Download test selection models in the HTTP service

Making sure the HTTP service is built after the test selection models are trained.

Fixes #1330

http_service/bugbug_http/models.py

@@ -29,6 +29,8 @@ MODELS_NAMES = [
     "regression",
     "stepstoreproduce",
     "spambug",
+    "testlabelselect",
+    "testgroupselect",
 ]
 MODELS_TO_PRELOAD = ["component"]
 MODELS_DIR = "models"

infra/data-pipeline.yml

@@ -1135,6 +1135,8 @@ tasks:
         - train-regression
         - train-stepstoreproduce
         - train-spambug
+        - train-test-label-select
+        - train-test-group-select
       payload:
         capabilities:
           privileged: true