Pontoon: Update Kabyle (kab) localization of Firefox Monitor Website

Localization authors:
- Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>
This commit is contained in:
Muḥend Belqasem 2018-10-25 23:32:37 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель b983220cd6
Коммит bf71c0f49c
2 изменённых файлов: 27 добавлений и 0 удалений

Просмотреть файл

@ -40,3 +40,20 @@ user-unsubscribed-title = { -product-name } : Tuffɣa seg ujerred tedda
## Password Tips
pwt-section-headline = Awal uffir uzmir = Ammesten ufrin
pwt-section-subhead = Talɣut-ik tusligt tettwadmen ma ttwaḍemnen wawalen-ik uffiren.
pwt-headline-1 = Seqdec awal-nniḍen uffir i yal amiḍan.
pwt-headline-2 = Rnu awalen uffiren uzmiren iweɛren i tifin
scan-placeholder = Sekcem tansa imayl
scan-submit = Nadi imayl-ik
scan-another-email = Sleḍ tansa-nniḍen imayl
scan-featuredbreach-label = Wali ma yella amiḍan-ik <span class="bold">{ $featuredBreach }</span> yettwaker.
scan-error = Yessefk ad tili d tansa tameɣtut.
# breach-date = the calendar date a particular data theft occurred.
breach-date = Azemz n trewla n yisefka:
# compromised accounts = the total number of user accounts exposed in data breach
compromised-accounts = Imiḍanene yettwakren:
# compromised-data = the kind of user data exposed to hackers in data breach.
compromised-data = Isefka yettwakren:
confirmed = Yentem!<br />Tettwajerdeḍ!
unsub-button = Ffeɣ seg ujerred
unsub-survey-headline = Ur tezgiḍ tettwajerrdeḍ.

Просмотреть файл

@ -0,0 +1,10 @@
## Breach Data Classes
account-balances = Tisgar n yimiḍanen
address-book-contacts = Inermisen n yimedlis n tensa
age-groups = Igrawen n uwtay
ages = Iwtayen
apps-installed-on-devices = Isnasen bedden ɣef yibenkan
audio-recordings = Ikalasen imeslawen
auth-tokens = Ijiṭunen n usesteb
avatars = Ivaṭaren