Merge strings for train 58627 (#874)
Co-authored-by: Bug Mirror <bugmirror@restmail.net>
This commit is contained in:
Родитель
1673f1825d
Коммит
25752e6f46
|
@ -1095,6 +1095,7 @@ auth-error-114-generic = Has probado demasiadas veces. Inténtalo más tarde.
|
|||
# formatting library (momentjs) as a "time from now" and automatically includes
|
||||
# the prefix as required by the current locale (for example, "in 15 minutes", "dans 15 minutes").
|
||||
auth-error-114 = Has probado demasiadas veces. Vuelve a intentarlo { $retryAfter }.
|
||||
auth-error-125 = Se bloqueó la solicitud por motivos de seguridad
|
||||
auth-error-138-2 = Sesión no confirmada
|
||||
auth-error-139 = El correo electrónico secundario debe ser diferente del correo electrónico de tu cuenta
|
||||
auth-error-155 = Token TOTP no encontrado
|
||||
|
@ -1365,6 +1366,13 @@ pair-wait-for-auth-heading-text = Se requiere aprobación <span>desde tu otro di
|
|||
pair-unsupported-header = Conectarse mediante una aplicación
|
||||
pair-unsupported-message = ¿Has usado la cámara del sistema? Tienes que conectarla desde una aplicación de { -brand-firefox }.
|
||||
|
||||
## SetPassword page
|
||||
## Third party auth users that do not have a password set yet are prompted for a
|
||||
## password to complete their sign-in when they want to login to a service requiring it.
|
||||
|
||||
set-password-heading = Crear contraseña
|
||||
set-password-info = Tus datos de sincronización se cifran con tu contraseña para proteger tu privacidad.
|
||||
|
||||
## ThirdPartyAuthCallback Page
|
||||
## This page is called after a user completes the third party authentication flow from Google or Apple.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1102,6 +1102,7 @@ auth-error-114-generic = Jo hawwe te faaks besocht. Probearje letter opnij.
|
|||
# formatting library (momentjs) as a "time from now" and automatically includes
|
||||
# the prefix as required by the current locale (for example, "in 15 minutes", "dans 15 minutes").
|
||||
auth-error-114 = Jo hawwe it te faak probearre. Probearje it { $retryAfter } opnij.
|
||||
auth-error-125 = De oanfraach is om reden fan feilichheid blokkearre
|
||||
auth-error-138-2 = Net-befêstige sesje
|
||||
auth-error-139 = Sekundêr e-mailadres moat oars wêze as jo account-e-mailadres
|
||||
auth-error-155 = TOTP-token net fûn
|
||||
|
@ -1372,6 +1373,13 @@ pair-wait-for-auth-heading-text = Goedkarring <span>fan jo oare apparaat ôf</sp
|
|||
pair-unsupported-header = Keppelje mei in app
|
||||
pair-unsupported-message = Hawwe jo de systeemkamera brûkt? Jo moatte fan in { -brand-firefox }-app út keppelje.
|
||||
|
||||
## SetPassword page
|
||||
## Third party auth users that do not have a password set yet are prompted for a
|
||||
## password to complete their sign-in when they want to login to a service requiring it.
|
||||
|
||||
set-password-heading = Wachtwurd oanmeitsje
|
||||
set-password-info = Jo syngronisearre gegevens wurde fersifere mei jo wachtwurd om jo privacy te beskermjen.
|
||||
|
||||
## ThirdPartyAuthCallback Page
|
||||
## This page is called after a user completes the third party authentication flow from Google or Apple.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1089,6 +1089,7 @@ auth-error-114-generic = Tentou demasiadas vezes. Por favor, tente novamente mai
|
|||
# formatting library (momentjs) as a "time from now" and automatically includes
|
||||
# the prefix as required by the current locale (for example, "in 15 minutes", "dans 15 minutes").
|
||||
auth-error-114 = Tentou demasiadas vezes. Tente novamente { $retryAfter }.
|
||||
auth-error-125 = O pedido foi bloqueado por questões de segurança
|
||||
auth-error-138-2 = Sessão não confirmada
|
||||
auth-error-139 = O e-mail secundário tem de ser diferente do e-mail da sua conta
|
||||
auth-error-155 = Código TOTP não encontrado
|
||||
|
@ -1361,6 +1362,13 @@ pair-wait-for-auth-heading-text = A aprovação agora é necessária <span>do se
|
|||
pair-unsupported-header = Emparelhar usando uma aplicação
|
||||
pair-unsupported-message = Utilizou a câmara do sistema? Deve emparelhar a partir de uma aplicação { -brand-firefox }.
|
||||
|
||||
## SetPassword page
|
||||
## Third party auth users that do not have a password set yet are prompted for a
|
||||
## password to complete their sign-in when they want to login to a service requiring it.
|
||||
|
||||
set-password-heading = Criar palavra-passe
|
||||
set-password-info = Os seus dados sincronizados são encriptados com a sua palavra-passe para proteger a sua privacidade.
|
||||
|
||||
## ThirdPartyAuthCallback Page
|
||||
## This page is called after a user completes the third party authentication flow from Google or Apple.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1100,6 +1100,7 @@ auth-error-114-generic = Du har försökt för många gånger. Vänligen försö
|
|||
# formatting library (momentjs) as a "time from now" and automatically includes
|
||||
# the prefix as required by the current locale (for example, "in 15 minutes", "dans 15 minutes").
|
||||
auth-error-114 = Du har försökt för många gånger. Försök igen { $retryAfter }.
|
||||
auth-error-125 = Begäran blockerades av säkerhetsskäl
|
||||
auth-error-138-2 = Obekräftad session
|
||||
auth-error-139 = Sekundär e-postadress måste skilja sig från ditt kontos e-postadress
|
||||
auth-error-155 = TOTP-tecken hittades inte
|
||||
|
@ -1370,6 +1371,13 @@ pair-wait-for-auth-heading-text = Godkännande krävs nu <span>från din andra e
|
|||
pair-unsupported-header = Parkoppling via en app
|
||||
pair-unsupported-message = Använde du systemkameran? Du måste parkoppla från en { -brand-firefox }-app.
|
||||
|
||||
## SetPassword page
|
||||
## Third party auth users that do not have a password set yet are prompted for a
|
||||
## password to complete their sign-in when they want to login to a service requiring it.
|
||||
|
||||
set-password-heading = Skapa lösenord
|
||||
set-password-info = Din synkroniseringsdata krypteras med ditt lösenord för att skydda din integritet.
|
||||
|
||||
## ThirdPartyAuthCallback Page
|
||||
## This page is called after a user completes the third party authentication flow from Google or Apple.
|
||||
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче