mozilla
/
fxa-content-server-l10n
зеркало из
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность

Pontoon: Update Welsh (cy) localization of Mozilla accounts 

Co-authored-by: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>
Co-authored-by: Google Translate <pontoon-gt@example.com>
Co-authored-by: Translation Memory <pontoon-tm@example.com>
This commit is contained in:
Google Translate 2024-09-10 08:21:03 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель b1df5c953e
Коммит 9cc35a3fae
2 изменённых файлов: 4 добавлений и 4 удалений
Показать статистику Скачать Patch файл Скачать Diff файл Показать все файлы Свернуть все файлы

2
locale/cy/LC_MESSAGES/client.po
Просмотреть файл

@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Llwythwch Firefox i Lawr nawr"
#: .es5/templates/pair/unsupported.mustache:16
msgid "Connecting your mobile device with your Mozilla account"
msgstr "Cysylltu eich dyfais symudol gyda'ch cyfrif Mozilla"
msgstr "Wrthi'n cysylltu eich dyfais symudol gyda'ch cyfrif Mozilla"
#: .es5/templates/pair/unsupported.mustache:19
msgid "Oops! Something went wrong."

6
locale/cy/settings.ftl
Просмотреть файл

@ -1408,7 +1408,7 @@ back = Nôl
## SigninPushCode page
## This page is used to send a push notification to the user's device for two-factor authentication (2FA).
signin-push-code-heading-w-default-service = Dilyswch y mewngofnodi <span>i barhau i osodiadau cyfrif</span>
signin-push-code-heading-w-default-service = Dilyswch y mewngofnodi hwn <span>i barhau i'r gosodiadau cyfrif</span>
signin-push-code-heading-w-custom-service = Dilyswch y mewngofnodiad hwn <span>i barhau i { $serviceName }</span>
signin-push-code-instruction = Gwiriwch eich dyfeisiau eraill a chymeradwywch y mewngofnodi hwn o'ch porwr { -brand-firefox }.
signin-push-code-did-not-recieve = Heb dderbyn yr hysbysiad?
@ -1420,9 +1420,9 @@ signin-push-code-confirm-instruction = Cadarnhewch eich mewngofnodi
signin-push-code-confirm-description = Rydym wedi canfod ymgais mewngofnodi o'r ddyfais ganlynol. Os mai chi oedd hwn, cymeradwywch y mewngofnodi
signin-push-code-confirm-verifying = Dilysu
signin-push-code-confirm-login = Cadarnhau mewngofnodi
signin-push-code-confirm-wasnt-me = Nid fi oedd hwn, newid cyfrinair.
signin-push-code-confirm-wasnt-me = Nid fi oedd hwn, newidiwch y cyfrinair.
signin-push-code-confirm-login-approved = Mae eich mewngofnodi wedi'i gymeradwyo. Caewch y ffenestr hon.
signin-push-code-confirm-link-error = Cyswllt wedi'i ddifrodi. Ceisiwch eto.
signin-push-code-confirm-link-error = Dolen wedi'i difrodi. Ceisiwch eto.
## SigninRecoveryCode page
## Users are prompted to enter a backup authentication code