Pontoon: Update Lithuanian (lt) localization of Firefox Monitor Website

Localization authors:
- Paulius <paulius@mozilla.lt>
This commit is contained in:
Paulius 2018-11-04 16:53:44 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель f9a79b09bb
Коммит 64627eb66e
1 изменённых файлов: 38 добавлений и 0 удалений

38
locales/lt/app.ftl Normal file
Просмотреть файл

@ -0,0 +1,38 @@
# String IDs beginning with "-product" and "-brand" should remain in English.
# They should not be:
# - Declined to adapt to grammatical case.
# - Transliterated.
# - Translated.
-product-name = Firefox Monitor
-product-name-nowrap = <span class="nowrap">{ -product-name }</span>
-brand-name = Firefox
-brand-Quantum = Firefox Quantum
-brand-Mozilla = Mozilla
-brand-HIBP = Have I Been Pwned
layout-Firefox = { -brand-name }
# Descriptive headline for a column of links where users can give feedback, or get additional information about, Firefox Monitor.
layout-support = Palaikymas
# Link that takes the user to a Firefox Monitor survey.
give-feedback = Palikti atsiliepimą
terms-and-privacy = Sąlygos ir privatumas
error-not-subscribed = Šis el. pašto adresas neprenumeruoja „{ -product-name }“.
error-hibp-throttled = Per daug prisijungimų prie „{ -brand-HIBP }“.
error-hibp-connect = Klaida prisijungiant prie „{ -brand-HIBP }“.
error-hibp-load-breaches = Nepavyko įkelti pažeidimų.
hibp-notify-email-subject = „{ -product-name }“ perspėjimas: jūsų paskyra pateko į pažeidimą.
home-title = { -product-name }
home-not-found = Tinklalapis nerastas.
oauth-invalid-session = Blogas seansas
oauth-confirmed-title = „{ -product-name }“ : prenumeruojama
scan-title = „{ -product-name }“ : patikrinimo rezultatai
user-add-invalid-email = Neteisingas el. paštas
user-add-email-verify-subject = Patvirtinkite savo „{ -product-name }“ prenumeratą.
user-add-title = „{ -product-name }“ : patvirtinkite el. paštą
user-verify-token-error = Reikalingas patvirtinimo kodas.
user-verify-email-report-subject = Jūsų „{ -product-name }“ ataskaita
user-unsubscribe-token-error = Prenumeratos atsisakymui reikia kodo.
user-unsubscribe-token-email-error = Prenumeratos atsisakymui reikia kodo ir emailHash.
user-unsubscribe-title = „{ -product-name }“ : atsisakyti prenumeratos
## Password Tips