Bug 1620054 [wpt PR 22091] - Update wpt metadata, a=testonly

wpt-pr: 22091
wpt-type: metadata

testing/web-platform/meta/native-file-system/sandboxed_FileSystemBaseHandle-IndexedDB.tentative.https.any.js.ini

@@ -11,6 +11,9 @@
   [Store handle in IndexedDB and read from pending transaction.]
     expected: FAIL
 
+  [Store handle in IndexedDB using inline keys.]
+    expected: FAIL
+
 
 [sandboxed_FileSystemBaseHandle-IndexedDB.tentative.https.any.worker.html]
   [Store handle in IndexedDB and read using a cursor.]
@@ -25,3 +28,6 @@
   [Store handle in IndexedDB and read from pending transaction.]
     expected: FAIL
 
+  [Store handle in IndexedDB using inline keys.]
+    expected: FAIL
+