From c96a83f29e6f712bc1778abee4aeb681fed5b68b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bald3mar Date: Thu, 8 Oct 2020 03:53:38 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Mixtepec Mixtec (mix) localization of Firefox Monitor Website Co-authored-by: Bald3mar --- locales/mix/app.ftl | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/locales/mix/app.ftl b/locales/mix/app.ftl index 696af731b..c679d04f1 100644 --- a/locales/mix/app.ftl +++ b/locales/mix/app.ftl @@ -119,6 +119,7 @@ avoid-personal-info = Nchau sivu tsi tu'un seé change-pw = Sama tu'un see change-pw-site = Sama tu'un see ña sitio check-for-breaches = Nduku filtracion +back-to-top = Nchiko sata add-new-email = Chaa sivi tsa'a korreoku send-verification = Tachu'un tu'un # This string is a header on the user preferences page and @@ -176,6 +177,8 @@ see-additional-breaches = Ver filtraciones adicionales results-for = Tutu : { $userEmail } other-monitored-emails = Otros correos monitoreados fxa-primary-email = { -brand-fxa } korreo - principal +# This is a button and follows a headline reading "Was your info exposed in the ___ breach?" +find-out = Nduku # Title email-addresses-title = Lista korreo # This is a section headline on the breach detail page that appears above @@ -210,6 +213,12 @@ sign-in-nested = Kitsaa ## +# This string is a header on the user preferences page and +# appears above a check-box list of user options which allow +# the user to choose whether or not they want to receive breach +# alerts for all of their monitored email addresses to a single +# email address. +breach-alert-notifications = Notificaciones sobre filtraciones # This string is a label for the calendar date a breach is added to the database # and is followed by that date. breach-added-label = Filtración añadida: @@ -227,6 +236,7 @@ rec-section-headline = Ntyi sau tsi filtración mark-as-resolve-button = Katavi ña va'a ye marked-as-resolved-label = Tsa ye vai undo-button = Stoò +confirmation-1-subhead = ¡Perfecto! Acabas de resolver tu primera filtración. confirmation-2-subhead = ¡kunche, hackers! confirmation-3-subhead = Ntsi ian. ¡Va'a chu'un! go-to-dashboard-link = Kunche'e panel de control