From a28a847150d25b769991271ca16d1f4e036fc567 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Abelardo=20Ayala=20Rodr=C3=ADguez?= Date: Tue, 26 Nov 2019 11:52:29 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Guarani (gn) localization of Firefox Monitor Website MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Localization authors: - Abelardo Ayala Rodríguez --- locales/gn/app.ftl | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/locales/gn/app.ftl b/locales/gn/app.ftl index dbbe89d06..8e8b8545f 100644 --- a/locales/gn/app.ftl +++ b/locales/gn/app.ftl @@ -95,8 +95,11 @@ read-more-tips = Ehechave ñe’ẽporã tekorosãrã how-hackers-work = Eikuaa mba’éichapa omba’apo umi hackers monitor-your-online-accounts = Eñemboheraguapy ehecha hag̃ua ñembyai { -brand-fxa } ndive. stay-alert = Ejesarekóke kyhyjerã ñembyai pyahúre +if-your-info = Ne marandu ojehechárõ mba’ekuaarã ñembyai pyahúpe, romondóta ndéve kyhyjerã. +search-all-emails = Ehecha ne ñandutiveve ojekuaápa ñembyaípe ha tog̃uahẽ ndéve kyhyjerã ipyahúva. monitor-several-emails = Ema’ẽke heta ñanduti vevére take-action = Eñemongu’e emo’ã hag̃ua ne mba’ete +keep-your-data-safe = Ehecha mba’épa ejapóta ne mba’ekuaarã ani ombyai umi mba’evai apoha. website-breach = Ñanduti renda ñembyai sensitive-breach = Ñanduti renda ñembyai vai data-aggregator-breach = Mba’ekuaarã mbyatyha ñembyai