Pontoon: Update Slovak (sk) localization of Firefox Monitor Website
Localization authors: - Juraj Cigáň <kusavica@gmail.com>
This commit is contained in:
Родитель
0ab0b1c326
Коммит
5bdff54b3b
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# - Translated.
|
||||
-product-name = Firefox Monitor
|
||||
-product-name-nowrap = <span class="nowrap">{ -product-name }</span>
|
||||
-product-short-name = Monitor
|
||||
-brand-name = Firefox
|
||||
-brand-Quantum = Firefox Quantum
|
||||
-brand-Mozilla = Mozilla
|
||||
|
@ -25,6 +26,7 @@ error-not-subscribed = Táto e-mailová adresa nie je prihlásená na odber zo s
|
|||
error-hibp-throttled = Príliš mnoho spojení k službe { -brand-HIBP }.
|
||||
error-hibp-connect = Chyba pri pripájaní k { -brand-HIBP }.
|
||||
error-hibp-load-breaches = Nepodarilo sa načítať údaje o únikoch.
|
||||
error-must-be-signed-in = Musíte byť prihlásení do svojho { -brand-fxa(case: "gen") }.
|
||||
hibp-notify-email-subject = { -product-name } - upozornenie, váš účet bol súčasťou úniku dát.
|
||||
home-title = { -product-name }
|
||||
home-not-found = Stránka nebola nájdená.
|
||||
|
@ -360,3 +362,38 @@ create-free-account =
|
|||
get-your-report-and-sign-up = Získajte správu a prihláste sa na odber upozornení.
|
||||
# Link title
|
||||
frequently-asked-questions = Často kladené otázky
|
||||
about-firefox-monitor = O { -product-name(case: "gen") }
|
||||
mozilla-dot-org = Mozilla.org
|
||||
preferences = Možnosti
|
||||
# Link title.
|
||||
home = Domov
|
||||
# Link title
|
||||
breaches = Úniky
|
||||
# Link title
|
||||
security-tips = Bezpečnostné tipy
|
||||
fxa-account = { -brand-fxa }
|
||||
# Aria button message to open menu. "Open Firefox Account Navigation"
|
||||
open-fxa-menu = Otvoriť ponuku { -brand-fxa(case: "gen") }
|
||||
# Appears above a snippet about the breach most recently reported to Firefox Monitor.
|
||||
latest-breach = NAPOSLEDY PRIDANÝ ÚNIK
|
||||
breach-added = Dátum nahlásenia:
|
||||
breach-discovered = Dátum odhalenia:
|
||||
# Link title
|
||||
more-about-this-breach = Ďalšie informácie o tomto úniku
|
||||
take-control = Získajte opäť kontrolu nad svojimi osobnými údajmi.
|
||||
cant-stop-hackers = Nemôžete zabrániť hackerom v hackovaní. No môžete sa vyvarovať zlých zvykov a sťažiť im prácu.
|
||||
read-more-tips = Ďalšie bezpečnostné tipy
|
||||
how-hackers-work = Porozumejte tomu, ako hackeri pracujú
|
||||
stay-alert = Buďte informovaní o nových únikoch
|
||||
monitor-several-emails = Monitorujte niekoľko e-mailových adries
|
||||
take-action = Podniknite kroky na ochranu svojich účtov
|
||||
|
||||
## What to do after data breach tips
|
||||
|
||||
|
||||
## Updated error messages
|
||||
|
||||
login-link-pre = Už ho máte?
|
||||
login-link = Prihláste sa
|
||||
# Link title
|
||||
learn-more-link = Ďalšie informácie
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче