diff --git a/ios/grit_whitelist.txt b/ios/grit_whitelist.txt
index 663d3f44d..42a7ade58 100644
--- a/ios/grit_whitelist.txt
+++ b/ios/grit_whitelist.txt
@@ -61,11 +61,14 @@ IDS_ABOUT_VERSION_TITLE
 IDS_ABOUT_VERSION_UNOFFICIAL
 IDS_ABOUT_VERSION_USER_AGENT
 IDS_ACCEPT_LANGUAGES
+IDS_ALLOW_INSECURE_CONTENT_BUTTON
 IDS_APP_UNTITLED_SHORTCUT_FILE_NAME
 IDS_AUTOCOMPLETE_SEARCH_DESCRIPTION
 IDS_AUTOLOGIN_INFOBAR_CANCEL_BUTTON
 IDS_AUTOLOGIN_INFOBAR_MESSAGE
 IDS_AUTOLOGIN_INFOBAR_OK_BUTTON
+IDS_BLOCKED_DISPLAYING_INSECURE_CONTENT
+IDS_BLOCK_INSECURE_CONTENT_BUTTON
 IDS_BOOKMARK_ADD_EDITOR_TITLE
 IDS_BOOKMARK_BAR_FOLDER_NAME
 IDS_BOOKMARK_BAR_MOBILE_FOLDER_NAME
@@ -292,6 +295,7 @@ IDS_ERRORPAGES_TITLE_LOAD_FAILED
 IDS_ERRORPAGES_TITLE_NOT_AVAILABLE
 IDS_ERRORPAGES_TITLE_NOT_FOUND
 IDS_EXTENSIONS_LOCKED_MANAGED_MODE
+IDS_EXTENSION_KEYWORD_COMMAND
 IDS_FEEDBACK_DESCRIPTION_LABEL
 IDS_FEEDBACK_REPORT_PAGE_TITLE
 IDS_FEEDBACK_REPORT_URL_LABEL
@@ -309,6 +313,7 @@ IDS_GOOGLE_URL_TRACKER_INFOBAR_SWITCH
 IDS_HTTP_POST_WARNING
 IDS_HTTP_POST_WARNING_RESEND
 IDS_HTTP_POST_WARNING_TITLE
+IDS_KEYWORD_SEARCH
 IDS_LEARN_MORE
 IDS_LOGIN_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL
 IDS_LOGIN_DIALOG_PASSWORD_FIELD
@@ -368,12 +373,16 @@ IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_WEAK_ENCRYPTION_CONNECTION_TEXT
 IDS_PAGE_INFO_SITE_INFO_TITLE
 IDS_PASSWORDS_EXCEPTIONS_TAB_TITLE
 IDS_PASSWORDS_SHOW_PASSWORDS_TAB_TITLE
+IDS_PASSWORD_MANAGER_BLACKLIST_BUTTON
+IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_BUTTON
+IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_PASSWORD_PROMPT
 IDS_PAST_TIME_TODAY
 IDS_PAST_TIME_YESTERDAY
 IDS_PREFERENCES_CORRUPT_ERROR
 IDS_PREFERENCES_UNREADABLE_ERROR
 IDS_PRIVACY_POLICY_URL
 IDS_PRODUCT_NAME
+IDS_PROFILES_LOCAL_PROFILE_STATE
 IDS_PROFILE_TOO_NEW_ERROR
 IDS_SECURE_CONNECTION_EV
 IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_MESSAGE