Pontoon: Update Triqui (trs) localization of Firefox Monitor Website

Co-authored-by: José Manuel <triki2014jm@gmail.com>
This commit is contained in:
José Manuel 2023-03-21 14:17:26 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 93c6310447
Коммит 46cf817fe7
3 изменённых файлов: 78 добавлений и 0 удалений

Просмотреть файл

@ -13,3 +13,9 @@ fx-mobile = { -brand-name } Sa gāchē un guendâ nej aga' lij
# Aria label for the Bento button
bento-button-title = { -brand-name } nej aplikasiûn nī nej serbisio
# Bento headline
fx-makes-tech = { -brand-name } aran riña sa yīìi da gāchē nu hueêt
# A link at the bottom of the Bento menu
made-by-mozilla = Sa nachrâj { -brand-Mozilla }
# Aria label for button that closes the Bento menu
mobile-close-bento-button-title = Nārán riña menû

60
locales/trs/breaches.ftl Normal file
Просмотреть файл

@ -0,0 +1,60 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Breaches header
## Breaches resolved filter
## Breaches table
# “Active” is shown next to a breach if the user still has at least one recommended action to perform in response to the breach.
column-status-badge-active = Ngà' 'hiaj sunj
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
breach-checklist-link-password-manager = { -brand-firefox } sa dugumîn nej da'nga' huìi
breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of email
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of social security number
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of credit card
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of bank account
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of pin
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of IP address
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of physical address
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of date of birth
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of phone number
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of historical password
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of other types

Просмотреть файл

@ -0,0 +1,12 @@
# Breach Data Classes
names = nej si yūguî'
nationalities = Nej yuman' ga'ngo'
net-worths = Nej si'hiô'
nicknames = Si yūgui gue'ê'
# no data classes found
none-data-class = Nitāj hua
occupations = Nej si sunt
# various data classes grouped together
other-data-class = A\'ngoj
passwords = Nej da\'nga\' huìi