Import translations from l10n repository (2024-06-21) (#4710)

locales/es-AR/dashboard.ftl

@@ -43,6 +43,7 @@ modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Una vez que se resuelvan, se a
 modal-fixed-number-of-exposures-title = Sobre el número de exposiciones corregidas
 modal-fixed-number-of-exposures-all = Este gráfico incluye el número total de filtraciones de datos que se han corregido para todas las direcciones de correo electrónico que estás monitoreando actualmente. Una vez que las exposiciones se marquen como corregidas, se agregarán al total aquí.
 modal-cta-ok = Aceptar
+modal-cta-got-it = Entendido
 open-modal-alt = Abrir modal
 close-modal-alt = Cerrar modal
 open-tooltip-alt = Abrir información
@@ -127,9 +128,9 @@ dashboard-top-banner-non-us-your-data-is-protected-description =
     }
 dashboard-top-banner-monitor-more-cta = Monitorear más correos electrónicos
 
-# About Exposure Statuses Modal
+# About Exposure Indicators Modal
 
-modal-exposure-status-title = Acerca de los estados de exposición
 modal-exposure-status-description-all = Buscamos exposiciones en todas las filtraciones de datos conocidas. Tus exposiciones tendrán uno de los siguientes estados:
-modal-exposure-status-action-needed = <b>Acción necesaria</b> significa que está activa en este momento y necesitás tomar medidas para solucionarlo.
-modal-exposure-status-fixed = <b>Corregida</b> significa que la exposición se ha resuelto y no hay que hacer nada.
+modal-exposure-indicator-title = Estados de exposición
+modal-exposure-indicator-action-needed = Se necesita una acción avanzada o manual para completar una acción.
+modal-exposure-indicator-fixed = La exposición se ha resuelto y no hay que hacer nada.

locales/gn/dashboard.ftl

@@ -34,6 +34,7 @@ modal-active-number-of-exposures-title = Mboyjeýmapa ipapapy jehechauka hendýv
 modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Oñemoĩporã vove, oñembojuajúta nde papapy jehechapy oĩporãmava kuatiarogue Moĩporãhápe.
 modal-fixed-number-of-exposures-title = Mboyjeýmapa ipapapy jehechauka opytáva
 modal-cta-ok = MONEĨ
+modal-cta-got-it = Aikũmby
 open-modal-alt = Embojuruja modal
 close-modal-alt = Emboty modal
 open-tooltip-alt = Embojuruja marandu
@@ -96,11 +97,9 @@ dashboard-top-banner-non-us-no-exposures-found-description = ¡Mba’éichapa! R
 dashboard-no-exposures-label = Ndojejuhúi máva jehechauka
 dashboard-top-banner-monitor-more-cta = Roma’ẽag̃uíta hetave ñanduti vevére
 
-# About Exposure Statuses Modal
+# About Exposure Indicators Modal
 
-modal-exposure-status-title = Jehechauka rekotee rehegua
 modal-exposure-status-description-all =
     Roheka ñembyaikua opaite mba’ekuaarã ñembogua ojekuaávape.
     Ne ñembyaikua orekokuaa peteĩva ko’ã tekotee:
-modal-exposure-status-action-needed = <b>Jeku’e tekotevẽva</b> he’ise reku’eha ko’ág̃a ha ejapo tekotevẽva emoĩporã hag̃ua.
-modal-exposure-status-fixed = <b>Oĩporãma</b> he’ise pe jehechaukakue oĩporãma ha natekotevẽvéima ejapo mba’evete.
+modal-exposure-indicator-title = Mba’éichapa ejehechakuaa