From 7764d2d4e4991363c773f903779d22c67c6c12b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baurzhan Muftakhidinov Date: Fri, 30 Aug 2024 07:01:46 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Kazakh (kk) localization of Mozilla accounts Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov --- locale/kk/settings.ftl | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/locale/kk/settings.ftl b/locale/kk/settings.ftl index b48a021961..018fc997d5 100644 --- a/locale/kk/settings.ftl +++ b/locale/kk/settings.ftl @@ -406,6 +406,7 @@ dc-heading = Деректерді жинау және қолдану dc-subheader-moz-accounts = { -product-mozilla-accounts } dc-subheader-ff-browser = { -brand-firefox } браузері dc-subheader-content-2 = { -product-mozilla-accounts } үшін техникалық және өзара әрекеттесу деректерін { -brand-mozilla } адресіне жіберуге рұқсат беру. +dc-subheader-ff-content = { -brand-firefox } браузерінің техникалық және өзара әрекеттесу деректерінің параметрлерін қарап шығу немесе жаңарту үшін { -brand-firefox } баптауларын ашып, Жекелік және қауіпсіздік бөліміне өтіңіз. dc-opt-out-success-2 = Бас тарту сәтті болды. { -product-mozilla-accounts } техникалық немесе өзара әрекеттесу деректерін { -brand-mozilla } адресіне жібермейтін болады. dc-opt-in-success-2 = Рахмет! Бұл деректермен бөлісу { -product-mozilla-accounts } қызметін жақсартуға көмектеседі. dc-opt-in-out-error-2 = Кешіріңіз, деректерді жинау параметрін өзгерту кезінде мәселе орын алды @@ -1063,6 +1064,16 @@ cookies-disabled-learn-more = Көбірек білу ## Index / home page index-header = Эл. пошта адресіңізді енгізіңіз +index-sync-header = { -product-mozilla-account } тіркелгіңізге жалғастыру +index-sync-subheader = { -brand-firefox } қолданатын әр жерде парольдер, беттер, және бетбелгілерді синхрондаңыз. +# $serviceName - the service (e.g., Pontoon) that the user is signing into with a Mozilla account +index-subheader-with-servicename = { $serviceName } ішіне жалғастыру +index-subheader-with-logo = { $serviceLogo } ішіне жалғастыру +index-subheader-default = Тіркелгі баптауларына жалғастыру +index-cta = Тіркелгіні жасау немесе кіру +index-account-info = { -product-mozilla-account } { -brand-mozilla }-дан жекелігіңізді қорғайтын көбірек өнімдерге кіруге мүмкіндік береді. +index-email-input = + .label = Эл. поштаны енгізіңіз ## InlineRecoverySetup page ## When users are creating an account, they may get pushed to setup 2FA