Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Firefox Monitor Website

Localization authors:
- Rok Žerdin <rok.zerdin1990@gmail.com>

locales/sl/app.ftl

@@ -83,10 +83,13 @@ form-signup-placeholder = Vnesite e-poštni naslov
 sign-up = Prijava
 form-signup-error = E-poštni naslov mora biti veljaven
 no-breaches-headline = Zaenkrat vse lepo in prav.
+found-breaches-headline = Vaši podatki so bili del kraje podatkov.
 show-more-breaches = Prikaži več
+what-to-do-headline = Kaj storiti, ko pride do kraje vaših podatkov
 what-to-do-subhead-1 = Spremenite gesla, tudi za starejše račune
 what-to-do-subhead-2 = Če izpostavljeno geslo uporabljate na več mestih, ga spremenite
 what-to-do-subhead-3 = Z dodatnimi ukrepi zavarujte svoje finančne račune
+what-to-do-subhead-4 = Pomagajte si pri ustvarjanju dobrih gesel in ohranjanju njihove varnosti.
 # breach-date = the calendar date a particular data theft occurred. 
 breach-date = Datum kršitve:
 # compromised accounts = the total number of user accounts exposed in data breach
@@ -121,3 +124,5 @@ beta-nightly-developer-edition = Beta, Nightly, Developer Edition
 copyright-info =
     Deli vsebine so avtorsko zaščiteni &#x24B8; 1998–2018 s strani sodelavcev mozilla.org. <br />
     Vsebina je na voljo pod pogoji <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/" target="_blank" rel="noopener">Creative Commons</a>.
+# Breach data provided by Have I Been Pwned.
+hibp-attribution = Podatke o krajah podatkov omogoča { $hibp-link }

locales/sl/data-classes.ftl

@@ -7,20 +7,27 @@ ages = starosti
 apps-installed-on-devices = aplikacije, nameščene v napravah
 astrological-signs = astrološka znamenja
 audio-recordings = zvočni posnetki
+auth-tokens = žetoni za preverjanje pristnosti
 avatars = avatarji
 bank-account-numbers = številke bančnih računov
 beauty-ratings = lepotne ocene
 biometric-data = biometrični podatki
 browser-user-agent-details = podrobnosti o uporabniškem agentu brskalnika
 browsing-histories = zgodovina brskanj
+buying-preferences = nakupovalne navade
 car-ownership-statuses = stanja lastništev avtomobilov
 cellular-network-names = imena mobilnih omrežij
+charitable-donations = dobrodelne donacije
 chat-logs = dnevniki klepeta
 credit-card-cvv = kode CVV kreditnih kartic
 credit-cards = kreditne kartice
+credit-status-information = informacije o kreditnem stanju
 customer-feedback = povratne informacije strank
+customer-interactions = interakcije s strankami
+dates-of-birth = datumi rojstva
 deceased-date = datumi smrti
 device-information = podatki o napravah
+device-usage-tracking-data = podatki o sledenju uporabe naprav
 drinking-habits = pivske navade
 eating-habits = prehranjevalne navade
 education-levels = stopnje izobrazbe
@@ -61,24 +68,35 @@ personal-interests = osebni interesi
 phone-numbers = telefonske številke
 photos = fotografije
 physical-addresses = fizični naslovi
+physical-attributes = fizični atributi
 pins = kode PIN
 political-donations = politične donacije
 political-views = politični nazori
 private-messages = zasebna sporočila
+professional-skills = strokovna znanja
 profile-photos = slike profilov
 purchases = nakupi
 purchasing-habits = nakupovalne navade
 races = rase
 recovery-email-addresses = e-poštni naslovi za obnovitev
 religions = vere
+salutations = pozdravi
 security-questions-and-answers = varnostna vprašanja in odgovori
 sexual-fetishes = spolni fetiši
 sexual-orientations = spolne usmerjenosti
 smoking-habits = kadilske navade
 sms-messages = sporočila SMS
+social-connections = družbene povezave
+spoken-languages = govorjeni jeziki
+support-tickets = vstopnice za podporo
 survey-results = rezultati raziskav
 time-zones = časovni pasovi
 travel-habits = potovalne navade
+user-statuses = uporabniški statusi
 usernames = uporabniška imena
+utility-bills = uporabniški računi
 vehicle-details = podrobnosti o vozilih
+website-activity = dejavnost spletnih strani
 work-habits = delovne navade
+years-of-birth = leta rojstva
+years-of-professional-experience = leta strokovnih izkušenj

locales/sl/email-strings.ftl

@@ -14,6 +14,8 @@ report-date = Datum poročila:
 email-address = E-poštni naslov:
 # A list of next steps someone should take if their information has been involved in a data breach.
 what-to-do-next = Naslednji koraki
+breach-alert-headline = Vaš račun je bil vpleten v krajo podatkov.
+breach-alert-subhead = Nedavno objavljena kraja podatkov vsebuje vaš e-poštni naslov in naslednje podatke
 report-pwt-headline-1 = Uporabite različna gesla za posamezne račune
 report-pwt-summary-1 =
     Uporaba enakega gesla povsod pomeni odprta vrata za napadalce.