Bug 1874713 - Part 2: Also adjust BUG_COMPONENT for browser/components/reportbrokensite/. r=twisniewski

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D200685

browser/components/reportbrokensite/moz.build

@@ -11,4 +11,4 @@ EXTRA_JS_MODULES += [
 ]
 
 with Files("**"):
-    BUG_COMPONENT = ("Web Compatibility", "Desktop")
+    BUG_COMPONENT = ("Web Compatibility", "Tooling & Investigations")