Checked in attachment 149531 for bug 244832

calendar/resources/content/alertDialog.xul

@@ -55,7 +55,7 @@
 
 <window
    id="calendar-new-eventwindow"
-   title="&brandShortName; - Calendar Alarm - &event.title.alarm;"
+   title="&brandShortName; - &event.title.heading; - &event.title.alarm;"
    onload="onLoad()"
    windowtype="calendarAlarmWindow"
    persist="screenX screenY"
@@ -123,7 +123,7 @@
 		   Note: this number is arbitrary. it should be moved out
 		   into a dtd or some other place than here, like a css.
 		   -->
-                  <vbox style="max-width: 45em;">
+                  <vbox class="alarm-description">
                      <description name="Title"/>
                      <description name="Description"/>
                   </vbox>

calendar/resources/locale/en-US/calendar.dtd

@@ -160,6 +160,7 @@
 <!ENTITY event.title.alarm         "Alarm" >
 <!ENTITY event.title.new         "New Event" >
 <!ENTITY event.title.edit        "Edit Event" >
+<!ENTITY event.title.heading        "Calendar Alarm" >
 
 <!ENTITY onthe-text            "On the ">
 <!ENTITY last-text             "Last ">

calendar/resources/skin/classic/alertDialog.css

@@ -50,3 +50,8 @@
    border                  : 1px solid black;   
    margin-bottom           : 3px;
 }
+
+.alarm-description
+{
+   max-width               : 45em;
+}

calendar/resources/skin/modern/alertDialog.css

@@ -50,3 +50,8 @@
    border                  : 1px solid black;   
    margin-bottom           : 3px;
 }
+
+.alarm-description
+{
+   max-width               : 45em;
+}