diff --git a/webtools/remora/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/webtools/remora/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 000000000000..07178d6ddef0
Binary files /dev/null and b/webtools/remora/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/webtools/remora/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/webtools/remora/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644
index 000000000000..bbc48c045546
--- /dev/null
+++ b/webtools/remora/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-25 11:24-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: add_step1.thtml:12
+msgid "Add-on Type:"
+msgstr "Add-on Art:"
+
+#: add_step1.thtml:14
+msgid "Please select the type of add-on you are submitting."
+msgstr "Wählen Sie bitte die Art des Zusatzes vor, den Sie einreichen."
+
+#: add_step1.thtml:19
+#, php-format
+msgid "Max upload size: %dMB"
+msgstr "Maximale Antriebskraftgröße: %dMB"
+
+#: add_step1.thtml:23
+msgid "Add-on File:"
+msgstr "Add-on Akte:"
+
+#: add_step1.thtml:25
+#, php-format
+msgid "File error: %s"
+msgstr "Akte Störung: %s"
+
+#: ../../controllers/addons_controller.php:38
+#: ../../controllers/addons_controller.php:39
+msgid "Exceeds maximum upload size"
+msgstr "Übersteigt maximale Antriebskraftgröße"
+
+#: ../../controllers/addons_controller.php:40
+msgid "Incomplete transfer"
+msgstr "Unvollständige Übertragung"
+
+#: ../../controllers/addons_controller.php:41
+msgid "No file uploaded"
+msgstr "keine Akte hochlud"
diff --git a/webtools/remora/app/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/webtools/remora/app/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644
index 000000000000..4d618f87074d
--- /dev/null
+++ b/webtools/remora/app/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-25 11:24-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: add_step1.thtml:12
+msgid "Add-on Type:"
+msgstr ""
+
+#: add_step1.thtml:14
+msgid "Please select the type of add-on you are submitting."
+msgstr ""
+
+#: add_step1.thtml:19
+#, php-format
+msgid "Max upload size: %dMB"
+msgstr ""
+
+#: add_step1.thtml:23
+msgid "Add-on File:"
+msgstr ""
+
+#: add_step1.thtml:25
+#, php-format
+msgid "File error: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../controllers/addons_controller.php:38
+#: ../../controllers/addons_controller.php:39
+msgid "Exceeds maximum upload size"
+msgstr ""
+
+#: ../../controllers/addons_controller.php:40
+msgid "Incomplete transfer"
+msgstr ""
+
+#: ../../controllers/addons_controller.php:41
+msgid "No file uploaded"
+msgstr ""