Import translations from l10n repository (2024-06-07)

This commit is contained in:
mozilla-pontoon 2024-06-07 12:01:30 +00:00 коммит произвёл James Espy
Родитель 2e1c40c7b0
Коммит 866d6cf901
1 изменённых файлов: 6 добавлений и 9 удалений

Просмотреть файл

@ -9,9 +9,14 @@ settings-page-title = { -product-short-name } -asetukset
## Breach alert preferences
settings-alert-preferences-title = Tietovuotoilmoitusten asetukset
settings-alert-email-preferences-title = Sähköpostiasetukset
settings-alert-email-preferences-subtitle = Kerro meille, mitä sähköposteja haluat vastaanottaa.
settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-title = Välittömät vuotohälytykset
settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-subtitle = Nämä hälytykset lähetetään välittömästi, kun tietovuoto havaitaan
settings-alert-preferences-option-one = Lähetä tietovuotoilmoitukset vuodettuun sähköpostiosoitteeseen
settings-alert-preferences-option-two = Lähetä kaikki tietovuotoilmoitukset ensisijaiseen sähköpostiosoitteeseen
settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-title = Kuukausittainen { -brand-monitor }-raportti
settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-subtitle = Kuukausittainen päivitys uusista vuodoista, korjauksista ja mitä sinun tarvitsee huomioida.
## Monitored email addresses
@ -32,7 +37,6 @@ settings-remove-email-button-label = Poista
# Variables:
# $emailAddress (string) - The email address to remove, e.g. `billnye@example.com`
settings-remove-email-button-tooltip = Lopeta osoitteen { $emailAddress } tarkkailu
# This string is shown beneath each of the users email addresses to indicate
# how many known breaches that email address was found in.
# Variables:
@ -43,19 +47,12 @@ settings-email-number-of-breaches-info =
*[other] Esiintyy { $breachCount } tunnetussa tietovuodossa.
}
## Deactivate account
settings-deactivate-account-title = Poista tili käytöstä
settings-deactivate-account-info-2 = Voit poistaa { -product-short-name }in käytöstä poistamalla { -brand-mozilla-account }n.
settings-fxa-link-label-3 = Siirry { -brand-mozilla-account }n asetuksiin
## Delete Monitor account
settings-delete-monitor-free-account-title = Poista { -brand-monitor } -tili
settings-delete-monitor-free-account-description = Tämä poistaa pysyvästi { -brand-monitor } -tilisi ja poistaa kaikki ilmoitukset käytöstä.
settings-delete-monitor-free-account-cta-label = Poista tili
settings-delete-monitor-free-account-dialog-title = { -brand-monitor } -tilisi poistetaan pysyvästi
settings-delete-monitor-free-account-dialog-lead = Kaikki { -brand-monitor } -tilisi tiedot poistetaan, emmekä enää tarkkaile uusien tietovuotojen varalta. Tämä ei poista { -brand-mozilla }-tiliäsi.
settings-delete-monitor-free-account-dialog-cta-label = Poista tili
settings-delete-monitor-free-account-dialog-cancel-button-label = Unohdetaan tämä, palataan takaisin
settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-label-2 = { -brand-monitor } -tilisi on nyt poistettu.