Import translations from l10n repository (2024-01-17)
This commit is contained in:
mozilla-pontoon
Vincent
Родитель
9944c47b8b
Коммит
816a4f15b2
|
|
@ -870,5 +870,5 @@ floating-banner-dismiss-button-label = Όχι, ευχαριστώ
|
|||
## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner
|
||||
|
||||
banner-monitor-rebrand-text = <b>{ -brand-mozilla-monitor }</b>: Νέο όνομα, εμφάνιση και ακόμα περισσότεροι τρόποι <b>διεκδίκησης του απορρήτου σας</b>.
|
||||
banner-monitor-rebrand-dismiss-button-label = ΟΚ
|
||||
banner-monitor-rebrand-dismiss-button-label = OK
|
||||
banner-monitor-rebrand-dismiss-button-tooltip = Απόρριψη
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,8 +40,8 @@ modal-active-number-of-exposures-part-one-all =
|
|||
}
|
||||
modal-active-number-of-exposures-part-two = Για παράδειγμα, αν έχετε 10 εκθέσεις του αριθμού τηλεφώνου σας, αυτό μπορεί να σημαίνει ότι ένας αριθμός τηλεφώνου εκτίθεται σε 10 διαφορετικούς ιστοτόπους ή ότι 2 διαφορετικοί αριθμοί τηλεφώνου έχουν εκτεθεί σε 5 διαφορετικούς ιστοτόπους.
|
||||
modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Μόλις επιλυθούν, θα προστεθούν στον συνολικό αριθμό διορθωμένων εκθέσεων στη σελίδα «Διορθώσεις».
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-title = Σχετικά με τον αριθμό σταθερών προβολών σας
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-all = Αυτό το γράφημα περιλαμβάνει τον συνολικό αριθμό παραβιάσεων δεδομένων που έχουν διορθωθεί για όλες τις διευθύνσεις email που εποπτεύετε αυτήν τη στιγμή. Μόλις οι προθέσεις επισημανθούν ως σταθερές, θα προστεθούν στο σύνολο εδώ.
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-title = Σχετικά με τον αριθμό διορθωμένων εκθέσεών σας
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-all = Αυτό το γράφημα περιλαμβάνει τον συνολικό αριθμό παραβιάσεων δεδομένων που έχουν διορθωθεί για όλες τις διευθύνσεις email που εποπτεύετε αυτήν τη στιγμή. Μόλις οι εκθέσεις επισημανθούν ως διορθωμένες, θα προστεθούν στο παρόν σύνολο.
|
||||
modal-cta-ok = OK
|
||||
modal-open-alt = Άνοιγμα
|
||||
modal-close-alt = Κλείσιμο
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -772,6 +772,6 @@ floating-banner-dismiss-button-label = Non merci
|
|||
|
||||
## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner
|
||||
|
||||
banner-monitor-rebrand-text = <b>{ -brand-mozilla-monitor }</b> : un nouveau nom, une nouvelle interface et encore de nouvelles façons de <b>réclamer votre vie privée</b>.
|
||||
banner-monitor-rebrand-text = <b>{ -brand-mozilla-monitor }</b> : un nouveau nom, une nouvelle interface et encore de nouvelles façons de <b>reprendre le contrôle de votre vie privée</b>.
|
||||
banner-monitor-rebrand-dismiss-button-label = OK
|
||||
banner-monitor-rebrand-dismiss-button-tooltip = Ignorer
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,8 +25,8 @@ exposure-chart-legend-heading-type = l’exposition ;
|
|||
exposure-chart-legend-heading-nr = Nombre
|
||||
# Variables:
|
||||
# $nr (number) - Number of a particular type of exposure found for the user
|
||||
exposure-chart-legend-value-nr = × { $nr }×
|
||||
exposure-chart-caption = Ce graphique montre combien de fois vos informations sont activement exposées.
|
||||
exposure-chart-legend-value-nr = { $nr }×
|
||||
exposure-chart-caption = Ce graphique montre combien de fois vos informations sont activement révélées.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $total_fixed_exposures_num (number) - Number of fixed exposures
|
||||
# $total_exposures_num (number) - Number of total exposures
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ modal-active-number-of-exposures-part-one-all =
|
|||
modal-active-number-of-exposures-part-two = Par exemple, si vous avez 10 expositions de votre numéro de téléphone, cela peut signifier qu’un numéro de téléphone est exposé sur 10 sites différents, ou cela pourrait signifier que 2 numéros de téléphone différents ont été exposés sur 5 sites différents.
|
||||
modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Une fois résolus, ils seront ajoutés à votre nombre total de risques corrigés sur la page Corrigés.
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-title = À propos du nombre d’expositions fixées
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-all = Ce graphique comprend le nombre total de fuites de données qui ont été corrigées pour toutes les adresses e-mail que vous surveillez actuellement. Une fois les risques marqués comme corrigés, ils seront ajoutés au total ici.
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-all = Ce graphique comprend le nombre total de fuites de données qui ont été corrigées pour toutes les adresses e-mail que vous surveillez actuellement. Une fois les fuites marquées comme corrigées, elles seront ajoutées au total ici.
|
||||
modal-cta-ok = OK
|
||||
modal-open-alt = Ouvrir
|
||||
modal-close-alt = Fermer
|
||||
|
|
@ -54,22 +54,22 @@ progress-card-manually-fixed-headline = Résolue manuellement
|
|||
dashboard-tab-label-action-needed = Action nécessaire
|
||||
dashboard-tab-label-fixed = Résolue
|
||||
dashboard-exposures-all-fixed-label = Toutes les fuites ont été résolues !
|
||||
dashboard-exposures-area-headline = Voir tous les sites où vos informations sont exposées
|
||||
dashboard-exposures-area-headline = Voir tous les sites où vos informations ont fuité
|
||||
# Note: this line precedes dashboard-exposures-area-description-all-line2.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $exposures_unresolved_num (number) - the unresolved number of exposures the user has.
|
||||
dashboard-exposures-area-description-all-line1 =
|
||||
{ $exposures_unresolved_num ->
|
||||
[one] Nous avons détecté { $exposures_unresolved_num } pour vos données.
|
||||
*[other] Nous avons trouvé { $exposures_unresolved_num } risques de vos données.
|
||||
[one] Nous avons détecté { $exposures_unresolved_num } fuite de vos données.
|
||||
*[other] Nous avons détecté { $exposures_unresolved_num } fuites de vos données.
|
||||
}
|
||||
# Note: this line follows dashboard-exposures-area-description-all-line1.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $data_breach_unresolved_num (number) - the unresolved number of data breaches the user has.
|
||||
dashboard-exposures-area-description-all-line2 =
|
||||
{ $data_breach_unresolved_num ->
|
||||
[one] Elle apparaît dans { $data_breach_unresolved_num } fuite de données.
|
||||
*[other] Elle apparaît à travers { $data_breach_unresolved_num } fuites de données.
|
||||
[one] Elles apparaissent dans { $data_breach_unresolved_num } fuite de données.
|
||||
*[other] Elles apparaissent dans { $data_breach_unresolved_num } fuites de données.
|
||||
}
|
||||
dashboard-fixed-area-headline-all = Afficher toutes les fuites résolues
|
||||
# This is the label on a button that opens a popover menu, which shows a menu to adjust filters for the listed exposures.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,11 +96,11 @@ ssn-modal-ok = OK
|
|||
|
||||
# PIN Breaches
|
||||
|
||||
high-risk-breach-pin-title = Votre code PIN a été compromis
|
||||
high-risk-breach-pin-title = Votre code PIN a fuité
|
||||
high-risk-breach-pin-description = Agir dès que possible pourrait vous donner plus de protections juridiques pour vous aider à récupérer les pertes éventuelles.
|
||||
high-risk-breach-pin-step-one = Informez immédiatement votre banque que votre code PIN a été compromis.
|
||||
high-risk-breach-pin-step-two = Changez votre code PIN chaque fois que vous avez utilisé le même.
|
||||
high-risk-breach-pin-step-three = Vérifiez vos comptes sans frais non autorisés.
|
||||
high-risk-breach-pin-step-two = Changez votre code PIN partout où vous l’avez réutilisé.
|
||||
high-risk-breach-pin-step-three = Surveillez vos comptes pour détecter les transactions non autorisées.
|
||||
|
||||
# No high risk breaches found
|
||||
|
||||
|
|
@ -109,10 +109,10 @@ high-risk-breach-none-title = Bonne nouvelle, nous n’avons trouvé aucune fuit
|
|||
# $email_list is list of emails that the user is monitoring for breaches. E.g. john@yahoo.com, ali@gmail.com, sam@hotmail.com
|
||||
high-risk-breach-none-description = Nous détectons les fuites de données d’après votre adresse e-mail, et nous n’avons trouvé aucune fuite de données à haut risque pour { $email_list }.
|
||||
high-risk-breach-none-sub-description-part-one = Les fuites de données à haut risque incluent :
|
||||
high-risk-breach-none-sub-description-ssn = numéro de sécurité sociale
|
||||
high-risk-breach-none-sub-description-bank-account = coordonnées bancaires
|
||||
high-risk-breach-none-sub-description-cc-number = numéros de cartes bancaires
|
||||
high-risk-breach-none-sub-description-pin = codes PIN
|
||||
high-risk-breach-none-sub-description-ssn = Le numéro de sécurité sociale
|
||||
high-risk-breach-none-sub-description-bank-account = Les coordonnées bancaires
|
||||
high-risk-breach-none-sub-description-cc-number = Les numéros de cartes bancaires
|
||||
high-risk-breach-none-sub-description-pin = Les codes PIN
|
||||
high-risk-breach-none-continue = Continuer
|
||||
|
||||
# Security recommendations
|
||||
|
|
@ -144,10 +144,10 @@ security-recommendation-email-summary =
|
|||
*[other] Votre adresse e-mail a été exposée dans { $num_breaches } fuites de données :
|
||||
}
|
||||
security-recommendation-email-description = Malheureusement, vous ne pouvez pas résoudre ce problème. Cependant, vous pouvez prendre certaines mesures pour vous protéger.
|
||||
security-recommendation-email-step-one = ne cliquez pas sur les liens dans les courriels d’expéditeurs inconnus. si l’appel semble provenir de source digne de confiance, appeler directement pour confirmer
|
||||
security-recommendation-email-step-one = Ne cliquez pas sur les liens dans les e-mails d’expéditeurs inconnus. Si l’e-mail semble provenir de source digne de confiance, appelez directement pour confirmer
|
||||
security-recommendation-email-step-two = Méfiez-vous des <link_to_info>escroqueries par hameçonnage</link_to_info>
|
||||
security-recommendation-email-step-three = Marquer les e-mails suspects comme spam et bloquer l’expéditeur
|
||||
security-recommendation-email-step-four = Utilisez <link_to_info>alias de messagerie de { -brand-relay }</link_to_info> pour protéger votre e-mail à l’avenir
|
||||
security-recommendation-email-step-three = Marquez les e-mails suspects comme spam et bloquez l’expéditeur
|
||||
security-recommendation-email-step-four = Utilisez les <link_to_info>alias de messagerie de { -brand-relay }</link_to_info> pour protéger votre adresse e-mail à l’avenir
|
||||
|
||||
# IP security recommendation
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,15 +168,15 @@ security-recommendation-ip-step-one = Utilisez un VPN (tel que <link_to_info>{ -
|
|||
leaked-passwords-title = Votre mot de passe { $breach_name } a été compromis
|
||||
# Variables
|
||||
# $breach_date is the date when the breach occurred.
|
||||
leaked-passwords-summary = Elle apparaît dans une fuite de données du { $breach_date }.
|
||||
leaked-passwords-description = Les fraudeurs peuvent accéder à votre compte et vont probablement essayer de l’utiliser sur d’autres comptes pour voir si vous avez utilisé le même mot de passe. Changez-le partout où vous l’avez utilisé pour vous protéger.
|
||||
leaked-passwords-summary = Il apparaît dans une fuite de données du { $breach_date }.
|
||||
leaked-passwords-description = Les fraudeurs peuvent accéder à votre compte et vont probablement essayer de l’utiliser sur d’autres comptes pour voir si vous avez utilisé le même mot de passe. Changez-le partout où vous l’avez réutilisé pour vous protéger.
|
||||
leaked-passwords-steps-title = Voici la marche à suivre
|
||||
leaked-passwords-steps-subtitle = Ce problème nécessite d’accéder à votre compte, vous devrez donc le corriger manuellement.
|
||||
# Variables
|
||||
# $breach_name is the name of the breach where the leaked password was found.
|
||||
# $emails_affected are the emails associated with the breach.
|
||||
leaked-passwords-step-one = Modifiez votre mot de passe pour <b>{ $emails_affected }</b> sur <link_to_breach_site>{ $breach_name }</link_to_breach_site>.
|
||||
leaked-passwords-step-two = Modifiez-le partout où vous l’avez utilisé.
|
||||
leaked-passwords-step-two = Modifiez-le partout où vous l’avez réutilisé.
|
||||
leaked-passwords-mark-as-fixed = Marquer comme corrigé
|
||||
leaked-passwords-skip = Passer pour le moment
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -819,5 +819,6 @@ floating-banner-dismiss-button-label = Nahániri, aguyje
|
|||
|
||||
## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner
|
||||
|
||||
banner-monitor-rebrand-text = <b>{ -brand-mozilla-monitor }</b>: Héra pyahu, ha’ãnga ha avei mba’éichapa <b>erujeýta nde rekoñemi</b>.
|
||||
banner-monitor-rebrand-dismiss-button-label = MONEĨ
|
||||
banner-monitor-rebrand-dismiss-button-tooltip = Mboyke
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@ exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt = Pe óga, pehẽnguekuéra ha ambu
|
|||
exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt-cta = Emoha’ãnga reiete
|
||||
exposure-chart-scan-in-progress-prompt = <b>Oñemoha’ãngahína:</b> kundaharenda, pehẽnguekuéra ha hetave ndoikéi gueteri.
|
||||
modal-active-number-of-exposures-title = Mboyjeýmapa ipapapy jehechauka hendýva
|
||||
modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Oñemoĩporã vove, oñembojuajúta nde papapy jehechapy oĩporãmava kuatiarogue Moĩporãhápe.
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-title = Mboyjeýmapa ipapapy jehechauka opytáva
|
||||
modal-cta-ok = MONEĨ
|
||||
modal-open-alt = Ijurujáva
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,6 +38,13 @@ landing-all-social-proof-title =
|
|||
[one] { $num_users } jeroviápe hetaiterei yvypóra arapy tuichakue
|
||||
*[other] { $num_users } jeroviápe hetaiterei yvypóra arapy tuichakue
|
||||
}
|
||||
# Variables
|
||||
# $num_countries is the number of countries available.
|
||||
landing-all-social-proof-description =
|
||||
{ $num_countries ->
|
||||
[one] 2018 guive, roipytyvõ tapichakuéra { $num_countries } tetãme omo’ã hag̃ua imba’ekuaarã ivaikuaáva.
|
||||
*[other] 2018 guive, roipytyvõ tapichakuéra { $num_countries } tetãme omo’ã hag̃ua imba’ekuaarã ivaikuaáva.
|
||||
}
|
||||
landing-all-social-proof-press = Ojehechaháicha
|
||||
|
||||
# Here's How We Help
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,13 +11,13 @@
|
|||
# $nr (number) - Number of unresolved exposures for the user
|
||||
exposure-chart-heading =
|
||||
{ $nr ->
|
||||
[one] <nr>{ $nr }</nr> <label>incidens</label>
|
||||
*[other] <nr>{ $nr }</nr> <label>incidens</label>
|
||||
[one] <nr>{ $nr }</nr> <label>kitettség</label>
|
||||
*[other] <nr>{ $nr }</nr> <label>kitettség</label>
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $nr (number) - Number of fixed exposures found for the user
|
||||
exposure-chart-heading-fixed = <nr>{ $nr }</nr> <label>Kijavítva</label>
|
||||
exposure-chart-legend-heading-type = Incidens
|
||||
exposure-chart-heading-fixed = <nr>{ $nr }</nr> <label>Javítva</label>
|
||||
exposure-chart-legend-heading-type = Kitettség
|
||||
exposure-chart-legend-heading-nr = Szám
|
||||
# Variables:
|
||||
# $nr (number) - Number of a particular type of exposure found for the user
|
||||
|
|
@ -26,11 +26,11 @@ exposure-chart-caption = Ez a diagram azt jeleníti meg, hogy az adatai hányszo
|
|||
# Variables:
|
||||
# $total_fixed_exposures_num (number) - Number of fixed exposures
|
||||
# $total_exposures_num (number) - Number of total exposures
|
||||
exposure-chart-caption-fixed = Ez a diagram az összes javított kiszivárgást jeleníti meg ({ $total_fixed_exposures_num } / { $total_exposures_num })
|
||||
exposure-chart-caption-fixed = Ez a diagram az összes javított kitettséget jeleníti meg ({ $total_fixed_exposures_num } / { $total_exposures_num })
|
||||
exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt = Az otthoni cím, a családtagok és egyebek még nem szerepelnek benne.
|
||||
exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt-cta = Indítson egy ingyenes vizsgálatot
|
||||
exposure-chart-scan-in-progress-prompt = <b>Vizsgálat folyamatban:</b> a cím, családtagok és egyebek még nincsenek benne.
|
||||
modal-active-number-of-exposures-title = Az aktív kiszivárgások számáról
|
||||
modal-active-number-of-exposures-title = Az aktív kitettségek számáról
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (number) - Number of email addresses included in the plan
|
||||
modal-active-number-of-exposures-part-one-all =
|
||||
|
|
@ -39,9 +39,9 @@ modal-active-number-of-exposures-part-one-all =
|
|||
*[other] Ez a diagram tartalmazza, hogy hányszor találtuk meg az egyes adattípusokat a jelenleg megfigyelt { $limit } e-mail-címhez tartozó adatvédelmi incidensekben.
|
||||
}
|
||||
modal-active-number-of-exposures-part-two = Például ha 10 alkalommal szivárgott ki a telefonszáma, akkor ez azt jelentheti, hogy egy telefonszám 10 különböző oldalon, vagy 2 különböző telefonszám 5 különböző oldalon jelent meg.
|
||||
modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Amint megoldja őket, hozzáadódnak az összes javított kiszivárgáshoz a Javítva oldalon.
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-title = A javított kiszivárgások számáról
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-all = Ez a diagram a jelenleg figyelt e-mail-címek kijavított adatvédelmi incidenseinek teljes számát tartalmazza. Amint a kiszivárgások javítottként lettek megjelölve, hozzá lesznek adva az összeshez itt.
|
||||
modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Amint megoldja őket, hozzáadódnak az összes javított kitettséghez a Javítva oldalon.
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-title = A javított kitettségsek számáról
|
||||
modal-fixed-number-of-exposures-all = Ez a diagram a jelenleg figyelt e-mail-címek kijavított adatvédelmi incidenseinek teljes számát tartalmazza. Amint a kitettségek javítottként lesznek megjelölve, hozzá lesznek adva az összeshez itt.
|
||||
modal-cta-ok = OK
|
||||
modal-open-alt = Megnyitás
|
||||
modal-close-alt = Bezárás
|
||||
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ dashboard-exposures-area-headline = Az összes webhely megjelenítése, ahol az
|
|||
# $exposures_unresolved_num (number) - the unresolved number of exposures the user has.
|
||||
dashboard-exposures-area-description-all-line1 =
|
||||
{ $exposures_unresolved_num ->
|
||||
[one] { $exposures_unresolved_num } adatkikerülést találtuk.
|
||||
*[other] { $exposures_unresolved_num } adatkikerülést találtuk.
|
||||
[one] { $exposures_unresolved_num } kitettséget találtuk.
|
||||
*[other] { $exposures_unresolved_num } kitettséget találtuk.
|
||||
}
|
||||
# Note: this line follows dashboard-exposures-area-description-all-line1.
|
||||
# Variables:
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ dashboard-exposures-area-description-all-line2 =
|
|||
[one] { $data_breach_unresolved_num } adatvédelmi incidensben jelent meg.
|
||||
*[other] { $data_breach_unresolved_num } adatvédelmi incidensben jelent meg.
|
||||
}
|
||||
dashboard-fixed-area-headline-all = Összes javított kiszivárgás megtekintése
|
||||
dashboard-fixed-area-headline-all = Összes javított kitettségek megtekintése
|
||||
# This is the label on a button that opens a popover menu, which shows a menu to adjust filters for the listed exposures.
|
||||
dashboard-exposures-filter = Szűrő
|
||||
dashboard-exposures-filter-company = Cég
|
||||
|
|
@ -90,13 +90,13 @@ dashboard-top-banner-section-label = A vezérlőpult összefoglalója
|
|||
dashboard-top-banner-scan-in-progress-title = A vizsgálat még folyamatban van
|
||||
dashboard-top-banner-your-data-is-protected-title = Az adatai védve vannak
|
||||
dashboard-top-banner-your-data-is-protected-cta = Nézze meg, mi lett javítva
|
||||
dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-title = Védjük továbbra is az adatait
|
||||
dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-title = Védjük meg továbbra is az adatait
|
||||
# Variables:
|
||||
# $exposures_unresolved_num is the remaining number of exposures the user has to resolve.
|
||||
dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-description =
|
||||
{ $exposures_unresolved_num ->
|
||||
[one] Még { $exposures_unresolved_num } javítanivalója van. Folytassa, és védje meg magát. Lépésről lépésre végigvezetjük.
|
||||
*[other] Még { $exposures_unresolved_num } javítanivalója van. Folytassa, és védje meg magát. Lépésről lépésre végigvezetjük.
|
||||
[one] Még { $exposures_unresolved_num } javítanivalója van. Folytassa, és védje meg magát. Végigvezetjük lépésről lépésre.
|
||||
*[other] Még { $exposures_unresolved_num } javítanivalója van. Folytassa, és védje meg magát. Végigvezetjük lépésről lépésre.
|
||||
}
|
||||
dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-cta = Folytassa
|
||||
dashboard-top-banner-protect-your-data-title = Védjük meg az adatait
|
||||
|
|
@ -106,32 +106,32 @@ dashboard-top-banner-protect-your-data-cta = Javítsuk ki
|
|||
# $exposures_unresolved_num (number) - the total number of exposures the user has.
|
||||
dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1 =
|
||||
{ $exposures_unresolved_num ->
|
||||
[one] Az adatai { $exposures_unresolved_num } kikerülését találtuk.
|
||||
*[other] { $exposures_unresolved_num } adatmegjelenítést találtunk.
|
||||
[one] { $exposures_unresolved_num } adatkikerülést találtuk.
|
||||
*[other] { $exposures_unresolved_num } adatkikerülést találtuk.
|
||||
}
|
||||
# Note: this line is preceded by `dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1`.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $data_breach_unresolved_num (number) - the total number of data breaches the user has.
|
||||
dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line2 =
|
||||
{ $data_breach_unresolved_num ->
|
||||
[one] { $data_breach_unresolved_num } adatsértésben jelent meg. Lépésről lépésre végigvezeti a kijavításához.
|
||||
*[other] { $data_breach_unresolved_num } adatvédelmi incidens miatt jelent meg. Lépésről lépésre végigvezeti a kijavításához.
|
||||
[one] { $data_breach_unresolved_num } adatvédelmi incidensben szerepelt. A javításhoz végigvezetjük lépésről lépésre.
|
||||
*[other] { $data_breach_unresolved_num } adatvédelmi incidensben szerepelt. A javításhoz végigvezetjük lépésről lépésre.
|
||||
}
|
||||
dashboard-top-banner-no-exposures-found-title = Nem találhatók kitettségek
|
||||
dashboard-top-banner-non-us-no-exposures-found-description = Nagyszerű hírek! Átkutattuk az összes ismert adatsértést, és nem találtunk kitettséget. Folyamatosan figyeljük az e-mail-címét, és értesíteni fogjuk, ha új adatsértés történik.
|
||||
dashboard-top-banner-non-us-no-exposures-found-description = Nagyszerű hírek! Átnéztük az összes ismert adatvédelmi incidenst, és nem találtunk kitettségeket. Folyamatosan figyelni fogjuk az e-mail-címét, és értesíteni fogjuk, ha új adatvédelmi incidens történik.
|
||||
dashboard-no-exposures-label = Nem találhatók kitettségek
|
||||
# Variables:
|
||||
# $exposures_resolved_num is the number of exposures the user has resolved.
|
||||
dashboard-top-banner-non-us-your-data-is-protected-description =
|
||||
{ $exposures_resolved_num ->
|
||||
[one] Nagyszerű munka, az adatainak kitettsége javítva! Folyamatosan figyeljük, és értesíteni fogjuk az új kitettségekről.
|
||||
*[other] Szép munka, mind { $exposures_resolved_num } adatmegjelenítés javítva lett! Folyamatosan figyeljük, és értesíteni fogjuk az új kitettségekről.
|
||||
[one] Szép munka, az adatkikerülés javítva! Folyamatosan figyelni fogjuk, és értesíteni fogjuk az új kitettségekről.
|
||||
*[other] Szép munka, mind a(z) { $exposures_resolved_num } adatkikerülés javítva! Folyamatosan figyelni fogjuk, és értesíteni fogjuk az új kitettségekről.
|
||||
}
|
||||
dashboard-top-banner-monitor-more-cta = További e-mail-címek figyelése
|
||||
|
||||
# About Exposure Statuses Modal
|
||||
|
||||
modal-exposure-status-title = A kiszivárgások állapotáról
|
||||
modal-exposure-status-description-all = Az összes ismert adatsértésben kitettségeket keresünk. A megjelenítései a következő állapotok egyikében lesznek:
|
||||
modal-exposure-status-action-needed = A <b>Teendők szükségesek</b> azt jelenti, hogy aktív, és Önnek lépéseket kell tennie a javításához.
|
||||
modal-exposure-status-fixed = A <b>Rögzített</b> azt jelenti, hogy a kitettség megoldódott, és nincs tennivalója.
|
||||
modal-exposure-status-title = A kitettségek állapotáról
|
||||
modal-exposure-status-description-all = Kitettségeket keresünk az összes ismert adatvédelmi incidensben. A kitettségei a következő állapotok valamelyikében lesznek:
|
||||
modal-exposure-status-action-needed = A <b>Művelet szükséges</b> azt jelenti, hogy jelenleg aktív, és Önnek lépéseket kell tennie a javításához.
|
||||
modal-exposure-status-fixed = A <b>Javítva</b> azt jelenti, hogy a kitettség meg lett oldva, és nincs vele tennivalója.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
|
||||
chevron-down-alt = Kibontás
|
||||
chevron-up-alt = Összecsukás
|
||||
exposure-card-exposure-type = Incidens típusa
|
||||
exposure-card-exposure-type = Kitettség típusa
|
||||
exposure-card-date-found = Az incidens dátuma
|
||||
|
||||
# Status Pill
|
||||
|
|
@ -33,10 +33,10 @@ exposure-card-description-data-breach-part-two = Végigvezetjük a javítás lé
|
|||
exposure-card-your-exposed-info = Érintett információk:
|
||||
exposure-card-exposure-type-data-broker = Eladó információk
|
||||
exposure-card-exposure-type-data-breach = Adatvédelmi incidens
|
||||
exposure-card-cta = Javítsa az összes expozíciót
|
||||
exposure-card-cta = Javítsa az összes kitettséget
|
||||
exposure-card-label-company-logo = Céglogó
|
||||
exposure-card-label-company = Cég
|
||||
exposure-card-label-exposure-type = Incidens típusa
|
||||
exposure-card-label-exposure-type = kitettség típusa
|
||||
exposure-card-label-date-found = Találat dátuma
|
||||
# Status of the exposure card, could be In Progress, Fixed or Action Needed
|
||||
exposure-card-label-status = Állapot
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,14 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
exposure-landing-hero-heading = Tudja meg, hogy kikerültek-e a személyes adatai
|
||||
exposure-landing-hero-lead = Maradjon biztonságban a { -brand-firefox } készítőinek adatvédelmi eszközeivel, amelyek megvédik Önt a hackerektől, és a személyes adatait közzétevő és értékesítő cégektől. Figyelmeztetni fogjuk az összes ismert adatvédelmi incidensről, megtaláljuk és eltávolítjuk a kikerült adatait, és folyamatosan figyeljük az új kikerüléseket.
|
||||
exposure-landing-hero-lead = Maradjon biztonságban a { -brand-firefox } készítőinek adatvédelmi eszközeivel, amelyek megvédik Önt a hackerektől, és a személyes adatait közzétevő és értékesítő cégektől. Figyelmeztetni fogjuk az összes ismert adatvédelmi incidensről, megtaláljuk és eltávolítjuk a kikerült adatait, és folyamatosan figyeljük az új kitettségeket.
|
||||
exposure-landing-hero-email-label = E-mail-cím
|
||||
exposure-landing-hero-email-placeholder = Adja meg az e-mail-címét
|
||||
exposure-landing-hero-cta-label = Adatvédelmi incidensek keresése
|
||||
|
||||
exposure-landing-result-loading = Betöltés, kis türelmet…
|
||||
exposure-landing-result-error = Hiba történt az adatvédelmi incidensek keresése során. Frissítse az oldalt és próbálja újra.
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $email (string) - The user's email address, used to identify their data in breaches
|
||||
# $count (number) - Number of data breaches in which the user's data was found
|
||||
|
|
@ -15,21 +17,16 @@ exposure-landing-result-hero-heading =
|
|||
[one] A(z) <email>{ $email }</email> kikerült <count>1</count> adatvédelmi incidensben.
|
||||
*[other] A(z) <email>{ $email }</email> kikerült <count>{ $count }</count> adatvédelmi incidensben.
|
||||
}
|
||||
|
||||
exposure-landing-result-card-added = Adatvédelmi incidens hozzáadva:
|
||||
exposure-landing-result-card-data = Kikerült adatok:
|
||||
exposure-landing-result-card-nothing = Nem találhatók adatvédelmi incidensek
|
||||
|
||||
exposure-landing-result-footer-attribution = Az adatvédelmi incidensek adatait a <hibp-link>{ -brand-HIBP }</hibp-link> szolgáltatta
|
||||
|
||||
exposure-landing-result-overflow-hero-lead = Jelentkezzen be, hogy egyértelmű lépéseket kapjon arról, hogyan oldhatja meg ezeket az adatvédelmi incidenseket, megtekintheti az összes incidenst, és folyamatos ellenőrzést kaphat az új ismert adatvédelmi incidensekről.
|
||||
exposure-landing-result-overflow-hero-cta-label = Jelentkezzen be az adatvédelmi incidensek megoldásához
|
||||
exposure-landing-result-overflow-footer-cta-label = Jelentkezzen be az összes megtekintéséhez
|
||||
|
||||
exposure-landing-result-some-hero-lead = Jelentkezzen be, hogy egyértelmű lépéseket kapjon arról, hogyan oldhatja meg ezeket az adatvédelmi incidenseket, megtekintheti az összes incidenst, és folyamatos ellenőrzést kaphat az új ismert adatvédelmi incidensekről.
|
||||
exposure-landing-result-some-hero-cta-label = Jelentkezzen be az adatvédelmi incidensek megoldásához
|
||||
exposure-landing-result-some-footer-cta-label = Jelentkezzen be az adatvédelmi incidensek megoldásához
|
||||
|
||||
exposure-landing-result-none-hero-lead = Jó hírek! Nem találhatók ismert adatvédelmi incidensek. Maradjon biztonságban: iratkozzon fel az új adatvédelmi incidensek figyelmeztetéseire. Folyamatosan figyeljük ezt az e-mail-címet, és értesítjük, ha egy új adatvédelmi incidensben jelenik meg.
|
||||
exposure-landing-result-none-hero-cta-label = Kapjon figyelmeztetéseket az új adatvédelmi incidensekről
|
||||
exposure-landing-result-none-footer-cta-label = Iratkozzon fel a figyelmeztetésekre
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,14 @@ fix-flow-celebration-security-recommendations-description-next-dashboard = Szép
|
|||
|
||||
# High Risk Data Breaches
|
||||
|
||||
high-risk-breach-heading = Itt van a teendő
|
||||
high-risk-breach-heading = Ezeket kellene tennie
|
||||
high-risk-breach-subheading = Ehhez hozzá kell férnie az érzékeny információihoz, ezért kézileg kell kijavítania.
|
||||
# Variables
|
||||
# $num_breaches is the number of breaches where the high risk data was found.
|
||||
high-risk-breach-summary =
|
||||
{ $num_breaches ->
|
||||
[one] { $num_breaches } adatsértésben jelent meg:
|
||||
*[other] { $num_breaches } adatsértésben jelent meg:
|
||||
[one] { $num_breaches } adatvédelmi incidensben szerepelt:
|
||||
*[other] { $num_breaches } adatvédelmi incidensben szerepelt:
|
||||
}
|
||||
# Variables
|
||||
# $breach_name is the name of the breach where the high risk data was found.
|
||||
|
|
@ -71,24 +71,24 @@ high-risk-breach-estimated-time =
|
|||
|
||||
# Credit Card Breaches
|
||||
|
||||
high-risk-breach-credit-card-title = A bankkártyaszáma nyilvánosságra került
|
||||
high-risk-breach-credit-card-description = Aki megkapja, jogosulatlanul vásárolhat, amiért Önt vonhatja a felelősség. Cselekedjen most, hogy megakadályozza a pénzügyi károkat.
|
||||
high-risk-breach-credit-card-step-one = Ha még mindig megvan ez a kártya, forduljon a kibocsátóhoz, hogy jelentse az ellopást.
|
||||
high-risk-breach-credit-card-title = A bankkártyaszáma kikerült
|
||||
high-risk-breach-credit-card-description = Aki megszerzi, jogosulatlanul vásárolhat, amiért Ön felelős lehet. Cselekedjen gyorsan az anyagi károk megelőzése érdekében.
|
||||
high-risk-breach-credit-card-step-one = Ha még mindig megvan ez a kártya, forduljon a kibocsátóhoz, és jelentse, hogy ellopták.
|
||||
high-risk-breach-credit-card-step-two = Kérjen új kártyát új számmal.
|
||||
high-risk-breach-credit-card-step-three = Ellenőrizze a fiókjait, hogy nincsenek-e jogosulatlan terhelések.
|
||||
high-risk-breach-credit-card-step-three = Ellenőrizze a számlaszámait, hogy nincsenek-e jogosulatlan terhelések.
|
||||
|
||||
# Bank Account Breaches
|
||||
|
||||
high-risk-breach-bank-account-title = A bankszámlája nyilvánosságra került
|
||||
high-risk-breach-bank-account-description = A lehető leghamarabbi intézkedés több jogi védelmet nyújthat az esetleges veszteségek megtérítésében.
|
||||
high-risk-breach-bank-account-step-one = Azonnal értesítse bankját, ha számlaszámát feltörték.
|
||||
high-risk-breach-bank-account-step-two = Módosítsa a fiókszámát.
|
||||
high-risk-breach-bank-account-step-three = Ellenőrizze a fiókjait, hogy nincsenek-e jogosulatlan terhelések.
|
||||
high-risk-breach-bank-account-title = Kikerült a bankszámlája
|
||||
high-risk-breach-bank-account-description = A lehető leghamarabbi intézkedés több jogi védelmet nyújthat az esetleges veszteségek megtérítéséhez.
|
||||
high-risk-breach-bank-account-step-one = Azonnal értesítse bankját, ha a számlaszámát feltörték.
|
||||
high-risk-breach-bank-account-step-two = Módosítsa a számlaszámát.
|
||||
high-risk-breach-bank-account-step-three = Ellenőrizze a számlaszámait, hogy nincsenek-e jogosulatlan terhelések.
|
||||
|
||||
# Social Security Number Breaches
|
||||
|
||||
high-risk-breach-social-security-title = Kikerült a társadalombiztosítási száma
|
||||
high-risk-breach-social-security-description = A csalók új hiteleket vagy bankkártyákat nyithatnak az Ön TAJ-számával. Cselekedjen gyorsan az anyagi károk megelőzése érdekében.
|
||||
high-risk-breach-social-security-description = A csalók új hiteleket vagy bankkártyákat nyithatnak az Ön társadalombiztosítási számával. Cselekedjen gyorsan az anyagi károk megelőzése érdekében.
|
||||
high-risk-breach-social-security-step-one = Védje meg magát egy <link_to_info>csalási riasztás beállításával, vagy a hitelkeretének befagyasztásával.</link_to_info>
|
||||
high-risk-breach-social-security-step-two = <link_to_info>Ellenőrizze a hitelkártya-jelentését</link_to_info>, hogy vannak-e fel nem ismert fiókok.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,11 @@ landing-all-hero-emailform-input-placeholder = email@example.com
|
|||
landing-all-hero-emailform-input-label = Adja meg az e-mail-címét, hogy ellenőrizze az adatvédelmi incidenseket.
|
||||
landing-all-hero-emailform-submit-label = Ellenőrzés kérése
|
||||
# This is a label underneath a big number "14" - it's an image that demos Monitor.
|
||||
landing-all-hero-image-chart-label = expozíciókat
|
||||
landing-all-hero-image-chart-label = kitettség
|
||||
|
||||
# Value Proposition
|
||||
|
||||
landing-all-value-prop-fix-exposures = Segítünk kijavítani a kitettségeit
|
||||
landing-all-value-prop-fix-exposures = Segítünk javítani a kitettségeit
|
||||
landing-all-value-prop-fix-exposures-description = A küldetésünk, hogy visszaadjuk a személyes adatainak ellenőrzését az Ön kezébe. Segítünk megoldani az adatvédelmi incidenseket, és bizalmasan kezeljük az adatait – és közben <privacy_link>tiszteljük az adatvédelmét</privacy_link>.
|
||||
landing-all-value-prop-info-at-risk = Milyen információk lehetnek veszélyben?
|
||||
landing-all-value-prop-info-at-risk-description = Az adatszivárgás sajnos a digitális életünk része. Jelszavai, elérhetőségei, pénzügyi információi és más személyes adatai is kikerülhetnek, amivel személyazonosság-lopás áldozata lehet.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@ settings-delete-email-button = E-mail-cím törlése
|
|||
settings-remove-email-button-label = Eltávolítás
|
||||
# Variables:
|
||||
# $emailAddress (string) - The email address to remove, e.g. `billnye@example.com`
|
||||
settings-remove-email-button-tooltip = { $emailAddress } figyelésének leállítása
|
||||
settings-remove-email-button-tooltip = A(z) { $emailAddress } figyelésének leállítása
|
||||
# This string is shown beneath each of the user’s email addresses to indicate
|
||||
# how many known breaches that email address was found in.
|
||||
# Variables:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,6 +51,14 @@ dashboard-tab-label-action-needed = Action necessari
|
|||
dashboard-tab-label-fixed = Remediate
|
||||
dashboard-exposures-all-fixed-label = Toto remediate ci!
|
||||
dashboard-exposures-area-headline = Vide tote le sitos ubi tu info es exponite
|
||||
# Note: this line precedes dashboard-exposures-area-description-all-line2.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $exposures_unresolved_num (number) - the unresolved number of exposures the user has.
|
||||
dashboard-exposures-area-description-all-line1 =
|
||||
{ $exposures_unresolved_num ->
|
||||
[one] Nos trovava { $exposures_unresolved_num } exposition de tu datos.
|
||||
*[other] Nos trovava { $exposures_unresolved_num } expositiones de tu datos.
|
||||
}
|
||||
# Note: this line follows dashboard-exposures-area-description-all-line1.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $data_breach_unresolved_num (number) - the unresolved number of data breaches the user has.
|
||||
|
|
@ -93,6 +101,14 @@ dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-description =
|
|||
dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-cta = Que nos persevera
|
||||
dashboard-top-banner-protect-your-data-title = Que nos protege tu datos
|
||||
dashboard-top-banner-protect-your-data-cta = Que nos lo remedia
|
||||
# Note: this line is followed by `dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1`.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $exposures_unresolved_num (number) - the total number of exposures the user has.
|
||||
dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1 =
|
||||
{ $exposures_unresolved_num ->
|
||||
[one] Nos trovava { $exposures_unresolved_num } exposition de tu datos.
|
||||
*[other] Nos trovava { $exposures_unresolved_num } expositiones de tu datos.
|
||||
}
|
||||
dashboard-top-banner-no-exposures-found-title = Nulle expositiones trovate.
|
||||
dashboard-no-exposures-label = Nulle expositiones trovate.
|
||||
dashboard-top-banner-monitor-more-cta = Surveliar plus emails
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,8 +23,11 @@ exposure-card-credit-card = Carta de credito
|
|||
exposure-card-password = Contrasigno
|
||||
exposure-card-ip-address = Adresse IP
|
||||
exposure-card-other = Altero
|
||||
exposure-card-description-info-for-sale-part-two = Remove iste profilo pro proteger tu confidentialitate
|
||||
exposure-card-your-exposed-info = Tu informationes exponite:
|
||||
exposure-card-exposure-type-data-broker = Informationes a vender
|
||||
exposure-card-exposure-type-data-breach = Violation de datos
|
||||
exposure-card-cta = Corriger tote le expositiones
|
||||
exposure-card-label-company-logo = Logo del interprisa
|
||||
exposure-card-label-company = Interprisa
|
||||
exposure-card-label-exposure-type = Typo de exposition
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -155,6 +155,7 @@ security-recommendation-email-description = Infortunatemente tu non pote remedia
|
|||
security-recommendation-email-step-one = Non clicca sur ligamines in emails de expeditores incognite; si illo appare esser ab fonte digne de fide, appella directemente pro confirmar
|
||||
security-recommendation-email-step-two = Sia conscie de <link_to_info>attaccos fraudulente</link_to_info>
|
||||
security-recommendation-email-step-three = Marcar emails suspecte como spam e blocar le expeditor
|
||||
security-recommendation-email-step-four = Usa <link_to_info>le mascas de emails de { -brand-relay }</link_to_info> pro proteger tu email in le futuro
|
||||
|
||||
# IP security recommendation
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,6 +180,10 @@ leaked-passwords-summary = Illo appareva in un violation de datos le { $breach_d
|
|||
leaked-passwords-description = Fraudatores pote acceder tu conto e probabilemente tentara de usar lo sur altere contos pro vider si tu ha usate le mesme contrasigno. Cambia lo ubique tu lo ha usate pro proteger te.
|
||||
leaked-passwords-steps-title = Ecce que facer
|
||||
leaked-passwords-steps-subtitle = Isto require accesso a tu conto, assi tu debera manualmente corriger lo.
|
||||
# Variables
|
||||
# $breach_name is the name of the breach where the leaked password was found.
|
||||
# $emails_affected are the emails associated with the breach.
|
||||
leaked-passwords-step-one = Cambia tu contrasigno pro <b>{ $emails_affected }</b> sur <link_to_breach_site>{ $breach_name }</link_to_breach_site>.
|
||||
leaked-passwords-mark-as-fixed = Marcar como remediate
|
||||
leaked-passwords-skip = Saltar pro iste momento
|
||||
# Variables
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
# Breach Data Classes
|
||||
|
||||
account-balances = 계좌 잔고
|
||||
|
|
@ -14,7 +19,7 @@ avatars = 아바타
|
|||
bank-account-numbers = 은행 계좌번호
|
||||
beauty-ratings = 미용 등급
|
||||
biometric-data = 생체 정보
|
||||
# This string is the shortened version of "Biographies", and
|
||||
# This string is the shortened version of "Biographies", and
|
||||
# refers to biographical data about a user.
|
||||
bios = 약력
|
||||
browser-user-agent-details = 브라우저 유저 에이전트 정보
|
||||
|
|
@ -25,6 +30,7 @@ career-levels = 경력 수준
|
|||
cellular-network-names = 셀룰러 네트워크 이름
|
||||
charitable-donations = 기부 내역
|
||||
chat-logs = 대화 내용
|
||||
clothing-sizes = 의류 사이즈
|
||||
credit-card-cvv = 신용카드 CVV
|
||||
credit-cards = 신용카드
|
||||
credit-status-information = 신용정보
|
||||
|
|
@ -34,6 +40,9 @@ customer-interactions = 고객 상호작용
|
|||
dates-of-birth = 생년월일
|
||||
deceased-date = 사망일자
|
||||
deceased-statuses = 사망 여부
|
||||
# Instructions that you can set up in online shopping services to get your orders
|
||||
# delivered (e.g. deliver to a specific neighbor, entrance location, etc.).
|
||||
delivery-instructions = 배송 안내
|
||||
device-information = 기기 정보
|
||||
device-serial-numbers = 기기 일련 번호
|
||||
device-usage-tracking-data = 기기 사용 추적 데이터
|
||||
|
|
@ -71,10 +80,13 @@ instant-messenger-identities = 인스턴트 메신저 ID
|
|||
ip-addresses = IP 주소
|
||||
job-applications = 입사 지원서
|
||||
job-titles = 직위
|
||||
# This string refers to vehicle license plates.
|
||||
# This string refers to vehicle license plates.
|
||||
licence-plates = 번호판
|
||||
living-costs = 생활비
|
||||
# This string refers to financial loans.
|
||||
loan-information = 대출 정보
|
||||
login-histories = 로그인 기록
|
||||
loyalty-program-details = 로열티 프로그램 세부정보
|
||||
mac-addresses = MAC 주소
|
||||
marital-statuses = 결혼 여부
|
||||
# Mnemonic phrases are a group of words used to access the content of cryptocurrency wallets.
|
||||
|
|
@ -84,10 +96,15 @@ names = 이름
|
|||
nationalities = 국적
|
||||
net-worths = 순자산
|
||||
nicknames = 별명
|
||||
# no data classes found
|
||||
none-data-class = 없음
|
||||
occupations = 직업
|
||||
# various data classes grouped together
|
||||
other-data-class = 기타
|
||||
parenting-plans = 육아 계획
|
||||
partial-credit-card-data = 신용카드 데이터 일부
|
||||
partial-dates-of-birth = 생년월일 일부
|
||||
partial-phone-numbers = 부분 전화번호
|
||||
passport-numbers = 여권 번호
|
||||
password-hints = 비밀번호 힌트
|
||||
password-strengths = 비밀번호 보안 등급
|
||||
|
|
@ -130,6 +147,7 @@ spouses-names = 배우자 이름
|
|||
support-tickets = 지원 티켓
|
||||
survey-results = 조사 결과
|
||||
taxation-records = 과세 기록
|
||||
telecommunications-carrier = 통신 사업자
|
||||
time-zones = 시간대
|
||||
travel-habits = 여행 습관
|
||||
user-statuses = 사용자 상태
|
||||
|
|
@ -137,6 +155,7 @@ user-website-urls = 사용자 웹 사이트 URL
|
|||
usernames = 사용자 이름
|
||||
utility-bills = 공과금
|
||||
vehicle-details = 차량 세부 정보
|
||||
vehicle-identification-numbers-vins = 차량 식별 번호(VIN)
|
||||
website-activity = 웹사이트 활동
|
||||
work-habits = 업무 습관
|
||||
years-of-birth = 출생년도
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -204,5 +204,5 @@ leaked-security-questions-steps-subtitle = Kjo lyp hyrje te llogaria juaj, ndaj
|
|||
# Variables
|
||||
# $breach_name is the name of the breach where the security questions were found.
|
||||
# $email_affected is the email associated with the breach.
|
||||
leaked-security-questions-step-one = Përditësoni pyetjet tuaja të sigurisë për <b>{ $emails_affected }</b> te <link_to_breach_site>{ $breach_name }</link_to_breach_site>.
|
||||
leaked-security-questions-step-one = Përditësoni pyetjet tuaja të sigurisë për <b>{ $email_affected }</b> te <link_to_breach_site>{ $breach_name }</link_to_breach_site>.
|
||||
leaked-security-questions-step-two = Përditësojini në çfarëdo sajti tjetër ku keni përdorur të njëjtat pyetje sigurie. Mos harroni të përdorni pyetje të ndryshme sigurie për çdo llogari.
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче