diff --git a/gfx/src/thebes/nsThebesFontMetrics.cpp b/gfx/src/thebes/nsThebesFontMetrics.cpp
index 624979b25a86..62eccbcc10e1 100644
--- a/gfx/src/thebes/nsThebesFontMetrics.cpp
+++ b/gfx/src/thebes/nsThebesFontMetrics.cpp
@@ -117,7 +117,7 @@ nsThebesFontMetrics::Destroy()
 
 gfxFont::Metrics nsThebesFontMetrics::GetMetrics()
 {
-    return mFontGroup->GetFontList()[0]->GetMetrics();
+    return mFontGroup->GetFontAt(0)->GetMetrics();
 }
 
 NS_IMETHODIMP
diff --git a/gfx/thebes/public/gfxFont.h b/gfx/thebes/public/gfxFont.h
index 532558677dbe..691eef23866b 100644
--- a/gfx/thebes/public/gfxFont.h
+++ b/gfx/thebes/public/gfxFont.h
@@ -160,7 +160,6 @@ protected:
     const gfxFontStyle *mStyle;
 };
 
-typedef nsTArray< nsRefPtr<gfxFont> > gfxFontVector;
 
 class NS_EXPORT gfxFontGroup {
 public:
@@ -170,7 +169,13 @@ public:
         mFonts.Clear();
     }
 
-    gfxFontVector GetFontList() { return mFonts; }
+    gfxFont *GetFontAt(PRInt32 i) {
+        return NS_STATIC_CAST(gfxFont*, mFonts[i]);
+    }
+    PRUint32 FontListLength() const {
+        return mFonts.Length();
+    }
+
     const gfxFontStyle *GetStyle() const { return &mStyle; }
 
     /* unicode method */
@@ -189,7 +194,7 @@ protected:
 
     nsString mFamilies;
     gfxFontStyle mStyle;
-    gfxFontVector mFonts;
+    nsTArray< nsRefPtr<gfxFont> > mFonts;
 };