diff --git a/browser/components/prefwindow/locale/pref-extensions.dtd b/browser/components/prefwindow/locale/pref-extensions.dtd
index c5fce35ff92f..5f4ce361cd93 100644
--- a/browser/components/prefwindow/locale/pref-extensions.dtd
+++ b/browser/components/prefwindow/locale/pref-extensions.dtd
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!ENTITY  disableExtension.label  "Disable Extension">
 <!ENTITY  uninstallExtension.label "Uninstall Extension">
 <!ENTITY  getNewExtensions.label  "Get New Extensions">
-<!ENTITY  extensionSettings.label "Settings">
+<!ENTITY  extensionSettings.label "Settings...">
 
 <!ENTITY  author.tooltip          "Close Options and visit the author's web page">
 
diff --git a/browser/components/prefwindow/locale/pref-features.dtd b/browser/components/prefwindow/locale/pref-features.dtd
index e1ee024ca4d0..908ed55ea7b6 100644
--- a/browser/components/prefwindow/locale/pref-features.dtd
+++ b/browser/components/prefwindow/locale/pref-features.dtd
@@ -27,5 +27,5 @@
 <!ENTITY fontsInfo.caption                  "Fonts &amp; Colors Settings">
 <!ENTITY fontsInfo.label                    "Select default Fonts and Colors used when displaying pages.">
 
-<!ENTITY showFontsAndColors.label           "Fonts &amp; Colors">
+<!ENTITY showFontsAndColors.label           "Fonts &amp; Colors...">
 <!ENTITY showFontsAndColors.accesskey       "f">
diff --git a/browser/components/prefwindow/locale/pref-navigator.dtd b/browser/components/prefwindow/locale/pref-navigator.dtd
index 100bf972b71f..7e0b3e3e483a 100644
--- a/browser/components/prefwindow/locale/pref-navigator.dtd
+++ b/browser/components/prefwindow/locale/pref-navigator.dtd
@@ -18,7 +18,7 @@
 #endif
 
 <!-- XXXben oh please, can we do better than this text-wise? -->
-<!ENTITY showConnections.label      "Connection Settings">
+<!ENTITY showConnections.label      "Connection Settings...">
 <!ENTITY showConnections.accesskey  "o">
 
 <!ENTITY proxiesInfo.label          "Set up Proxies for accessing the internet.">
diff --git a/browser/components/prefwindow/locale/pref-privacy.dtd b/browser/components/prefwindow/locale/pref-privacy.dtd
index 3114ad65d6d6..7a50124f62c9 100644
--- a/browser/components/prefwindow/locale/pref-privacy.dtd
+++ b/browser/components/prefwindow/locale/pref-privacy.dtd
@@ -26,7 +26,7 @@
 <!ENTITY butAskFirst.label                 "but ask before accepting">
 <!ENTITY butAskFirst.accesskey             "b">
 <!ENTITY clearCookies.label                "Clear">
-<!ENTITY viewCookies.label                 "View Cookies">
+<!ENTITY viewCookies.label                 "View Cookies...">
 
 <!ENTITY formfill.label                    "Saved Form Information">
 <!ENTITY formfillDescription.label         "Information entered in web page forms and the Search Bar is saved to make filling out forms and searching faster.">
@@ -47,7 +47,7 @@
 <!ENTITY passwordsEnable.label             "Remember Passwords">
 <!ENTITY passwordsEnable.accesskey         "p">
 <!ENTITY clearPasswords.label              "Clear">
-<!ENTITY viewPasswords.label               "View Saved Passwords">
+<!ENTITY viewPasswords.label               "View Saved Passwords...">
 
 <!ENTITY clearAll.label                    "Clear All">
 <!ENTITY clearAllDescription.label         "Clear all information stored while browsing:">