Thimble-L10N - Pull new strings from Thimble

locales/tl/editor.properties

@@ -5,6 +5,8 @@
 # General File I/O Error strings
 
 # Error message prefix that will look like: "(error my message)"
+GENERIC_ERROR=(error {0})
+FILE_EXISTS_ERR=Ang file o direktoryo ay mayroon na.
 FILE=file
 FILE_TITLE=File
 DIRECTORY=directory
@@ -48,15 +50,30 @@ FILENAME=Filename
 
 # General Dialog/Button labels
 
+DONE=
+OK=OK
+CANCEL=I-kansela
+SAVE_AND_OVERWRITE=Muling sumulat
+DELETE=Alisin
+BUTTON_YES=Oo
+BUTTON_NO=Hindi
 
 # Quick Edit
 
+ERROR_QUICK_EDIT_PROVIDER_NOT_FOUND=Walang Quick Edit na magagamit para sa kasalukuyang posisyon ng cursor
 
 # Quick Docs
 
 
 # Context Menu Commands
 
+CMD_FILE_NEW=Bagong File
+CMD_FILE_NEW_FOLDER=Bagong Folder
+CMD_FILE_RENAME=Palitan ang pangalan
+CMD_FILE_DELETE=Burahin
+CMD_COPY=Kopyahin
+CMD_PASTE=Paste
+CMD_SELECT_ALL=Piliin Lahat
 
 # Drag and Drop
 
@@ -69,25 +86,37 @@ FILENAME=Filename
 
 # extensions/default/InlineColorEditor
 
+COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP=Totoong Kulay
+COLOR_EDITOR_RGBA_BUTTON_TIP=RGBa Format
+COLOR_EDITOR_HEX_BUTTON_TIP=Hex Format
+COLOR_EDITOR_HSLA_BUTTON_TIP=HSLa Format
 # {0} will be replaced by a CSS color name or HEX code (neither of which should be localized) and {1} will be replaced by a number
+COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_SINGULAR={0} (Used {1} time)
 # {0} will be replaced by a CSS color name or HEX code (neither of which should be localized) and {1} will be replaced by a number
+COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_PLURAL={0} (Used {1} times)
 
 # extensions/default/JavaScriptCodeHints
 
+NO_ARGUMENTS=<no parameters>
 
 # extensions/default/QuickView
 
 
 # extensions/default/WebPlatformDocs
 
+DOCS_MORE_LINK=Magbasa ng mahigit pa
 
 # extensions/default/UploadFiles
 
+UPLOADING_INDICATOR=Ina-upload...
 
 # extensions/default/BrambleUrlCodeHints
 
+TAKE_A_SELFIE=Kumuha ng Selfie...
 
 # extensions/default/bramble-move-file
 
+PICK_A_FOLDER_TO_MOVE_TO=Pumili ng isang folder
+ERROR_MOVING_FILE_DIALOG_HEADER=Move Error
 # {0} is the name of the file/folder being moved and {1} is the name of the folder it is being moved to
 # {0} is the name of the file/folder being moved and {1} is the name of the folder it is being moved to