From 9d9af7d3eedeab0c83122a6c1931a4bf18481289 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fjoerfoks Date: Tue, 21 May 2019 08:14:47 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Frisian (fy-NL) localization of Firefox Monitor Website Localization authors: - Fjoerfoks --- locales/fy-NL/app.ftl | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) diff --git a/locales/fy-NL/app.ftl b/locales/fy-NL/app.ftl index f1a27e911..2dace16f2 100644 --- a/locales/fy-NL/app.ftl +++ b/locales/fy-NL/app.ftl @@ -344,6 +344,28 @@ breach-discovered = Datalek ûntdekt: # Link title more-about-this-breach = Mear oer dit datalek take-control = Nim jo persoanlike gegevens wer ûnder kontrôle. +cant-stop-hackers = Jo kinne hackers net stopje om te hacken. Mar jo kinne minne gewoanten dy't harren wurk maklik meitsje mije. +read-more-tips = Mear befeiligingstips +how-hackers-work = Begryp hoe't hackers te wurk gean +monitor-your-online-accounts = Meld jo oan foar beweitsjen fan datalekken mei in { -brand-fxa } +stay-alert = Bliuw alert op nije datalekken +if-your-info = As jo gegevens foarkomme yn in nij datalek, stjoere wy jo in melding. +search-all-emails = Kontrolearje al jo e-mailadressen op datalekken en ûntfang meldingen oer nije bedrigingen. +monitor-several-emails = Beweitsje ferskate e-mailadressen +take-action = Undernim aksje om jo accounts te beskermjen +keep-your-data-safe = Untdek wat jo dwaan moatte om jo gegevens te beskermjen tsjin cyberkriminelen. +website-breach = Websitedatalek +sensitive-breach = Gefoelich websitedatalek +data-aggregator-breach = Datalek gegevenssamling +unverified-breach = Net-ferifiearre datalek +spam-list-breach = Spamlistdatalek +website-breach-plural = Websitedatalek +sensitive-breach-plural = Gefoelige datalekken +data-aggregator-breach-plural = Datalekken gegevenssamling +unverified-breach-plural = Net-ferifiearre datalekken +spam-list-breach-plural = Spamlistdatalekken +what-data = Hokker gegevens binne kompromittearre: +sensitive-sites = Hoe behannelet { -product-name } gefoelige websites? ## What to do after data breach tips