Thimble-L10N - Pull new strings from Thimble

locales/nl/editor.properties

@@ -143,6 +143,9 @@ IMAGE_DIMENSIONS={0} (breedte) × {1} (hoogte) pixels
 # Image Filters
 
 IMAGE_FILTERS_TITLE=Afbeeldingsfilter
+IMAGE_FILTER_PINHOLE=Pinhole
+IMAGE_FILTER_SEPIA=Sepia
+IMAGE_FILTER_CONTRAST=Contrast
 IMAGE_FILTER_VINTAGE=Klassiek
 IMAGE_FILTER_SUNRISE=Zonsopgang
 IMAGE_FILTER_EMBOSS=Reliëf
@@ -208,6 +211,7 @@ ERROR_MOVING_FILE_SAME_NAME=Er bestaat al een bestand of map met de naam {0} in
 # extensions/default/bramble/console
 
 # The title that appears at the top of the simulated developer console.
+CONSOLE_TITLE=Console
 # Tooltip that shows when hovering over the console icon in the Thimble preview
 CONSOLE_TOOLTIP=De JavaScript-console openen
 # The text show in the button to clear the console of all previous messages