Bug 1738903 - Update locale-specific quotation-mark data to CLDR release 40.0. r=platform-i18n-reviewers,dminor

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D130304

intl/locale/cldr-quotes.inc

@@ -9,7 +9,7 @@
  */
 
 /*
- * Created on Wed Feb  5 11:43:16 2020 from CLDR data file cldr-common-36.0.zip.
+ * Created on Thu Nov  4 11:41:07 2021 from CLDR data file cldr-common-40.0.zip.
  *
  * * * * * This file contains MACHINE-GENERATED DATA, do not edit! * * * * *
  *
@@ -18,24 +18,25 @@
 
 static const LangQuotesRec sLangQuotes[] = {
   // clang-format off
-  { "af\0ak\0as\0asa\0az\0bem\0bez\0bn\0brx\0ccp\0ceb\0cgg\0chr\0cy\0da\0dav\0dje\0dz\0ebu\0ee\0en\0es-419\0fil\0fo\0gd\0gl\0gu\0guz\0hi\0id\0jmc\0jv\0kam\0kde\0kea\0khq\0ki\0kln\0km\0kn\0ko\0kok\0ksb\0ku\0lg\0ln\0lo\0lrc\0lu\0luo\0lv\0mas\0mer\0mfe\0mgo\0mi\0ml\0mn\0mr\0ms\0mt\0my\0naq\0nd\0ne\0nus\0nyn\0or\0rof\0rwk\0saq\0sbp\0sd\0seh\0ses\0si\0sw\0te\0teo\0th\0to\0tr\0tt\0twq\0tzm\0uz-Cyrl\0vai\0vi\0vun\0wo\0xog\0yo\0yue-Hans\0zh\0zu\0", { { 0x201c, 0x201d, 0x2018, 0x2019 } } },
+  { "af\0ak\0as\0asa\0az\0bem\0bez\0bn\0brx\0ccp\0ceb\0cgg\0chr\0cy\0da\0dav\0dje\0doi\0dz\0ebu\0ee\0en\0es-419\0ff-Adlm\0fil\0fo\0gd\0gl\0gu\0guz\0hi\0id\0jmc\0jv\0kam\0kde\0kea\0khq\0ki\0kln\0km\0kn\0ko\0kok\0ksb\0ku\0lg\0ln\0lo\0lrc\0lu\0luo\0lv\0mas\0mer\0mfe\0mgo\0mi\0ml\0mn\0mr\0ms\0mt\0my\0naq\0nd\0ne\0nus\0nyn\0or\0pa\0pcm\0rof\0rwk\0saq\0sat\0sbp\0sd\0seh\0ses\0si\0sw\0ta\0te\0teo\0th\0to\0tr\0tt\0twq\0tzm\0uz-Cyrl\0vai\0vi\0vun\0wo\0xog\0yo\0yue-Hans\0zh\0zu\0", { { 0x201c, 0x201d, 0x2018, 0x2019 } } },
   { "agq\0ff\0", { { 0x201e, 0x201d, 0x201a, 0x2019 } } },
   { "am\0az-Cyrl\0fa\0fr-CH\0gsw\0jgo\0kkj\0mzn\0", { { 0xab, 0xbb, 0x2039, 0x203a } } },
   { "ar\0ur\0", { { 0x201d, 0x201c, 0x2019, 0x2018 } } },
-  { "ast\0bm\0br\0ca\0dyo\0el\0es\0ewo\0it\0kab\0kk\0mg\0mua\0nnh\0pt-PT\0sg\0sq\0", { { 0xab, 0xbb, 0x201c, 0x201d } } },
+  { "ast\0bm\0br\0ca\0dyo\0el\0es\0ewo\0it\0kab\0kk\0mg\0mua\0nnh\0pt-PT\0sc\0sg\0sq\0ti\0", { { 0xab, 0xbb, 0x201c, 0x201d } } },
   { "bas\0be\0ky\0ru\0sah\0uk\0", { { 0xab, 0xbb, 0x201e, 0x201c } } },
   { "bg\0lt\0", { { 0x201e, 0x201c, 0x201e, 0x201c } } },
   { "bs-Cyrl\0cs\0de\0dsb\0et\0hr\0hsb\0is\0lb\0luy\0mk\0sk\0sl\0", { { 0x201e, 0x201c, 0x201a, 0x2018 } } },
   { "bs\0", { { 0x201e, 0x201d, 0x2018, 0x2019 } } },
-  { "dua\0ksf\0nb\0nn\0rw\0", { { 0xab, 0xbb, 0x2018, 0x2019 } } },
+  { "dua\0ksf\0no\0rw\0", { { 0xab, 0xbb, 0x2018, 0x2019 } } },
   { "eu\0tk\0", { { 0x201c, 0x201d, 0x201c, 0x201d } } },
   { "fi\0he\0lag\0rn\0sn\0sv\0", { { 0x201d, 0x201d, 0x2019, 0x2019 } } },
   { "fr-CA\0", { { 0xab, 0xbb, 0x201d, 0x201c } } },
   { "fr\0hy\0yav\0", { { 0xab, 0xbb, 0xab, 0xbb } } },
   { "hu\0", { { 0x201e, 0x201d, 0xbb, 0xab } } },
-  { "ia\0nl\0ti-ER\0xh\0", { { 0x2018, 0x2019, 0x201c, 0x201d } } },
+  { "ia\0ti-ER\0xh\0", { { 0x2018, 0x2019, 0x201c, 0x201d } } },
   { "ja\0yue\0zh-Hant\0", { { 0x300c, 0x300d, 0x300e, 0x300f } } },
   { "ka\0", { { 0x201e, 0x201c, 0xab, 0xbb } } },
+  { "nl\0", { { 0x2018, 0x2019, 0x2018, 0x2019 } } },
   { "nmg\0pl\0ro\0", { { 0x201e, 0x201d, 0xab, 0xbb } } },
   { "shi\0zgh\0", { { 0xab, 0xbb, 0x201e, 0x201d } } },
   { "sr\0", { { 0x201e, 0x201c, 0x2018, 0x2018 } } },

intl/locale/cldr-quotes.pl

@@ -7,24 +7,28 @@
 
 # To regenerate cldr-quotes.inc for a new CLDR release, download the data file
 # "cldr-common-##.zip" from http://unicode.org/Public/cldr/latest into the
-# current directory, update the $filename variable below accordingly, run
+# current directory, run
 #
-#   perl cldr-quotes.pl > cldr-quotes.inc
+#   perl cldr-quotes.pl <filename>  > cldr-quotes.inc
 #
+# (where <filename> is the downloaded cldr-common-## archive), and
 # then use `hg diff` to check that the result looks sane.
 
 use warnings;
 use strict;
 
 use Encode;
-use IO::Uncompress::Unzip;
+use IO::Uncompress::Unzip "unzip";
 
-my $filename = 'cldr-common-36.0.zip';
+die "Usage: perl cldr-quotes.pl <filename>" unless $#ARGV == 0;
+
+my $filename = $ARGV[0];
 
 my (%langQuotes, %quoteLangs);
 
 my $zip = IO::Uncompress::Unzip->new($filename) ||
   die "unzip failed: $IO::Uncompress::Unzip::UnzipError\n";
+
 my $status = 1;
 while ($status > 0) {
   my $name = $zip->getHeaderInfo()->{Name};
@@ -71,7 +75,7 @@ foreach my $lang (sort keys %langQuotes) {
 
   # Record this locale in the list of those which use this particular set of quotes
   $quoteLangs{$quoteChars} = [] unless exists $quoteLangs{$quoteChars};
-  push $quoteLangs{$quoteChars}, $lang;
+  push @{$quoteLangs{$quoteChars}}, $lang;
 }
 
 # Output each unique list of quotes, with the string of associated locales

testing/web-platform/tests/css/css-content/quotes-021.html

@@ -6,6 +6,7 @@
 <link rel="author" title="Jonathan Kew" href="mailto:jkew@mozilla.com">
 <link rel="help" href="https://drafts.csswg.org/css-content-3/#quotes">
 <link rel="help" href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/rendering.html#quotes">
+<link rel="help" href="https://unicode-org.github.io/cldr-staging/charts/40/summary/nl.html#101c4f8aa144538f">
 <link rel=match href="reference/quotes-021-ref.html">
 <style>
 body { font: 32px serif; }
@@ -13,4 +14,4 @@ body { font: 32px serif; }
 <body>
 <p>Test passes if the quote marks in both lines match:
 <p><q>een <q>twee</q> drie</q>
-<p>&#x2018;een &#x201c;twee&#x201d; drie&#x2019;
+<p>&#x2018;een &#x2018;twee&#x2019; drie&#x2019;

testing/web-platform/tests/css/css-content/reference/quotes-021-ref.html

@@ -8,5 +8,5 @@ body { font: 32px serif; }
 </style>
 <body>
 <p>Test passes if the quote marks in both lines match:
-<p>&#x2018;een &#x201c;twee&#x201d; drie&#x2019;
-<p>&#x2018;een &#x201c;twee&#x201d; drie&#x2019;
+<p>&#x2018;een &#x2018;twee&#x2019; drie&#x2019;
+<p>&#x2018;een &#x2018;twee&#x2019; drie&#x2019;