fjalë që s’kanë lidhje, për të krijuar një togfjalësh të tërë dhe të përfshihen numra dhe simbole.
 # Recommendation subhead
 rec-pw-2-subhead = Përditësoni kredenciale të tjerë hyrjesh duke përdorur të njëjtin fjalëkalim
 # Link title
@@ -44,20 +45,13 @@ rec-email =
     Dhënia e adresës tuaj reale email e bën më të lehtë për hacker-a apo gjurmues të gjejnë fjalëkalimet tuaja ose t’ju bëjnë objektiv në internet. Një shërbim si { -brand-relay }
     e fsheh adresën tuaj reale email teksa përcjell email-et te kutia juaj reale.
 # Recommendation subhead
-rec-ip-subhead = Përdorni një shërbim që maskon adresën tuaj IP
-# Link title
-rec-ip-us-cta = Provoni { -brand-fpn }
-rec-ip-us =
-    Adresa juaj e Protokollit Internet (adresë IP) lejon të përcaktohet me saktësi vendndodhja juaj dhe furnizuesi i shërbimit internet për ju. Një shërbim si { -brand-fpn } 
-    e maskon adresën tuaj IP për të fshehur vendndodhjen tuaj.
-rec-ip-non-us =
-    Adresa juaj e Protokollit Internet (adresë IP) lejon të përcaktohet me saktësi vendndodhja juaj dhe furnizuesi i shërbimit internet për ju. Me një rrjet virtual privat (VPN), mund të fshihni vendndodhjen tuaj
-    dhe të maskoni adresën tuaj IP.
+rec-ip-subhead-2 = Përdorni një VPN që të maskoni adresën tuaj IP
 # Recommendation subhead
 rec-moz-vpn-cta = Provoni { -brand-mozilla-vpn }
-rec-moz-vpn-update =
-    Adresa juaj e Protokollit Internet (adresë IP) mund të lërë të zbulohet vendndodhja juaj dhe furnizuesi i shërbimit internet. Një shërbim 
-    si { -brand-mozilla-vpn } e fsheh adresën IP dhe vendndodhjen për krejt pajisjen tuaj.
+rec-moz-vpn-update-2 =
+    Adresa juaj e Protokollit Internet (adresë IP) lejon të përcaktohet me saktësi vendndodhja juaj
+    dhe furnizuesi i shërbimit internet për ju. Një shërbim si { -brand-mozilla-vpn }
+    e maskon adresën tuaj IP, për fshehje të vendndodhjes tuaj.
 rec-hist-pw-subhead = Shmangni ripërdorim fjalëkalimesh
 # Link title
 rec-hist-pw-cta-fx = Shihni kredenciale hyrjesh te { -brand-name }

locales/sq/settings.ftl

@@ -0,0 +1,53 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# Settings page
+
+settings-page-title = Rregullime { -product-short-name }-i
+
+## Breach alert preferences
+
+settings-alert-preferences-title = Parapëlqime mbi sinjalizim cenimesh
+settings-alert-preferences-option-one = Dërgo sinjalizime shkeljesh te adresa email e prekur
+settings-alert-preferences-option-two = Dërgoji krejt sinjalizimet mbi cenime te adresa parësore email
+
+## Monitored email addresses
+
+# Variables:
+#   $email (string) - Email address
+settings-email-label-primary = { $email } (parësor)
+settings-email-list-title = Adresë email e mbikëqyrur
+# Variables:
+#   $limit (number) - Number of email addresses included in the plan
+settings-email-limit-info =
+    { $limit ->
+        [one] Llogaria juaj përfshin mbikëqyrjen e deri { $limit } email-i.
+       *[other] Llogaria juaj përfshin mbikëqyrjen e deri { $limit } email-eve.
+    }
+settings-email-verification-callout = Lypset verifikim email-i
+settings-resend-email-verification-link = Ridërgo email verifikimi
+settings-add-email-button = Shtoni adresë email
+# This string is shown beneath each of the user’s email addresses to indicate
+# how many known breaches that email address was found in.
+# Variables:
+#   $breachCount (numer) - Number of breaches
+settings-email-number-of-breaches-info =
+    { $breachCount ->
+        [one] Shfaqet në { $breachCount } cenim të ditur.
+       *[other] Shfaqet në { $breachCount } cenime të ditura.
+    }
+
+## Deactivate account
+
+settings-deactivate-account-title = Çaktivizoje llogarinë
+settings-deactivate-account-info = { -product-short-name } mund ta çaktivizoni duke fshirë { -brand-fx-account } tuaj.
+settings-fxa-link-label = Kaloni te Rregullime { -brand-firefox }-i
+
+## Add email dialog
+
+settings-email-dialog-title = Shtoni adresë tjetër email
+settings-add-email-text = Shtoni një adresë të re email, që të shihni nëse është përfshirë në ndonjë cenim.
+settings-email-input-label = Adresë email
+settings-send-email-verification-button = Dërgo lidhje verifikimi