update link for requesting GCP BQ access to use Jira (#689)

src/cookbooks/bigquery/access.md

@@ -159,6 +159,6 @@ In the example above this maps to `mozdata.search_terms_aggregated_analysis`.
 
 ## BigQuery Access Request
 
-For access to BigQuery when using the GCP Console and API, [file a bug](https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?assigned_to=jthomas%40mozilla.com&bug_file_loc=https%3A%2F%2Fmana.mozilla.org%2Fwiki%2Fx%2FiIPeB&bug_ignored=0&bug_severity=normal&bug_status=NEW&bug_type=task&cf_fx_iteration=---&cf_fx_points=---&comment=Please%20grant%20me%20access%20to%20the%20BigQuery%20GCP%20console%20and%20API%20Access.%20I%20work%20on%20%3Cteam%3E.%0D%0A%0D%0AMy%20mozilla.com%20ldap%20login%20is%20%3Cyour%20ldap%20login%3E%40mozilla.com.&component=Operations&contenttypemethod=list&contenttypeselection=text%2Fplain&defined_groups=1&flag_type-4=X&flag_type-607=X&flag_type-800=X&flag_type-803=X&flag_type-936=X&form_name=enter_bug&maketemplate=Remember%20values%20as%20bookmarkable%20template&op_sys=Unspecified&priority=--&product=Data%20Platform%20and%20Tools&qa_contact=jthomas%40mozilla.com&rep_platform=Unspecified&short_desc=BigQuery%20GCP%20Console%20and%20API%20Access%20for%20%3Cyour%20ldap%20login%3E%40mozilla.com&target_milestone=---&version=unspecified).
+For access to BigQuery when using the GCP Console and API, [file a bug (requires access to Mozilla Jira)](https://mozilla-hub.atlassian.net/secure/CreateIssueDetails!init.jspa?pid=10058&issuetype=10007&labels=requires_triage&components=11344&customfield_10014=DSRE-87&summary=BigQuery%20GCP%20Console%20and%20API%20Access%20for%20YOUR_EMAIL_HERE&description=My%20request%20information%0A%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%0Amozilla.com%20ldap%20login%3A%0Ateam%3A%0Aaccess%20required%3A%20BigQuery%20GCP%20console%20and%20API%20Access%3B%20ENTER%20OTHER%20ACCESS%20REQUESTS%20HERE%0A%0APost%20request%0A%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%0ASee%20GCP%20console%20and%20other%20access%20methods%20docs%20here%3A%20https%3A%2F%2Fdocs.telemetry.mozilla.org%2Fcookbooks%2Fbigquery).
 You will be added to the appropriate Google Groups to access the `mozdata` GCP project.
 If you require access to AI Notebooks or Dataproc, please specify in the bug and a team project will be provisioned for you.