Attempting to pull a static tag by date is A Bad Thing(tm). Just don't do it (because cvs won't).

client.mk

@@ -215,6 +215,10 @@ NSS_CO_FLAGS := -P
 ifdef NSS_CO_TAG
    NSS_CO_FLAGS := $(NSS_CO_FLAGS) -r $(NSS_CO_TAG)
 endif
+# Cannot pull static tags by date
+ifeq ($(NSS_CO_TAG),NSS_CLIENT_TAG)
+CVS_CO_DATE_FLAGS :=
+endif
 CVSCO_NSS = $(CVS) $(CVS_FLAGS) co $(NSS_CO_FLAGS) $(CVS_CO_DATE_FLAGS) $(NSS_CO_MODULE)
 
 ####################################