Pontoon: Update Czech (cs) localization of Firefox Accounts
Co-authored-by: Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
This commit is contained in:
Родитель
224f988b25
Коммит
c7d55b77a9
|
@ -106,7 +106,6 @@ payment-error-retry-button = Zkusit znovu
|
|||
payment-error-manage-subscription-button = Správa předplatného
|
||||
country-currency-mismatch = Měna použitá pro toto předplatné není platná pro zemi spojenou s vaší platbou.
|
||||
currency-currency-mismatch = Změna měny bohužel není možná.
|
||||
returning-paypal-customer-error = Nyní můžete mít zároveň pouze jeden program předplatného. Zkuste to prosím později.
|
||||
no-subscription-upgrades = Nyní bohužel nelze program vašeho předplatného změnit. Zkuste to prosím později.
|
||||
expired-card-error = Vypadá to, že platnost vaší karty vypršela. Zkuste použít jinou.
|
||||
insufficient-funds-error = Vypadá to, že na vaší kartě není dostatek proštředků. Zkuste použít jinou.
|
||||
|
@ -246,6 +245,7 @@ payment-confirm =
|
|||
payment-cancel-btn = Zrušit
|
||||
payment-update-btn = Aktualizovat
|
||||
payment-pay-btn = Zaplatit
|
||||
payment-pay-with-paypal-btn = Zaplatit přes { -brand-name-paypal }
|
||||
payment-validate-name-error = Zadejte prosím své jméno
|
||||
payment-validate-zip-required = PSČ je povinné
|
||||
payment-validate-zip-short = PSČ je příliš krátké
|
||||
|
@ -263,8 +263,8 @@ input-error-is-required = Pole „{ $label }“ je povinné
|
|||
|
||||
## subscription upgrade
|
||||
|
||||
product-plan-upgrade-heading = Zkontrolujte povýšení
|
||||
sub-update-failed = Nepodařilo se změnit vaše předplatné
|
||||
product-plan-change-heading = Zkontrolujte změnu předplatného
|
||||
sub-change-failed = Nepodařilo se změnit vaše předplatné
|
||||
sub-update-payment-title = Platební informace
|
||||
sub-update-card-exp = Konec platnosti { $cardExpMonth }/{ $cardExpYear }
|
||||
sub-update-copy = Vaše předplatné se změní okamžitě a bude vám naúčtována platba jako doplatek do konce stávajícího předplatného. Od { $startingDate } vám bude účtována plná částka.
|
||||
|
@ -306,9 +306,9 @@ sub-update-confirm-with-legal-links-year =
|
|||
|
||||
##
|
||||
|
||||
sub-update-submit = Potvrdit povýšení
|
||||
sub-update-indicator =
|
||||
.aria-label = indikátor povýšení
|
||||
sub-change-submit = Potvrdit změnu
|
||||
sub-change-indicator =
|
||||
.aria-label = indikátor změny
|
||||
sub-update-current-plan-label = Stávající předplatné
|
||||
sub-update-new-plan-label = Nový plán
|
||||
sub-update-total-label = Nová celková částka
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче