63 строки
4.1 KiB
Plaintext
63 строки
4.1 KiB
Plaintext
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||
|
||
|
||
# Settings page
|
||
|
||
settings-page-title = Ρυθμίσεις { -product-short-name }
|
||
|
||
## Breach alert preferences
|
||
|
||
settings-alert-preferences-title = Προτιμήσεις ειδοποιήσεων παραβιάσεων
|
||
settings-alert-preferences-option-one = Αποστολή ειδοποιήσεων παραβίασης στην επηρεασμένη διεύθυνση email
|
||
settings-alert-preferences-option-two = Αποστολή όλων των ειδοποιήσεων παραβιάσεων στην κύρια διεύθυνση email
|
||
|
||
## Monitored email addresses
|
||
|
||
# Variables:
|
||
# $email (string) - Email address
|
||
settings-email-list-title = Διευθύνσεις email σε εποπτεία
|
||
# Variables:
|
||
# $limit (number) - Number of email addresses included in the plan
|
||
settings-email-limit-info =
|
||
{ $limit ->
|
||
[one] Ο λογαριασμός σας περιλαμβάνει εποπτεία έως και { $limit } email.
|
||
*[other] Ο λογαριασμός σας περιλαμβάνει εποπτεία έως και { $limit } email.
|
||
}
|
||
settings-email-verification-callout = Απαιτείται επαλήθευση email
|
||
settings-resend-email-verification-link = Εκ νέου αποστολή email επαλήθευσης
|
||
settings-add-email-button = Προσθήκη διεύθυνσης email
|
||
settings-remove-email-button-label = Αφαίρεση
|
||
# Variables:
|
||
# $emailAddress (string) - The email address to remove, e.g. `billnye@example.com`
|
||
settings-remove-email-button-tooltip = Διακοπή εποπτείας του { $emailAddress }
|
||
|
||
# This string is shown beneath each of the user’s email addresses to indicate
|
||
# how many known breaches that email address was found in.
|
||
# Variables:
|
||
# $breachCount (number) - Number of breaches
|
||
settings-email-number-of-breaches-info =
|
||
{ $breachCount ->
|
||
[one] Εμφανίζεται σε { $breachCount } γνωστή παραβίαση.
|
||
*[other] Εμφανίζεται σε { $breachCount } γνωστές παραβιάσεις.
|
||
}
|
||
|
||
## Deactivate account
|
||
|
||
settings-deactivate-account-title = Απενεργοποίηση λογαριασμού
|
||
settings-deactivate-account-info-2 = Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το { -product-short-name } διαγράφοντας τον { -brand-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") } σας.
|
||
settings-fxa-link-label-3 = Μετάβαση στις ρυθμίσεις { -brand-mozilla-account(case: "gen", capitalization: "lower") }
|
||
|
||
## Delete Monitor account
|
||
|
||
settings-delete-monitor-free-account-title = Διαγραφή λογαριασμού { -brand-monitor }
|
||
settings-delete-monitor-free-account-description = Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει οριστικά τον λογαριασμό σας στο { -brand-monitor } και θα απενεργοποιήσει όλες τις ειδοποιήσεις.
|
||
settings-delete-monitor-free-account-cta-label = Διαγραφή λογαριασμού
|
||
settings-delete-monitor-free-account-dialog-title = Ο λογαριασμός σας στο { -brand-monitor } θα διαγραφεί οριστικά
|
||
settings-delete-monitor-free-account-dialog-lead = Όλες οι πληροφορίες του λογαριασμού σας στο { -brand-monitor } θα διαγραφούν και δεν θα εποπτεύουμε πλέον για νέες παραβιάσεις δεδομένων. Αυτή η ενέργεια δεν θα διαγράψει τον λογαριασμό σας στη { -brand-mozilla }.
|
||
settings-delete-monitor-free-account-dialog-cta-label = Διαγραφή λογαριασμού
|
||
settings-delete-monitor-free-account-dialog-cancel-button-label = Άλλαξα γνώμη, θέλω να επιστρέψω
|
||
settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-label-2 = Ο λογαριασμός σας στο { -brand-monitor } έχει πλέον διαγραφεί.
|
||
settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-dismiss-label = Απόρριψη
|