Pontoon: Update Romanian (ro) localization of Firefox Monitor Website

Co-authored-by: robbp <robbpaun@gmail.com>
This commit is contained in:
robbp 2020-08-25 11:45:06 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 9f486b6e0b
Коммит b30f52acb1
1 изменённых файлов: 7 добавлений и 7 удалений

Просмотреть файл

@ -306,21 +306,21 @@ email-addresses-being-monitored =
# your localization, because it would result in the number showing twice.
passwords-exposed =
{ $passwords ->
[one] parolă expusă în toate încălcările securității datelor
[few] parole expuse în toate încălcările securității datelor
*[other] de parole expuse în toate încălcările securității datelor
[one] parolă expusă în toate breșele de date
[few] parole expuse în toate breșele de date
*[other] de parole expuse în toate breșele de date
}
# This string is displayed under a large numeral that indicates the total number
# of data breaches that have exposed the users information. Dont add $breaches to
# your localization, because it would result in the number showing twice.
known-data-breaches-exposed =
{ $breaches ->
[one] încălcare cunoscută a securității datelor ți-a expus informațiile
[few] încălcări cunoscute ale securității datelor ți-au expus informațiile
*[other] de încălcări cunoscute ale securității datelor ți-au expus informațiile
[one] breșă cunoscută de date ți-a expus informațiile
[few] breșe cunoscute de date ți-au expus informațiile
*[other] de breșe cunoscute de date ți-au expus informațiile
}
# Button
see-additional-breaches = Vezi și alte încălcări ale securității datelor
see-additional-breaches = Vezi și alte breșe de date
scan-results-known-breaches =
{ $breachCount ->
[one] Acest e-mail a apărut într-o încălcare cunoscută a securității datelor.