From 0ffe33d4972d74c9ca1726f3a9992c5ce75f89a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "stephend%netscape.com" <stephend%netscape.com>
Date: Thu, 8 Mar 2001 00:58:21 +0000
Subject: [PATCH] Part of bug 70241 Inconsistency in describing SMTP server
 r=racham@netscape.com, sr=sspitzer@netscape.com

---
 mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/SmtpServerList.dtd | 4 ++--
 mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/am-advanced.dtd    | 4 ++--
 .../prefs/resources/locale/en-US/am-identity-advanced.dtd     | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/SmtpServerList.dtd b/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/SmtpServerList.dtd
index ad413c3ea5a9..1587ff781afe 100644
--- a/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/SmtpServerList.dtd
+++ b/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/SmtpServerList.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!ENTITY smtpListTitle.label "Advanced Outgoing (SMTP) Server Settings">
-<!ENTITY smtpListDesc.label "Although you can specify more than one outgoing (SMTP) server, this is recommended only for advanced users. Setting up multiple SMTP servers can cause errors when sending messages.">
+<!ENTITY smtpListTitle.label "Advanced Outgoing Server (SMTP) Settings">
+<!ENTITY smtpListDesc.label "Although you can specify more than one outgoing server (SMTP), this is recommended only for advanced users. Setting up multiple SMTP servers can cause errors when sending messages.">
 <!ENTITY smtpListAdd.label  "Add...">
 <!ENTITY smtpListEdit.label "Edit...">
 <!ENTITY smtpListDelete.label "Delete">
diff --git a/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/am-advanced.dtd b/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/am-advanced.dtd
index 9d673aa55fd3..9447767fdbab 100644
--- a/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/am-advanced.dtd
+++ b/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/am-advanced.dtd
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 <!ENTITY advancedSettings.label "Advanced Settings">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (smtpServer.label): do not translate "SMTP" in below line -->
-<!ENTITY smtpServer.label "Outgoing (SMTP) Server Settings">
+<!ENTITY smtpServer.label "Outgoing Server (SMTP) Settings">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (smtpDesc.label): do not translate "SMTP" in below line -->
-<!ENTITY smtpDesc.label "Only one outgoing (SMTP) server needs to be specified, even if you have several mail accounts. Enter the name of the server for outgoing messages.">
+<!ENTITY smtpDesc.label "Only one outgoing server (SMTP) needs to be specified, even if you have several mail accounts. Enter the name of the server for outgoing messages.">
 
 <!ENTITY smtpAlwaysUseName.label "Use name and password">
 <!ENTITY smtpSavePassword.label "Save my password">
diff --git a/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/am-identity-advanced.dtd b/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/am-identity-advanced.dtd
index c79a06c825c1..ea5777228155 100644
--- a/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/am-identity-advanced.dtd
+++ b/mailnews/base/prefs/resources/locale/en-US/am-identity-advanced.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!ENTITY identityAdvanced.label "Advanced Account Settings">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (smtpDesc.label): DONT_TRANSLATE "SMTP" -->
-<!ENTITY smtpDesc.label "When sending messages from this identity, always use the following outgoing (SMTP) server:">
+<!ENTITY smtpDesc.label "When sending messages from this identity, always use the following outgoing server (SMTP):">
 <!ENTITY smtpName.label "Server:">
 <!ENTITY smtpDefaultServer.label "Always use default server">