Bug 1867020 - Update about:preferences strings for exceptions modal r=credential-management-reviewers,fluent-reviewers,settings-reviewers,joschmidt,bolsson,Gijs

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D195279

browser/components/preferences/dialogs/permissions.js

@@ -33,8 +33,8 @@ const permissionExceptionsL10n = {
     description: "permissions-exceptions-popup-desc",
   },
   "login-saving": {
-    window: "permissions-exceptions-saved-logins-window2",
-    description: "permissions-exceptions-saved-logins-desc",
+    window: "permissions-exceptions-saved-passwords-window",
+    description: "permissions-exceptions-saved-passwords-desc",
   },
   "https-only-load-insecure": {
     window: "permissions-exceptions-https-only-window2",

browser/components/preferences/privacy.inc.xhtml

@@ -523,8 +523,8 @@
                 preference="pref.privacy.disable_button.view_passwords_exceptions"
                 search-l10n-ids="
                   permissions-address,
-                  permissions-exceptions-saved-logins-window2.title,
-                  permissions-exceptions-saved-logins-desc,
+                  permissions-exceptions-saved-passwords-window.title,
+                  permissions-exceptions-saved-passwords-desc,
                 "/>
         <button id="showPasswords"
                 is="highlightable-button"

browser/components/preferences/tests/browser_search_subdialogs_within_preferences_5.js

@@ -41,6 +41,9 @@ add_task(async function () {
   await openPreferencesViaOpenPreferencesAPI("paneGeneral", {
     leaveOpen: true,
   });
-  await evaluateSearchResults("sites will not be saved", "passwordsGroup");
+  await evaluateSearchResults(
+    "won’t save passwords for sites listed here",
+    "passwordsGroup"
+  );
   BrowserTestUtils.removeTab(gBrowser.selectedTab);
 });

browser/locales/en-US/browser/preferences/permissions.ftl

@@ -118,12 +118,12 @@ permissions-exceptions-popup-window2 =
     .style = { permissions-window2.style }
 permissions-exceptions-popup-desc = You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
 
-## Exceptions - Saved Logins
+## Exceptions - Saved Passwords
 
-permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
-    .title = Exceptions - Saved Logins
+permissions-exceptions-saved-passwords-window =
+    .title = Exceptions - Saved Passwords
     .style = { permissions-window2.style }
-permissions-exceptions-saved-logins-desc = Logins for the following websites will not be saved
+permissions-exceptions-saved-passwords-desc = { -brand-short-name } won’t save passwords for sites listed here.
 
 ## Exceptions - Add-ons