Update Fluent linter, flag combination of Mozilla term + account

.github/linter_config.yml

@@ -40,6 +40,7 @@ CO01:
         - Mozilla
         - Relay
         - Monitor
+        - "{ -brand-mozilla } account"
     exclusions:
         messages:
             - breach-checklist-ssn-header

.github/workflows/reference_linter.yaml

@@ -21,5 +21,6 @@ jobs:
         run: |
           moz-fluent-lint ./locales/en/ --config .github/linter_config.yml
       - name: Lint pending strings
+        if: always() # This step should run even if the previous one fails
         run: |
           moz-fluent-lint ./locales-pending/ --config .github/linter_config.yml

locales/en/settings.ftl

@@ -61,7 +61,7 @@ settings-delete-monitor-free-account-title = Delete { -brand-monitor } account
 settings-delete-monitor-free-account-description = This will permanently delete your { -brand-monitor } account and turn off all notifications.
 settings-delete-monitor-free-account-cta-label = Delete account
 settings-delete-monitor-free-account-dialog-title = Your { -brand-monitor } account will be permanently deleted
-settings-delete-monitor-free-account-dialog-lead = All of your { -brand-monitor } account information will be deleted and we’ll no longer monitor for new data breaches. This will not delete your { -brand-mozilla } account.
+settings-delete-monitor-free-account-dialog-lead-v2 = All of your { -brand-monitor } account information will be deleted and we’ll no longer monitor for new data breaches. This will not delete your { -brand-mozilla-account }.
 settings-delete-monitor-free-account-dialog-cta-label = Delete account
 settings-delete-monitor-free-account-dialog-cancel-button-label = Never mind, take me back
 settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-label-2 = Your { -brand-monitor } account is now deleted.

src/app/(proper_react)/(redesign)/(authenticated)/user/(dashboard)/settings/SettingsPage.test.tsx

@@ -1047,7 +1047,7 @@ it("warns about the consequences before deleting a free user's account", async (
 
   const dialog = screen.getByRole("dialog");
   const consequencesWarning = within(dialog).getByText(
-    "All of your ⁨Monitor⁩ account information will be deleted and we’ll no longer monitor for new data breaches. This will not delete your ⁨Mozilla⁩ account.",
+    "All of your ⁨Monitor⁩ account information will be deleted and we’ll no longer monitor for new data breaches. This will not delete your ⁨Mozilla account⁩.",
   );
 
   expect(consequencesWarning).toBeInTheDocument();

src/app/(proper_react)/(redesign)/(authenticated)/user/(dashboard)/settings/View.tsx

@@ -233,7 +233,7 @@ export const SettingsView = (props: Props) => {
                       <div className={styles.dialogLead}>
                         <p>
                           {l10n.getString(
-                            "settings-delete-monitor-free-account-dialog-lead",
+                            "settings-delete-monitor-free-account-dialog-lead-v2",
                           )}
                         </p>
                       </div>