2022-12-09 22:08:54 +03:00
|
|
|
|
## FxA React - Strings shared between multiple FxA products for application error dialog
|
|
|
|
|
|
2022-12-09 23:02:00 +03:00
|
|
|
|
app-general-err-heading = Erreur générale de l’application
|
|
|
|
|
app-general-err-message = Une erreur est survenue. Merci de réessayer plus tard.
|
|
|
|
|
|
2022-12-09 22:08:54 +03:00
|
|
|
|
## FxA React - Strings shared between multiple FxA products for application footer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
app-footer-mozilla-logo-label = Logo { -brand-mozilla }
|
|
|
|
|
app-footer-privacy-notice = Politique de confidentialité des sites web
|
|
|
|
|
app-footer-terms-of-service = Conditions d’utilisation
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## FxA React - Strings shared between multiple FxA products for application page title
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
app-default-title = { -product-firefox-accounts(capitalization: "uppercase") }
|
2023-09-25 23:42:14 +03:00
|
|
|
|
# This string is used as the default title for pages, displayed in the browser tab.
|
|
|
|
|
app-default-title-2 = { -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") }
|
2022-12-09 22:08:54 +03:00
|
|
|
|
# This string is used as the title of the page.
|
|
|
|
|
# Variables:
|
|
|
|
|
# $title (String) - the name of the current page
|
|
|
|
|
# (for example: "Two-step authentication")
|
|
|
|
|
app-page-title = { $title } | { -product-firefox-accounts(capitalization: "uppercase") }
|
2023-09-25 23:42:14 +03:00
|
|
|
|
# This string is used as the title of the page, displayed in the browser tab.
|
|
|
|
|
# Variables:
|
|
|
|
|
# $title (String) - the name of the current page
|
|
|
|
|
# (for example: "Two-step authentication")
|
|
|
|
|
app-page-title-2 = { $title } | { -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") }
|
2022-12-09 22:08:54 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## FxA React - Strings shared between multiple FxA products for external link
|
|
|
|
|
|
2022-12-09 23:02:00 +03:00
|
|
|
|
# Message for screen readers, to announce that external link will open in new window
|
|
|
|
|
link-sr-new-window = S’ouvre dans une nouvelle fenêtre
|
|
|
|
|
|
2022-12-09 22:08:54 +03:00
|
|
|
|
## FxA React - Strings shared between multiple FxA products for loading spinner
|
|
|
|
|
|
2022-12-09 23:02:00 +03:00
|
|
|
|
# Aria label for spinner image indicating data is loading
|
|
|
|
|
app-loading-spinner-aria-label-loading = Chargement…
|
|
|
|
|
|
2022-12-09 22:08:54 +03:00
|
|
|
|
## FxA React - Strings shared between multiple FxA products for logo lockup
|
|
|
|
|
|
2022-12-09 23:02:00 +03:00
|
|
|
|
app-logo-alt =
|
|
|
|
|
.alt = Logo { -brand-firefox }
|
2023-09-25 23:42:14 +03:00
|
|
|
|
app-logo-alt-2 =
|
|
|
|
|
.alt = Logo { -brand-mozilla }
|
2023-09-29 01:03:50 +03:00
|
|
|
|
app-logo-alt-3 =
|
|
|
|
|
.alt = Logo { -brand-mozilla } m
|