зеркало из https://github.com/mozilla/gecko-dev.git
Bug 1394458 - Update copy for about:tabcrashed. r=johannh
MozReview-Commit-ID: Fyx4ug6ZiQO --HG-- extra : rebase_source : 216b8f0626b2a10bd30bd119de3fe3bc6e51e476
This commit is contained in:
Nihanth Subramanya
Родитель
4a84c97ab7
Коммит
1809a687e8
|
|
@ -27,6 +27,8 @@
|
|||
href="chrome://browser/content/aboutTabCrashed.css"/>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all"
|
||||
href="chrome://browser/skin/aboutTabCrashed.css"/>
|
||||
|
||||
<title>&tabCrashed.title;</title>
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body dir="&locale.dir;">
|
||||
|
|
@ -37,9 +39,9 @@
|
|||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="offers">
|
||||
<h2>&tabCrashed.offerHelp;</h2>
|
||||
<p id="offerHelpMessageSingle">&tabCrashed.single.offerHelpMessage;</p>
|
||||
<p id="offerHelpMessageMultiple">&tabCrashed.multiple.offerHelpMessage;</p>
|
||||
<h2>&tabCrashed.offerHelp2;</h2>
|
||||
<p id="offerHelpMessageSingle">&tabCrashed.single.offerHelpMessage2;</p>
|
||||
<p id="offerHelpMessageMultiple">&tabCrashed.multiple.offerHelpMessage2;</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="reportBox">
|
||||
|
|
@ -50,7 +52,7 @@
|
|||
|
||||
<div class="checkbox-with-label">
|
||||
<input type="checkbox" id="sendReport" role="checkbox"/>
|
||||
<label for="sendReport">&tabCrashed.sendReport2;</label>
|
||||
<label for="sendReport">&tabCrashed.sendReport3;</label>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<ul id="options">
|
||||
|
|
@ -60,7 +62,7 @@
|
|||
|
||||
<li class="checkbox-with-label">
|
||||
<input type="checkbox" id="includeURL" role="checkbox"/>
|
||||
<label for="includeURL">&tabCrashed.includeURL2;</label>
|
||||
<label for="includeURL">&tabCrashed.includeURL3;</label>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<li id="requestEmail" hidden="true">
|
||||
|
|
@ -76,7 +78,7 @@
|
|||
<h2>&tabCrashed.requestAutoSubmit2;</h2>
|
||||
<div class="checkbox-with-label">
|
||||
<input type="checkbox" id="autoSubmit" role="checkbox"/>
|
||||
<label for="autoSubmit">&tabCrashed.autoSubmit2;</label>
|
||||
<label for="autoSubmit">&tabCrashed.autoSubmit3;</label>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -85,7 +87,7 @@
|
|||
|
||||
<div class="button-container">
|
||||
<button id="closeTab">
|
||||
&tabCrashed.closeTab;</button>
|
||||
&tabCrashed.closeTab2;</button>
|
||||
<button id="restoreTab" class="primary">
|
||||
&tabCrashed.restoreTab;</button>
|
||||
<button id="restoreAll" autofocus="true" class="primary">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,9 @@
|
|||
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.closeTab "Close This Tab">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.title "Tab crash reporter">
|
||||
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.closeTab2 "Close Tab">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.restoreTab "Restore This Tab">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.restoreAll "Restore All Crashed Tabs">
|
||||
|
||||
|
|
@ -14,17 +16,17 @@
|
|||
vulgar, use it. If not, feel free to skip the word in your
|
||||
translation. -->
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.header2 "Gah. Your tab just crashed.">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.offerHelp "We can help you!">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.single.offerHelpMessage "Choose &tabCrashed.restoreTab; to reload page content.">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.multiple.offerHelpMessage "Choose &tabCrashed.restoreTab; or &tabCrashed.restoreAll; to reload page content.">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.offerHelp2 "We can help!">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.single.offerHelpMessage2 "Choose &tabCrashed.restoreTab; to reload the page.">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.multiple.offerHelpMessage2 "Choose &tabCrashed.restoreTab; or &tabCrashed.restoreAll; to reload the page/pages.">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.requestHelp "Will you help us?">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.requestHelpMessage "Crash reports help us diagnose problems and make &brandShortName; better.">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.requestReport "Report this tab">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.sendReport2 "Send a crash report for the tab you are viewing">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.sendReport3 "Send an automated crash report so we can fix issues like this.">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.commentPlaceholder2 "Optional comments (comments are publicly visible)">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.includeURL2 "Include page URL with this crash report">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.includeURL3 "Include the URLs of the sites you were on when &brandShortName; crashed.">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.emailPlaceholder "Enter your email address here">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.emailMe "Email me when more information is available">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.reportSent "Crash report already submitted; thank you for helping make &brandShortName; better!">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.requestAutoSubmit2 "Report background tabs">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.autoSubmit2 "Update preferences to automatically send crash reports, including reports for crashed background tabs from this session and future sessions">
|
||||
<!ENTITY tabCrashed.autoSubmit3 "Update preferences to automatically submit reports when &brandShortName; crashes.">
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче