Bug 1504629 [wpt PR 13916] - Update wpt metadata, a=testonly

wpt-pr: 13916
wpt-type: metadata

testing/web-platform/meta/webrtc/RTCPeerConnection-setRemoteDescription-replaceTrack.https.html.ini

@@ -2,9 +2,9 @@
   [replaceTrack() does not set the track synchronously.]
     expected: FAIL
 
-  [replaceTrack() rejects when invoked after removeTrack().]
-    expected: FAIL
-
   [replaceTrack() rejects after a subsequent removeTrack().]
     expected: FAIL
 
+  [replaceTrack() does not reject after a subsequent removeTrack().]
+    expected: FAIL
+