Pontoon: Update Guarani (gn) localization of Firefox Monitor Website
Localization authors: - Abelardo Ayala Rodríguez <abe_aya@hotmail.com>
This commit is contained in:
Родитель
fe41e63397
Коммит
8e03e4341c
|
@ -28,6 +28,9 @@ oauth-invalid-session = Tembiapo oiko’ỹva
|
|||
scan-title = { -product-name } : Ñemoha’ãnga rapykuere
|
||||
user-add-invalid-email = Ñanduti veve oiko’ỹva
|
||||
error-headline = Javy
|
||||
user-verify-token-error = Oñekotevẽ token jehechajeyrã.
|
||||
user-verify-email-report-subject = Ne marandu { -product-name } rehe
|
||||
user-unsubscribe-token-error = Ehejátarõ mboheraguapy eikotvẽ kuaaukaha.
|
||||
user-unsubscribe-title = { -product-name } : Eheja ñemboheraguapy
|
||||
pwt-section-headline = Ñe’ẽñemi imbaretevéva = Nemo’ãvéva
|
||||
landing-headline = Nde derécho esẽvo mba’evai apohágui oñepyrũ ápe.
|
||||
|
@ -47,6 +50,8 @@ compromised-accounts = Mba’ete ivaikuaáva:
|
|||
compromised-data = Mba’ekuaarã ivaikuaáva:
|
||||
unsub-headline = Eheja mboheraguapy { -product-name-nowrap } pegua
|
||||
unsub-button = Eheja ñemboheraguapy
|
||||
# Breach data provided by Have I Been Pwned.
|
||||
hibp-attribution = Mba’ekuaarã ivaikuaáva ome’ẽ { $hibp-link }
|
||||
show-all = Ehechaukapa
|
||||
fxa-scan-another-email = ¿Ehechase ambue ñanduti veve?
|
||||
sign-in = Eñepyrũ tembiapo
|
||||
|
@ -84,6 +89,14 @@ sensitive-breach = Ñanduti renda ñembyai vai
|
|||
data-aggregator-breach = Mba’ekuaarã mbyatyha ñembyai
|
||||
unverified-breach = Ñembyai ndojehechajeýiva
|
||||
spam-list-breach = Ñembyai rysýi eipota’ỹva
|
||||
website-breach-plural = Ñanduti renda ñembyai
|
||||
sensitive-breach-plural = Ñembyai Ikangýva
|
||||
data-aggregator-breach-plural = Mba’ekuaarã mbyatyha ñembyai
|
||||
unverified-breach-plural = Ñembyai ojehechajey’ỹva
|
||||
spam-list-breach-plural = Oñembyai ñandutiveve rysýi eipota’ỹva
|
||||
what-data = Mba’ete mba’ekuaarã ivaikuaa:
|
||||
sensitive-sites = ¿Mba’e ojapo { -product-name } umi tenda ikangývare?
|
||||
about-fxm-headline = { -product-name } rehegua
|
||||
|
||||
## What to do after data breach tips
|
||||
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче